1
00:00:37,458 --> 00:00:40,250
"مرسومة على قماشك"

2
00:00:40,750 --> 00:00:43,666
"نحن نرى هذا
الكون الفسيح العظيم."

3
00:00:47,041 --> 00:00:50,166
"البقاء منخرطين ومصممين"

4
00:00:50,541 --> 00:00:53,458
"أنت تواصل فنك."

5
00:00:53,791 --> 00:00:57,000
"من الصعب متابعته
ميلك "

6
00:00:57,166 --> 00:00:59,833
"بغض النظر عما يحدث، نرجو أن تزدهر
على حرفتك."

7
00:01:00,208 --> 00:01:01,833
"يا فنان!"

8
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
"السيد الفنان، أحبك كثيرا."

9
00:01:05,291 --> 00:01:08,458
"سيدي الفنان، لقد أحببتك دائمًا."

10
00:01:08,625 --> 00:01:12,833
"نحن فقط نحبك أيها السيد الفنان."

11
00:01:13,666 --> 00:01:17,416
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا.

12
00:01:17,583 --> 00:01:19,833
مرحبا بكم مرة أخرى في
محادثة حول العمل مع أمريتا.

13
00:01:20,291 --> 00:01:23,375
في الاستوديو الخاص بنا اليوم
لدينا ضيوف مميزون جداً

14
00:01:23,583 --> 00:01:25,083
شري دهراج ديوان

15
00:01:25,375 --> 00:01:29,541
businessman's recipient
جائزة العقد.

16
00:01:29,791 --> 00:01:31,250
مرحبا مرة أخرى، السيد ديوان.

17
00:01:31,541 --> 00:01:34,166
حسنًا، ديوان جي،
لقد حرمنا من حقوقنا

18
00:01:34,416 --> 00:01:37,750
ببداياتك المتواضعة
ووصولك إلى هذا المنصب.

19
00:01:38,041 --> 00:01:43,000
الآن، سوف يريدونك
اذكر بعض الصفات

20
00:01:43,208 --> 00:01:45,666
سوف يصنع
رجل ناجح جدا.

21
00:01:46,166 --> 00:01:50,916
الانضباط هو الأكبر
مهم.

22
00:01:51,291 --> 00:01:55,916
نعم.
- العمل الجاد والالتزام أيضًا

23
00:01:56,625 --> 00:01:58,666
برغبة عميقة في ذلك
खुद को साबित करो.

24
00:01:59,708 --> 00:02:04,375
إذا كان شخص ما لديه هذه الصفات،
سوف ينجح بالتأكيد.

25
00:02:04,625 --> 00:02:05,666
انا ذاهب
تذكر ذلك.

26
00:02:06,041 --> 00:02:09,916
حسنًا، ما هي الرسالة التي تنقلها؟
هل هو للجيل الحالي؟

27
00:02:10,250 --> 00:02:12,250
ما الرسالة التي يمكنني تقديمها؟
أعطهم؟

28
00:02:13,208 --> 00:02:14,500
هل يهتمون بالاستماع؟

29
00:02:15,458 --> 00:02:16,458
يقال الحقيقة

30
00:02:16,666 --> 00:02:19,166
في هذا الجيل الجديد

31
00:02:19,791 --> 00:02:21,916
من الصعب العثور عليه
شخص لديه شرارة.

32
00:02:22,750 --> 00:02:26,750
شخص سوف يجعلني
ثق به.

33
00:02:27,083 --> 00:02:30,750
أبداً. - إذا كنت تعتقد ذلك،
ما رأيك

34
00:02:30,916 --> 00:02:32,375
هو السبب؟

35
00:02:33,291 --> 00:02:35,250
يغيرون وظائفهم في كل مرة
ثلاثة أشهر.

36
00:02:35,750 --> 00:02:37,708
يغيرون حياتهم المهنية
كل سنة ثالثة.

37
00:02:38,541 --> 00:02:42,875
إذا لم يكن هناك هدف في الحياة
كيف يمكنك تحقيق أي شيء؟

38
00:02:43,125 --> 00:02:44,125
على العكس من ذلك

39
00:02:44,208 --> 00:02:48,458
يظهر جيل جديد
يسبق عصره كما هو الحال دائما.

40
00:02:49,958 --> 00:02:52,458
يبقون في وقت مبكر
بادئ ذي بدء، هناك حاجة للاستيقاظ في الوقت المحدد.

41
00:02:56,458 --> 00:02:59,458
"أنت جيد جدًا في استخدام الفرشاة.
أنا فقط أحب الألوان"

42
00:02:59,583 --> 00:03:02,291
"في الواقع، كل ما تبذلونه من
الفن ذكي."

43
00:03:02,916 --> 00:03:04,708
"حققت الكثير من الأحلام"

44
00:03:04,833 --> 00:03:08,666
"لماذا لا تفعل ذلك؟
حلم لنفسك؟"

45
00:03:09,375 --> 00:03:11,458
"أنت تطير مع الريح"

46
00:03:11,666 --> 00:03:14,875
"مثل الطيور أنت حر."

47
00:03:15,458 --> 00:03:18,916
"كن حذرا قليلا،
أجنحتك ناعمة"

48
00:03:19,125 --> 00:03:22,083
" وأمواج الزمن
قاسية."

49
00:03:22,416 --> 00:03:23,791
"يا فنان!"

50
00:03:24,250 --> 00:03:26,875
"السيد الفنان، أحبك كثيرا."

51
00:03:27,458 --> 00:03:30,583
"أحبك دائمًا أيها السيد الفنان."

52
00:03:30,750 --> 00:03:33,750
"نحن فقط نحبك يا سيد الفنان."

53
00:03:40,625 --> 00:03:42,500
نعم، جوراف. آسف أنا
الاستحمام.

54
00:03:42,708 --> 00:03:43,708
هل أنت مستعد؟

55
00:03:44,583 --> 00:03:46,041
هل ستتواصل مع مؤسسات ديوان؟
في الوقت المحدد؟

56
00:03:46,708 --> 00:03:47,583
بالطبع سأفعل.

57
00:03:47,916 --> 00:03:52,416
كانت أجهزة الإنذار العشرة الخاصة بي تنطلق
وحوالي 20 تذكير.

58
00:03:52,750 --> 00:03:54,125
جيد! حسنا, سهل.

59
00:03:54,291 --> 00:03:56,083
إذا حصلت على مشروع تصميم

60
00:03:56,458 --> 00:04:00,458
جيدة بالنسبة لك
الأشهر الثلاثة المقبلة.

61
00:04:00,791 --> 00:04:03,291
شركات ديوان هذه الأيام

62
00:04:03,583 --> 00:04:05,208
هي الشركة الوحيدة التي تقدم
رسام كاريكاتير مستقل

63
00:04:05,375 --> 00:04:06,291
فرصة.

64
00:04:06,500 --> 00:04:10,666
آخرون مثل التصميم الجرافيكي
يتم تصنيعها بالمبيدات.

65
00:04:10,833 --> 00:04:12,541
أنا أعرف. لا تقلق.

66
00:04:12,833 --> 00:04:15,000
لن أخذلك
للقيام بعمل لا يستحق.

67
00:04:15,250 --> 00:04:16,791
انتبه. نعم.

68
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
أطيب التمنيات

69
00:04:27,416 --> 00:04:29,875
ماذا يحدث يا ساهيل؟
أنت مستيقظ مبكرا.

70
00:04:30,125 --> 00:04:31,666
لم تصل الساعة 12:00 بعد.

71
00:04:31,875 --> 00:04:35,416
أنا منتج مهم.
- أوه، هل حصلت على الوظيفة؟

72
00:04:35,666 --> 00:04:38,750
لا يا عمتي. أنا لا أعمل،
أنا مستقل.

73
00:04:39,000 --> 00:04:41,166
أقوم بمشاريع،
الانتهاء منها وتقديمها.

74
00:04:42,791 --> 00:04:44,541
مجرد التفكير في الأمر كوظيفة.

75
00:04:45,166 --> 00:04:47,375
أوه! أطيب التمنيات

76
00:05:23,958 --> 00:05:25,666
مرحبا أخي!
- مرحبا فارون!

77
00:05:25,875 --> 00:05:27,500
هل ستساعدني؟
لمشروعي الفني؟

78
00:05:27,625 --> 00:05:28,791
يجب تقديم هذا
بعد غد.

79
00:05:29,083 --> 00:05:30,416
بالتأكيد، هذا المساء

80
00:05:30,791 --> 00:05:32,791
ولكن أولا، لدي سؤال.

81
00:05:33,041 --> 00:05:37,041
تفضل. - إذا كانت المسافة المقطوعة أ
السيارة 9 كيلومترات لكل لتر

82
00:05:37,250 --> 00:05:40,000
ثم حتى 16 كيلومترا
من وإلى

83
00:05:40,166 --> 00:05:41,916
كم لتر من البنزين
هل سأحتاج؟

84
00:05:43,875 --> 00:05:46,708
املأ 4 لترات بعد رحلتك
هذا وهذا سيحدث

85
00:05:46,833 --> 00:05:48,250
اذهب لمسافة 4 كيلومترات أخرى.

86
00:05:48,833 --> 00:05:50,500
يمكنك الذهاب إلى شاطئ جوهو
وقم ببعض الرسم.

87
00:05:50,958 --> 00:05:52,750
فتى ذكي.
- شكرًا لك.

88
00:05:59,708 --> 00:06:00,958
مرحبًا فارون، شيء آخر.

89
00:06:01,166 --> 00:06:05,500
62 روبية بسعر 50 قرشا
لتر المجموع 250 ريال.

90
00:06:19,791 --> 00:06:21,833
لماذا تحاول أصلاً يا سيدي؟

91
00:06:22,083 --> 00:06:24,583
أنت دائما تدلل سيارتك

92
00:06:24,708 --> 00:06:28,458
ولهذا السبب يرفض البدء
دون أي عاطفة.

93
00:06:28,791 --> 00:06:30,208
Kiss it for starters.

94
00:06:46,625 --> 00:06:48,416
ألم أخبرك؟

95
00:06:54,916 --> 00:06:57,833
السيد سهل راستوجي.
- نعم؟

96
00:06:58,083 --> 00:06:59,625
هل أنت مصمم جرافيك؟

97
00:06:59,750 --> 00:07:01,583
حسنا، أنا فنان.

98
00:07:01,833 --> 00:07:05,833
الفنان الذي أنت هنا من أجله
تصميم التميمة منتج جديد؟

99
00:07:06,041 --> 00:07:07,541
نعم هذا أنا.
- ريتو سيدتي.

100
00:07:07,666 --> 00:07:09,291
وقت المؤتمر الطويل الأول.

101
00:07:10,291 --> 00:07:11,125
ريتو سيدتي؟

102
00:07:11,291 --> 00:07:14,000
Our company with this product
يريد أن يثبت نفسه

103
00:07:14,208 --> 00:07:15,791
في منطقة
مستحلب مضاد للتآكل.

104
00:07:15,958 --> 00:07:18,291
إنه لا يعمل فقط
على المحاور والتروس

105
00:07:18,458 --> 00:07:21,166
أيضا على الجهاز
الفرق والجفاف..

106
00:07:22,958 --> 00:07:25,708
وجاف..

107
00:07:26,750 --> 00:07:29,208
ريتو، لقد واجهتك مشكلة
نفس الكلمة في كل مرة.

108
00:07:29,416 --> 00:07:32,666
ليس جافًا، إنه قطار القيادة
أجزاء. نعم.

109
00:07:32,833 --> 00:07:35,541
التفاضلية، قطار القيادة..
- سيدتي، ساهيل راستوجي هنا.

110
00:07:36,000 --> 00:07:37,250
هل هو هنا؟

111
00:07:37,416 --> 00:07:41,791
نعم. - نعم. ينبغي أن يكون هنا.
هو في الوقت المحدد. أرسله للداخل.

112
00:07:42,750 --> 00:07:45,833
المحور، والعتاد، والتفاضلية
أجزاء ناقل الحركة في الآلة.

113
00:07:49,083 --> 00:07:51,083
أوه!
- أوه! يعتذر.

114
00:07:51,916 --> 00:07:56,166
مرحبا، لا بأس. ادخل.
هناك.

115
00:07:57,416 --> 00:08:00,000
آمل أنك لم تتأذى.
- لا، أنا بخير.

116
00:08:00,083 --> 00:08:01,791
مرحبا ريتو.
- لا يا ساهيل.

117
00:08:03,291 --> 00:08:06,250
أنا ريتو.
- أنا آسف. أنا سهيل.

118
00:08:07,625 --> 00:08:09,500
نعم. أنا واحد
متدرب الإدارة هنا

119
00:08:09,625 --> 00:08:11,625
واسمحوا لي أن أقدم لكم نبذة مختصرة
على المنتج

120
00:08:11,875 --> 00:08:15,000
الذي عليك أن تصمم له
المتعثرة ومروري

121
00:08:15,166 --> 00:08:16,291
نسيت كل شيء آخر.

122
00:08:18,041 --> 00:08:20,458
بسبب الضربة؟

123
00:08:21,291 --> 00:08:22,791
نعم ربما.

124
00:08:23,083 --> 00:08:24,583
كل شيء يسير على نحو خاطئ
منذ الصباح.

125
00:08:25,416 --> 00:08:27,583
لا أستطيع أن أتذكر حتى واحدة
فقرة العرض.

126
00:08:28,291 --> 00:08:29,875
لقد كنت عالقا في حركة المرور
لمدة نصف ساعة.

127
00:08:30,083 --> 00:08:32,708
وبعد ذلك، كان على المصعد أن يتوقف
عندما كنت وحيدا تماما في الداخل.

128
00:08:33,208 --> 00:08:35,083
أنا فقط لا أعرف ما هي الخطوة التالية.

129
00:08:36,250 --> 00:08:39,041
يا غريب! لقد نسيت أن أحفظ
العرض التقديمي الخاص بك.

130
00:08:42,541 --> 00:08:46,541
نعم صحيح!
-هيه، كل شيء سيكون على ما يرام الآن

131
00:08:47,083 --> 00:08:48,708
على الأقل لهذا اليوم.

132
00:08:49,375 --> 00:08:52,500
أي نظرية تقول هذا؟
- لا نظرية، هذه هي تجربتي.

133
00:08:53,416 --> 00:08:56,208
حصة اليوم
حدث سوء الحظ.

134
00:08:56,833 --> 00:08:59,166
انظر الباقي
اليوم سيكون جيدا.

135
00:09:00,708 --> 00:09:01,916
ماذا عن العرض الذي قدمته؟

136
00:09:02,291 --> 00:09:05,375
ابدأ للتو.
سوف تتذكر كل هذا.

137
00:09:06,000 --> 00:09:09,375
من السهل عليك أن تقول هذا.
أنا متوتر حقا، كما تعلمون.

138
00:09:09,583 --> 00:09:11,291
أنا أكثر عصبية منك.

139
00:09:11,916 --> 00:09:14,208
هذه هي المرة الأولى لي
في مثل هذا المكتب الكبير.

140
00:09:14,541 --> 00:09:15,333
هل تعلم؟

141
00:09:15,541 --> 00:09:18,541
اتصل بي موظف الاستقبال
مصمم جرافيك.

142
00:09:19,000 --> 00:09:21,791
للحظة، اعتقدت أنها كانت كذلك
التحدث مع شخص خلفي.

143
00:09:22,791 --> 00:09:24,791
لدي فقط الألغام
كراسة الرسم لإظهار

144
00:09:25,416 --> 00:09:30,208
ولكن من الإعداد الخاص بك أعتقد أنني كذلك
يجب أن نقول وداعا ويغادر.

145
00:09:31,291 --> 00:09:34,291
لا تنخدع. يمكن القيام به
أنا أنظر إلى كراسة الرسم الخاصة بك؟

146
00:09:39,500 --> 00:09:41,208
هل أنت جاد؟

147
00:09:42,375 --> 00:09:45,583
أنت خائف من أن تظهر
شيء جميل كهذا؟

148
00:09:46,833 --> 00:09:48,000
انتظر دقيقة.

149
00:09:48,625 --> 00:09:49,791
هل أنت واثق حقا؟

150
00:09:49,958 --> 00:09:53,625
أو مجرد وضع
هل تفعل شيئا ليبتهجني؟

151
00:09:55,833 --> 00:09:57,833
أخبرني عن المنتج الخاص بك.

152
00:09:58,208 --> 00:09:59,250
نعم. بالتأكيد.

153
00:10:02,625 --> 00:10:03,791
هذا طلاء إضافي.

154
00:10:04,000 --> 00:10:05,291
مع هذا المنتج،
شركتنا تريد

155
00:10:05,500 --> 00:10:08,708
قم بإعداد منطقة لنفسك
من مستحلب مضاد للتآكل.

156
00:10:09,083 --> 00:10:09,958
وأنت تعرف ماذا؟

157
00:10:10,208 --> 00:10:11,916
إنه لا يعمل فقط
على المحاور والتروس

158
00:10:12,208 --> 00:10:13,333
ولكن أيضا على الجهاز
الاختلاف

159
00:10:13,500 --> 00:10:15,041
وأجزاء نظام الدفع.

160
00:10:22,083 --> 00:10:23,125
جيد جدًا!

161
00:10:25,458 --> 00:10:29,750
لقد قمت للتو بالتوزيع الكامل
العرض بالتفصيل

162
00:10:30,875 --> 00:10:32,291
دون عقبة.

163
00:10:34,500 --> 00:10:35,625
كنت على حق.

164
00:10:36,875 --> 00:10:40,958
شكرًا لك. رائع!

165
00:10:41,500 --> 00:10:43,916
إذن، أي نوع
هل ستقوم بتصميم التميمة؟

166
00:10:48,166 --> 00:10:52,125
هل قابلت السيد ديوان؟
- نعم. لماذا؟

167
00:10:52,666 --> 00:10:54,416
سوف يمثل التميمة
ليس فقط الطلاء

168
00:10:55,083 --> 00:10:56,791
ولكن سوف تمثل أيضا
مؤسسات ديوان

169
00:10:56,916 --> 00:10:58,416
في الواقع، ديوان جي.

170
00:10:59,250 --> 00:11:02,083
ولذلك، ينبغي أن يكون التميمة
تتناسب مع شخصيته.

171
00:11:02,875 --> 00:11:04,500
إذا كان شرسًا ومستبدًا

172
00:11:04,875 --> 00:11:06,958
لذلك ينبغي أن يكون التميمة،
شيء مثل النمر.

173
00:11:07,875 --> 00:11:11,666
وإذا كان هادئًا ومتماسكًا،
قد تنجح الحمامة أو البجعة.

174
00:11:13,708 --> 00:11:17,458
لا تذهب من خلال رأيي وحده.
هناك 150 موظفا هنا

175
00:11:18,083 --> 00:11:20,708
وإذا كنا متورطين
المصانع، 1000.

176
00:11:21,333 --> 00:11:22,583
سيكون عليك أن تسأل
رأي الجميع.

177
00:11:23,833 --> 00:11:27,125
رأيك سوف يعمل في الوقت الراهن.
وهو رئيسك أيضا.

178
00:11:28,666 --> 00:11:32,000
مالك هل تعلم
ما هي مثل الزعماء؟

179
00:11:34,416 --> 00:11:37,958
استمع.. سوف نأخذ بعض
وقت إضافي للقيام ببعض الأعمال

180
00:11:38,375 --> 00:11:40,166
لقد تم تصنيفنا على أننا بطيئون.

181
00:11:40,541 --> 00:11:42,875
ولكن عندما يحتاج رئيسه ذلك
وقت إضافي للقيام بنفس العمل

182
00:11:43,416 --> 00:11:45,291
يطلق عليه الكمال.

183
00:11:46,125 --> 00:11:48,333
مثير للاهتمام.
- انها مثيرة جدا للاهتمام.

184
00:11:48,916 --> 00:11:52,333
عندما لا نستطيع الانتهاء
العمل في الوقت المحدد، ونحن كسالى.

185
00:11:52,833 --> 00:11:54,791
ولكن عندما يصبح رئيسه غير قادر
أكمل المهمة في الوقت المحدد

186
00:11:55,083 --> 00:11:56,791
أوه، انه مشغول.

187
00:11:57,291 --> 00:11:59,291
جيد.
- استمع لهذا.

188
00:11:59,666 --> 00:12:02,958
وعندما نفعل الخير
الرئيس ينسى هذا بسهولة.

189
00:12:03,458 --> 00:12:07,458
ولكن عندما لا نقوم بعمل جيد،
لن ينسى الرئيس هذا أبدًا.

190
00:12:10,125 --> 00:12:12,000
ألم يكن ذلك لطيفا؟
- تهب العقل.

191
00:12:12,833 --> 00:12:14,916
ماذا يجب أن أقول
عنك يا رئيس؟

192
00:12:15,791 --> 00:12:17,666
جميع الرؤساء هم نفس الشيء.

193
00:12:22,375 --> 00:12:26,750
لقد كنت أتحدث عن الزعيم،
الذي يحفز موظفيه

194
00:12:27,416 --> 00:12:29,125
يدفع اضافية للعمل الإضافي

195
00:12:29,625 --> 00:12:32,125
وعندما يكون شخص مريضا
التقيت به في المستشفى.

196
00:12:32,833 --> 00:12:35,333
ورغم كل هذا إذا
الموظفين يرتكبون أخطاء

197
00:12:36,208 --> 00:12:37,583
إنه الرئيس الذي يعاني.

198
00:12:38,708 --> 00:12:41,666
أنا متأكد من أن السيد ديوان كذلك
هذا النوع من الرئيس. صحيح؟

199
00:12:47,833 --> 00:12:49,375
هل هناك أي حد زمني لذلك
تقديم التصميم؟

200
00:12:50,291 --> 00:12:52,500
اسبوعين. لا،
آسف، أسبوعين ونصف.

201
00:12:52,666 --> 00:12:53,666
منتهي.
- هذا ما لديك.

202
00:12:53,875 --> 00:12:56,083
إذا كان هناك أي مسألة أخرى،
أعطني مكالمة. - بالتأكيد.

203
00:12:56,708 --> 00:12:57,708
ها هي بطاقتي.

204
00:13:02,125 --> 00:13:03,041
مبدع.

205
00:13:03,583 --> 00:13:05,416
شكرًا لك. هل يجب أن أذهب؟

206
00:13:06,625 --> 00:13:07,625
نعم بالتأكيد.

207
00:13:07,833 --> 00:13:09,083
مع السلامة.
- مع السلامة.

208
00:13:22,083 --> 00:13:23,875
سيدتي.. ريتو سيدتي!

209
00:13:24,458 --> 00:13:25,916
نعم؟
- وقد دعا لك رئيسه.

210
00:13:26,791 --> 00:13:28,625
هل يمكنني الدخول يا سيدي؟
- نعم.

211
00:13:32,208 --> 00:13:33,916
يجلس.
- شكرًا لك.

212
00:13:38,125 --> 00:13:40,625
هل أعدت هذا التقرير؟
- نعم.

213
00:13:44,166 --> 00:13:45,958
إذا تم النظر في هذا التقرير
ليكون على حق

214
00:13:47,541 --> 00:13:51,375
وفقا لذلك أنشأنا هذا
الكثير من المال الشهر الماضي

215
00:13:52,208 --> 00:13:54,958
أننا لسنا بحاجة إلى العمل
للسنوات الثلاثين القادمة.

216
00:13:56,416 --> 00:13:58,500
ماذا؟
- ماذا يحدث ريتو؟

217
00:13:59,916 --> 00:14:02,333
إذا كان الرقم الأول من
التحليل خاطئ.

218
00:14:02,916 --> 00:14:04,833
ستكون النتيجة القادمة
كن مخطئا على كل المستويات.

219
00:14:06,041 --> 00:14:07,333
أنا في حالة صدمة.

220
00:14:07,666 --> 00:14:09,916
انتهيت
تقرير من خمسة عشر صفحة

221
00:14:10,083 --> 00:14:12,041
ولم أدرك ذلك أبدًا
لقد ارتكبت خطأ!

222
00:14:13,458 --> 00:14:15,625
في الحقيقة يا أبي

223
00:14:17,708 --> 00:14:21,000
آسف يا أبي... آسف يا سيدي.

224
00:14:21,583 --> 00:14:23,208
فقط لإظهار منظمتي

225
00:14:23,375 --> 00:14:26,666
أنت إدارة
متدرب في شركتي.

226
00:14:27,750 --> 00:14:30,625
لن تفعل ذلك أي شركة أخرى
يعينك في منصب الفاوانيا

227
00:14:31,375 --> 00:14:33,541
بسبب علاماتك
الفصل الدراسي الماضي.

228
00:14:34,833 --> 00:14:37,416
الآن بعد أن كنت هنا، يمكنك
على الأقل تعلم شيئا.

229
00:14:38,625 --> 00:14:40,166
أنا أتعلم يا سيدي.

230
00:14:40,583 --> 00:14:42,833
لقد كان لدي اجتماع مهم للتو.

231
00:14:44,125 --> 00:14:46,583
نعم، مع مصممي الجرافيك.

232
00:14:47,250 --> 00:14:48,000
نعم.

233
00:14:48,916 --> 00:14:51,333
قل لي في 10 كلمات
كل ما قاله.

234
00:14:52,125 --> 00:14:53,000
في 10 كلمات فقط؟

235
00:14:53,125 --> 00:14:57,750
إذا كانت الفكرة لا يمكن التعبير عنها
10 كلمات، ينبغي أن يكون في حيرة.

236
00:14:57,916 --> 00:15:02,000
لكن يا سيدي. الإبداع
هذا لا يمكن قياسه.

237
00:15:02,541 --> 00:15:04,833
لقد كان فنانا.
- فنان؟

238
00:15:06,458 --> 00:15:07,875
وكان فنانا؟

239
00:15:08,333 --> 00:15:09,500
نعم.

240
00:15:10,041 --> 00:15:13,333
ألم يكن مصمم جرافيك؟
- أليس هو نفس الشيء؟

241
00:15:13,708 --> 00:15:14,666
لا.

242
00:15:16,333 --> 00:15:17,625
لا يكفي.

243
00:15:19,375 --> 00:15:23,291
الفنان يبيع نفسه أخيراً
لكنه غير قادر على بيع فنه.

244
00:15:23,583 --> 00:15:25,041
and a graphic designer
يمكن أن تجعل

245
00:15:25,416 --> 00:15:28,541
ميزة رائعة
خطوط مضحكة وبيعها أيضا.

246
00:15:29,708 --> 00:15:32,875
لتصميم التميمة،
لقاء مع مصمم جرافيك.

247
00:15:33,708 --> 00:15:36,083
لكن يا أبى..
- يمكنك أن تستيقظ الآن.

248
00:15:47,500 --> 00:15:50,083
لن يستأجر أحد
You even as a peon.

249
00:16:11,750 --> 00:16:14,416
كيف حالك يا عمتي؟
- احرص.

250
00:16:14,541 --> 00:16:16,208
كل عملي الشاق سوف يذهب سدى.

251
00:16:16,500 --> 00:16:19,958
كيفية عرض الصور
هل يعمل الأولاد الصغار بجد؟

252
00:16:20,166 --> 00:16:22,833
فرز كل شيء
بالتأكيد مهمة صعبة.

253
00:16:23,541 --> 00:16:25,208
أتمنى أن تعرف من
هذه هي الصور.

254
00:16:25,375 --> 00:16:30,500
نعم البكالوريوس المؤهل بالنسبة لي.

255
00:16:30,708 --> 00:16:32,875
يجب أن يكونوا في سلة المهملات.

256
00:16:33,125 --> 00:16:35,291
في الوقت الحالي، هم فقط
جعل سريرك أفضل.

257
00:16:35,708 --> 00:16:39,000
وانظر إلى ذلك. ثلاثة
الفئات وجميع.

258
00:16:39,208 --> 00:16:41,458
نعم. ثلاث فئات.
- خلاب.

259
00:16:41,625 --> 00:16:43,541
الكومة الأولى
المطالبين مع الشركات

260
00:16:43,666 --> 00:16:45,833
وجود دوران
من 500 إلى 1000 مليون.

261
00:16:46,625 --> 00:16:48,833
فئات المكدس التالية
من 1 مليار إلى 1.5 مليار.

262
00:16:49,458 --> 00:16:52,041
دوران الشركات
ومن بين هؤلاء، هناك أكثر من 1.5 مليار.

263
00:16:53,291 --> 00:16:56,791
جيد جدًا! هل نبحث عن الحياة؟
شريك أم شريك تجاري؟

264
00:16:57,708 --> 00:17:01,083
هل لديك أي خيار؟
- نعم بالفعل.

265
00:17:02,125 --> 00:17:03,666
لطيف جدا.

266
00:17:05,041 --> 00:17:09,083
شوكولاتة جديدة في
السوق ينتمي إلى شركته.

267
00:17:10,708 --> 00:17:14,666
فتى الشوكولاتة لطيف.
لذا، تزوجيه.

268
00:17:15,333 --> 00:17:18,000
أنا؟ - نعم.
- هل أنت مجنون؟

269
00:17:18,416 --> 00:17:22,541
اخترتها، تزوجتها
هو. إنه لطيف. أنا أحبه.

270
00:17:22,791 --> 00:17:27,416
فتاة غبية. ننسى خياري.
ما هو لك؟

271
00:17:29,125 --> 00:17:31,291
خياري يا عمتي..

272
00:17:33,375 --> 00:17:34,958
في الواقع، أنا لا أعرف، حسنا.

273
00:17:36,500 --> 00:17:37,750
أنا فقط أعرف هذا كثيرًا..

274
00:17:38,458 --> 00:17:40,875
لن يكون حسب رغبتي
الذي يكسب المليارات

275
00:17:41,750 --> 00:17:45,958
ولكن هو الذي يفوز
قلوب مليارات البشر.

276
00:17:55,458 --> 00:17:57,458
آسف! ماذا كان هذا؟

277
00:17:58,083 --> 00:18:01,375
ارفعه. استخدم سلة المهملات الآن.
- انسى ذلك.

278
00:18:01,541 --> 00:18:03,458
مكب النفايات بعيد جدا.

279
00:18:03,791 --> 00:18:06,291
إنه على بعد خطوات قليلة فقط. يذهب!

280
00:18:09,750 --> 00:18:13,416
أنت مذهل. موجود بالفعل
هناك الكثير من القمامة حولها.

281
00:18:13,666 --> 00:18:15,375
ماذا تقصد؟
- ثم ماذا..

282
00:18:15,541 --> 00:18:17,541
أنا أضع عصا في سلة المهملات
لن يحدث أي فرق.

283
00:18:18,041 --> 00:18:20,125
هل أنت ذاهب للتدريس
الوعي المدني للمدينة بأكملها؟

284
00:18:20,500 --> 00:18:23,750
نعم، كل ذلك يحدث
أمامي. قطعاً.

285
00:18:24,000 --> 00:18:27,708
ريتو انظر، هناك شخص ما هناك
نشر القمامة على الطريق.

286
00:18:28,083 --> 00:18:29,375
اذهب وأخبره.

287
00:18:31,708 --> 00:18:35,291
بالطبع سأفعل.
يا رفاق، على محمل الجد.

288
00:18:38,416 --> 00:18:41,000
آسف. ماذا تفعل؟
في منتصف الطريق..

289
00:18:43,458 --> 00:18:45,208
أنت!
- أنت؟

290
00:18:45,583 --> 00:18:48,958
أنت، على هذا الطريق

291
00:18:49,666 --> 00:18:51,166
مجرد لحظة.

292
00:18:56,208 --> 00:18:59,041
يعتذر. هذه هي يومي
الموعد معهم.

293
00:18:59,375 --> 00:19:01,416
موعد
متأخرا جدا؟

294
00:19:02,208 --> 00:19:04,375
نعم. ولكن ماذا تقدم لك الساعة
متأخرا جدا؟

295
00:19:05,541 --> 00:19:10,500
كنت مع أصدقائي
ولكن الآن أنا ذاهب إلى المنزل.

296
00:19:12,583 --> 00:19:17,083
وسيارتك؟
- السيارة، في الواقع، أنا..

297
00:19:17,333 --> 00:19:18,750
إذا كنت لا تمانع..

298
00:19:19,500 --> 00:19:24,375
أنا.. يعني هل يمكنني أن أوصلك إلى المنزل؟

299
00:19:25,541 --> 00:19:27,166
سيارتي هناك.

300
00:19:29,500 --> 00:19:31,500
هل أنت متأكد؟
- نعم.

301
00:19:32,666 --> 00:19:34,625
نعم. نعم.
- يأتي.

302
00:19:36,583 --> 00:19:37,666
ماذا..

303
00:19:38,041 --> 00:19:41,916
رائع! هذا مذهل،
شكرا جزيلا.

304
00:19:42,291 --> 00:19:43,541
أين تم تكييفها؟

305
00:19:43,916 --> 00:19:45,125
لقد فعلت ذلك بمفردي.

306
00:19:45,375 --> 00:19:48,750
One day, I was bored and
قررت أن ترسم السيارة.

307
00:19:51,416 --> 00:19:55,416
وهذا يجعلك أيضًا
جرة تصميم السيارة.

308
00:19:55,625 --> 00:19:58,083
شكرًا لك. تأكد من شغل مقعد.

309
00:20:01,416 --> 00:20:05,666
من فضلك، ابدأ فورًا،
مثل فتاة جيدة.

310
00:20:07,500 --> 00:20:08,708
أُووبس!

311
00:20:09,000 --> 00:20:10,541
شغل مقعدا.
- نعم.

312
00:20:10,708 --> 00:20:13,708
لم أكن أعرف.. - انظر، إنها ريتو
Sitting in that car.

313
00:20:14,000 --> 00:20:16,583
تلك الفتاة مستحيلة.
من أين يحدث الآن؟

314
00:20:16,791 --> 00:20:19,125
لقد تم خداعه. موسم!

315
00:20:21,083 --> 00:20:22,875
تعال. دعونا نسرع.

316
00:20:25,041 --> 00:20:28,125
لذلك، أنت توفير

317
00:20:28,333 --> 00:20:30,916
الكلاب الضالة كل ليلة

318
00:20:34,083 --> 00:20:37,166
هل أحرجك؟ أنت
ينبغي أن تكون فخورة بهذا.

319
00:20:38,416 --> 00:20:41,208
المزود هو شخص آخر.
- في شكل؟

320
00:20:41,541 --> 00:20:45,083
هل سمعت عن رحيم؟ استخدمنا
لقراءة أبياته كأطفال.

321
00:20:45,416 --> 00:20:46,541
نعم.

322
00:20:46,750 --> 00:20:49,750
ويقولون أنه كان يتصدق كل يوم.

323
00:20:50,375 --> 00:20:52,708
دائما مع رأسك انحنى.

324
00:20:53,666 --> 00:20:56,416
سأل الناس لماذا
خجل من إعطاء الصدقات؟

325
00:20:57,083 --> 00:20:58,041
فأجاب

326
00:20:58,625 --> 00:21:01,541
المزود هو الثاني
تأكد من التفكير أثناء العطاء

327
00:21:01,708 --> 00:21:05,000
إبقاء رؤيتك متواضعة
في حين أن تسبيحه سيكون أكثر.

328
00:21:06,958 --> 00:21:08,500
رائع

329
00:21:09,083 --> 00:21:11,125
أنت لم تخبرني أين
يجب أن أتركك.

330
00:21:13,875 --> 00:21:15,166
فقط في الشارع التالي.

331
00:21:15,375 --> 00:21:17,125
نحن هنا بالفعل؟
- نعم.

332
00:21:17,500 --> 00:21:18,583
أعني

333
00:21:18,833 --> 00:21:20,125
نحن هنا.

334
00:21:21,000 --> 00:21:22,750
حرفيا، هناك حق.

335
00:21:27,083 --> 00:21:29,125
شكرًا لك.
- ماذا فعلت؟

336
00:21:29,500 --> 00:21:30,916
السيارة قامت بعملها!

337
00:21:31,791 --> 00:21:33,208
حسنًا، شكرًا لسيارتك.

338
00:21:34,083 --> 00:21:35,791
في المقابل سيارتي تشكرك.

339
00:21:36,583 --> 00:21:37,541
لماذا؟

340
00:21:37,708 --> 00:21:39,291
بما أن منزلك كان قريبًا.

341
00:21:39,666 --> 00:21:42,458
ولو كان بعيداً
لا يزال سينتهي بك الأمر هنا.

342
00:21:43,958 --> 00:21:45,416
ليس الكثير من الغاز
في السيارة.

343
00:21:53,125 --> 00:21:55,791
حسنا أراك لاحقا. مع السلامة.
- مع السلامة.

344
00:22:18,541 --> 00:22:19,916
مرحبًا!

345
00:22:20,291 --> 00:22:21,375
ماذا حدث؟

346
00:22:23,708 --> 00:22:24,875
حصل.

347
00:22:34,125 --> 00:22:36,333
عمة! حبيبي

348
00:22:36,458 --> 00:22:39,458
أعز وأجمل خالتي.

349
00:22:39,666 --> 00:22:42,875
ماذا حدث مع كل هذا التدليل؟

350
00:22:44,916 --> 00:22:46,166
عمة.

351
00:22:47,208 --> 00:22:49,625
ربما وجدت ذلك.
- من؟

352
00:22:50,833 --> 00:22:54,791
الذي لم أحصل عليه
في كل صورك.

353
00:22:57,916 --> 00:23:01,958
تقصد أنك في الحب.

354
00:23:03,333 --> 00:23:06,750
لا أعرف.
أنا حقا لا أعرف.

355
00:23:08,541 --> 00:23:10,875
عمتي، هل أحببتني أيضًا؟

356
00:23:11,916 --> 00:23:15,750
نعم وتزوجتها.

357
00:23:17,166 --> 00:23:19,750
ما يبهرك
أكثر عنه؟

358
00:23:20,333 --> 00:23:21,583
من أنا؟

359
00:23:23,125 --> 00:23:26,583
كنت مجنونا بقصائده.

360
00:23:27,750 --> 00:23:29,791
أنا حقا أحب ما كتبه.

361
00:23:37,125 --> 00:23:38,916
لكني نسيت

362
00:23:39,541 --> 00:23:42,791
أنك بحاجة إلى الحبر للكتابة

363
00:23:44,375 --> 00:23:47,500
والمال لشراء الحبر.

364
00:23:53,875 --> 00:23:55,875
فكر جيدا ريتو.

365
00:23:56,708 --> 00:23:58,666
فلا تتعجل في هذه الأمور.

366
00:23:59,041 --> 00:24:01,666
وتقرر أن نلتقي.
أعني

367
00:24:02,083 --> 00:24:02,958
أنظر إلى هذا.

368
00:24:03,125 --> 00:24:04,541
في البداية التقينا في المكتب.

369
00:24:04,750 --> 00:24:06,833
ثم فجأة
على الطريق.

370
00:24:07,458 --> 00:24:09,208
هل تصدق ذلك؟

371
00:24:10,083 --> 00:24:13,916
القدر والصدفة اثنان
أشياء مختلفة جدا. خذه؟

372
00:24:14,625 --> 00:24:18,625
نعم وأنا لن أذهب
الاعتماد على الصدفة.

373
00:24:18,916 --> 00:24:22,000
كما أعرف متى وأين
سأقابله في المرة القادمة.

374
00:24:22,750 --> 00:24:24,625
مساء الغد،
معرض فنون النهضة.

375
00:24:24,791 --> 00:24:26,625
في معرض شاشي كومار.

376
00:24:27,041 --> 00:24:29,416
لكن بالطبع،
سأكون هناك بالصدفة.

377
00:25:07,500 --> 00:25:09,833
جيد جدًا! إنه سريع.

378
00:25:10,125 --> 00:25:12,166
هل هذا أنت؟

379
00:25:12,875 --> 00:25:16,458
أنت؟
يا لها من مفاجأة سارة!

380
00:25:16,666 --> 00:25:18,083
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

381
00:25:18,583 --> 00:25:21,666
من الواضح أنني سأكون هنا ولكن
إنه يحيرني لماذا أنت هنا.

382
00:25:23,541 --> 00:25:26,958
شاشي كومار..
رسام لامع.

383
00:25:27,125 --> 00:25:28,750
أنا معجب كبير.

384
00:25:28,958 --> 00:25:31,666
هل قابلت هذا الشخص؟
- هل ترغب في مقابلتها؟

385
00:25:31,916 --> 00:25:33,625
وهو صديق والدي.

386
00:25:33,791 --> 00:25:37,291
لقد كنت أدعوه عمه
منذ أن كنت طفلاً.

387
00:25:38,583 --> 00:25:42,875
عم؟
- نعم! جميل جدا، أليس كذلك؟

388
00:25:43,541 --> 00:25:45,000
ممتاز.

389
00:25:45,833 --> 00:25:49,458
إذن ساهيل هل درست؟
تلوين؟ - نعم سيدتي.

390
00:25:49,750 --> 00:25:53,041
أخبرني، ما هو اللون الأزرق الذي تم استخدامه؟

391
00:25:54,000 --> 00:25:55,333
الأزرق الكوبالت.

392
00:25:55,541 --> 00:25:59,083
جيد جدًا! أنت مذهل.
- شكرا سيدتي.

393
00:25:59,291 --> 00:26:02,416
لهذا السبب كنت المفضل لدي
طالب. - شكرا سيدتي.

394
00:26:02,750 --> 00:26:04,541
سيدتي، هذه ريتو.

395
00:26:04,875 --> 00:26:08,541
مرحبًا
- ريتو، أنا شاشي كومار.

396
00:26:08,916 --> 00:26:12,458
لوحاته معروضة.
- سعيد بلقائك.

397
00:26:20,791 --> 00:26:24,333
لماذا كذبت أنك
هل تعرف شاشي كومار؟

398
00:26:26,583 --> 00:26:28,125
لم تكن هذه نيتي.

399
00:26:28,625 --> 00:26:31,791
لنرى
الحقيقة تحررنا.

400
00:26:32,333 --> 00:26:34,750
على الرغم من الأكاذيب دائما
تبقينا متوترين

401
00:26:35,000 --> 00:26:36,833
خائف من أننا قد
ليتم القبض عليه.

402
00:26:37,750 --> 00:26:41,583
وبعد ذلك، نحن بحاجة إلى الكذب
لإخفاء الكذب باستمرار.

403
00:26:43,500 --> 00:26:44,791
يعتذر.

404
00:26:45,541 --> 00:26:47,041
هل يمكنني تقديم طلب؟

405
00:26:48,333 --> 00:26:51,875
من فضلك توقف عن الكذب بعد هذا.
- نعم.

406
00:26:53,541 --> 00:26:55,541
إلى متى سننتظر؟
- هل أستطيع أن أطلب الآن؟

407
00:26:56,083 --> 00:27:00,041
بالتأكيد.
- من فضلك توقف عن كونك رسميًا جدًا.

408
00:27:00,541 --> 00:27:02,583
لكن..
- أو التوقف عن التحدث معي.

409
00:27:04,833 --> 00:27:06,500
سأتوقف عن أن أكون رسميًا.

410
00:27:06,833 --> 00:27:09,125
جيد. - آسف،
طاولتك جاهزة.

411
00:27:09,333 --> 00:27:10,375
نعم.

412
00:27:12,583 --> 00:27:13,791
عذرا سيدتي.

413
00:27:14,416 --> 00:27:16,583
اثنين من الكابتشينو.
- نعم.

414
00:27:19,791 --> 00:27:22,166
إذن، كنت تلميذه؟
- نعم.

415
00:27:22,375 --> 00:27:26,166
خلال دورة الهندسة المعمارية،
لقد كانت معلمتي للفنون البصرية.

416
00:27:26,416 --> 00:27:28,333
هل درست الهندسة المعمارية؟

417
00:27:28,541 --> 00:27:32,875
وعملت لمدة عامين ك
مهندس معماري، فقط للتخلي عنه.

418
00:27:33,125 --> 00:27:34,333
لماذا؟

419
00:27:35,125 --> 00:27:36,708
أردت أن أكون رسام كاريكاتير.

420
00:27:38,208 --> 00:27:40,375
لا يمكنك أن تفعل كلا الأمرين؟

421
00:27:40,791 --> 00:27:41,916
ربما

422
00:27:42,083 --> 00:27:46,416
ولكن بعد يوم في المكتب
شعرت كما لو أنني أصبحت آلة.

423
00:27:46,750 --> 00:27:48,583
نعم.
- كما لو لم يكن لدي الوقت.

424
00:27:48,916 --> 00:27:51,208
أنا أعرف.
- الآن لدي الكثير من الوقت

425
00:27:51,583 --> 00:27:55,125
لمتابعة شغفك في الحياة.

426
00:27:58,208 --> 00:28:00,375
فقط أعطني دقيقة.
سوف أعود. - بالتأكيد.

427
00:28:02,666 --> 00:28:07,458
نعم عمتي. - ريتو، إنها لي
هل لديك كتاب ديوان الغالب ؟

428
00:28:07,708 --> 00:28:10,208
هل حصلت على كتبك من قبل؟

429
00:28:10,416 --> 00:28:13,583
أبداً.. سألت لأن..

430
00:28:13,875 --> 00:28:17,583
انتقل مباشرة إلى هذه النقطة. أنا أعلم
ماذا تريد أن تتعلم؟

431
00:28:17,750 --> 00:28:19,458
هو معي ونحن
شرب القهوة.

432
00:28:19,583 --> 00:28:23,708
أوه! لقد تجاوزت الفن
من المعرض إلى المقهى.

433
00:28:23,875 --> 00:28:24,875
عمة.

434
00:28:25,291 --> 00:28:28,000
حسنًا، على الأقل أخبرني كيف؟

435
00:28:31,625 --> 00:28:34,625
"نداء في موسم الحب."

436
00:28:35,333 --> 00:28:38,708
"تعال وامنح نفسك
سبب للحب."

437
00:28:39,625 --> 00:28:42,791
"نداء في موسم الحب."

438
00:28:43,375 --> 00:28:47,208
"تعال وامنح نفسك
سبب للحب."

439
00:28:47,583 --> 00:28:51,333
"أعبر أصابعي
صغيري لا تتركه."

440
00:28:51,541 --> 00:28:53,208
"إنه الشعور بذلك
أنا أحضره"

441
00:28:53,416 --> 00:28:55,000
"لم أشعر بهذا منذ وقت طويل."

442
00:28:55,166 --> 00:28:57,291
"أنا أكرس نفسي لك."

443
00:28:57,500 --> 00:29:01,166
"هذا كل ما أريدك أن تعرفه."

444
00:29:02,041 --> 00:29:05,041
سأعطيك معلومات حميمة
التفاصيل لاحقا. يرجى شنق.

445
00:29:05,500 --> 00:29:06,791
حسنا وداعا.

446
00:29:13,083 --> 00:29:14,500
جيد جدًا!

447
00:29:15,500 --> 00:29:17,208
رسم تخطيطي لي.

448
00:29:18,125 --> 00:29:20,125
هل أنا بهذا الجمال؟

449
00:29:23,583 --> 00:29:26,791
هل يمكنني الاحتفاظ بها؟
- نعم بالتأكيد.

450
00:29:30,458 --> 00:29:32,333
يرجى إعطاء التوقيع.

451
00:29:35,291 --> 00:29:41,833
"قلبي مجنون
أحمق مجنون. لماذا هو كذلك؟"

452
00:29:43,416 --> 00:29:49,958
"أبحث عن لمحة منك
سرا، أليس هذا غريبا؟"

453
00:29:51,666 --> 00:29:55,500
"وكلما نظرت أكثر،
لماذا أنا عاجز؟

454
00:29:55,666 --> 00:29:59,750
"أو التراجع؟"

455
00:30:00,166 --> 00:30:04,041
"الجو مشمس
أحياناً"

456
00:30:04,208 --> 00:30:08,041
"وحزينًا في أحيان أخرى."

457
00:30:08,208 --> 00:30:12,125
"نحن قريبون إلى حد ما"

458
00:30:12,291 --> 00:30:16,083
"ومع ذلك فهو بعيد جدًا."

459
00:30:16,291 --> 00:30:20,208
"إنه الشوق النقي"

460
00:30:20,416 --> 00:30:23,833
"الشوق للانتماء."

461
00:30:24,208 --> 00:30:27,916
"إنه الشوق النقي"

462
00:30:28,125 --> 00:30:32,375
"الشوق للانتماء."

463
00:30:47,916 --> 00:30:51,583
"لقد التقينا بالأمس فقط."

464
00:30:52,166 --> 00:30:55,666
"لقد التقينا في مكان ما هنا."

465
00:30:56,291 --> 00:30:59,791
"الآن، أراك في الجوار"

466
00:31:00,166 --> 00:31:03,625
"أما أنا، فأنا ضائع فيك".

467
00:31:05,541 --> 00:31:08,750
"منذ أن بدأت،
أنت لم تذهب بعيدا"

468
00:31:08,958 --> 00:31:12,458
"بعيداً عن أفكاري."

469
00:31:13,000 --> 00:31:16,916
"أشعر بك
في كل نفس مني"

470
00:31:17,125 --> 00:31:20,250
"في كل نبضة من قلبي."

471
00:31:21,416 --> 00:31:24,750
"كل هذه المشاعر
الذي ينشأ من الداخل"

472
00:31:24,958 --> 00:31:28,000
"وسيكون الحظ إلى جانبك أيضًا."

473
00:31:28,166 --> 00:31:36,000
"أريدك أن تدرك،
"أنا مضطرب للغاية."

474
00:31:36,166 --> 00:31:39,833
"يجب أن يكون هناك
اتصال"

475
00:31:40,041 --> 00:31:43,666
"بيننا نحن الاثنين."

476
00:31:44,166 --> 00:31:47,916
"إنه الشوق النقي"

477
00:31:48,125 --> 00:31:51,875
"الشوق للانتماء."

478
00:31:53,458 --> 00:31:56,041
"نداء في موسم الحب."

479
00:31:57,125 --> 00:32:00,291
"تعال وامنح نفسك
سبب للحب."

480
00:32:01,458 --> 00:32:04,333
"نداء في موسم الحب."

481
00:32:05,125 --> 00:32:08,541
"تعال وامنح نفسك
سبب للحب."

482
00:32:09,583 --> 00:32:13,083
"أعبر أصابعي
صغيري لا تتركه."

483
00:32:13,291 --> 00:32:15,041
"إنه الشعور بذلك
أنا أحضره"

484
00:32:15,208 --> 00:32:19,000
"لم أشعر بهذا منذ وقت طويل.
I dedicate myself to you.”

485
00:32:19,166 --> 00:32:22,500
"هذا كل ما أريدك أن تعرفه."

486
00:32:24,166 --> 00:32:31,666
"لقد وجدتك أخيرا"

487
00:32:32,166 --> 00:32:39,333
"ظلال حية
والنبرة التي أحتاجها."

488
00:32:39,708 --> 00:32:43,541
"كما ترى، بشكل لا يصدق،
أنا أتحدث عن قضية"

489
00:32:43,708 --> 00:32:46,041
"إلى حد ما غير عادي بالنسبة لي."

490
00:32:46,208 --> 00:32:49,958
"Kaleidoscope is that"

491
00:32:50,166 --> 00:32:54,125
"ضمن أحلامي"

492
00:32:54,333 --> 00:32:58,041
"وليس الكثير"

493
00:32:58,208 --> 00:33:01,958
"تعبيراتك."

494
00:33:02,125 --> 00:33:05,916
"إنه الشوق النقي"

495
00:33:06,208 --> 00:33:10,416
"الشوق للانتماء."

496
00:33:11,375 --> 00:33:15,208
"القلب هو
مجنون، مجنون، غبي".

497
00:33:15,458 --> 00:33:19,166
"لماذا هو كذلك؟"

498
00:33:19,541 --> 00:33:23,375
"أبحث عن لمحة
يتسلل منك"

499
00:33:23,541 --> 00:33:26,000
"أليس هذا غريبا؟"

500
00:33:27,750 --> 00:33:31,541
"وكلما نظرت أكثر،
لماذا أنا عاجز؟

501
00:33:31,750 --> 00:33:35,583
"أو التراجع؟"

502
00:33:36,208 --> 00:33:40,416
"في بعض الأحيان يكون الجو مشمسًا
"إنه موسم الحب."

503
00:33:40,416 --> 00:33:44,166
"وأحيانا أخرى حزينة..
إنه سبب للحب."

504
00:33:44,166 --> 00:33:48,083
"نحن قريبون إلى حد ما..
"إنه موسم الحب."

505
00:33:48,208 --> 00:33:52,083
"وما زال بعيدًا جدًا..
إنه سبب للحب."

506
00:33:52,333 --> 00:33:55,791
"إنه الشوق النقي"

507
00:33:56,125 --> 00:33:59,083
"الشوق للانتماء."

508
00:33:59,500 --> 00:34:01,333
"نداء في موسم الحب."

509
00:34:01,458 --> 00:34:03,166
"أبقِ أصابعك متقاطعة."

510
00:34:03,333 --> 00:34:05,375
"تعال وامنح نفسك
سبب للحب."

511
00:34:05,541 --> 00:34:06,958
"إنه الشعور بذلك
أنا أحضره"

512
00:34:07,458 --> 00:34:09,208
"نداء في موسم الحب."

513
00:34:09,416 --> 00:34:11,000
"أنا أكرس نفسي لك."

514
00:34:11,166 --> 00:34:14,333
"تعال وامنح نفسك
سبب للحب."

515
00:34:14,541 --> 00:34:15,541
هذا ليس عادلا.

516
00:34:15,833 --> 00:34:19,583
عندما كنا في الحب، أنت
تركز على الاستماع إلى التفاصيل

517
00:34:20,125 --> 00:34:23,375
الآن بعد أن كنت في الحب،
أين تلك التفاصيل؟

518
00:34:23,583 --> 00:34:25,416
ثم ماذا؟ لها
لقد مر اسبوعان و

519
00:34:25,583 --> 00:34:27,625
لم نذهب حتى
قدمك إلى صديقها الخاص بك.

520
00:34:29,416 --> 00:34:31,625
إنه ليس صديقي بعد.

521
00:34:33,625 --> 00:34:37,083
ماذا؟ لديكما
لقد كنت مسافرا لمدة أسبوعين

522
00:34:37,291 --> 00:34:41,750
القهوة والأفلام وما زال لك
قل أنه ليس صديقك.

523
00:34:41,958 --> 00:34:44,916
ثم ماذا؟ أعلنت
توني صديقي بالكاد

524
00:34:45,083 --> 00:34:47,875
بعد موعدنا الثاني.

525
00:34:50,500 --> 00:34:52,291
الساحل مختلف قليلا.

526
00:34:52,708 --> 00:34:54,333
يتحدث عن أشياء مختلفة.

527
00:34:54,750 --> 00:34:56,333
عالمه فريد للغاية.

528
00:34:56,958 --> 00:34:58,750
ثم أدخله إلى عالمنا.

529
00:34:59,708 --> 00:35:01,833
اسمع، دعونا نخطط لرحلة.

530
00:35:02,375 --> 00:35:05,291
سأحضر نيخيل. جيني سوف
دعوة توني

531
00:35:05,416 --> 00:35:06,875
بينما تدعو ساهيل.

532
00:35:07,125 --> 00:35:09,375
ثم ماذا؟ معلق
الخروج مع الأزواج..

533
00:35:09,583 --> 00:35:11,666
يمكن أن تلهمه
التعبير عن مشاعره تجاهك.

534
00:35:12,125 --> 00:35:14,625
وسوف تنجح خطتنا
دون أي عمل شاق!

535
00:35:15,000 --> 00:35:16,500
أليست هذه فكرة ذكية؟

536
00:35:18,125 --> 00:35:22,083
ساهيل لن يأتي .
لقد أخبرتك أنه.. - مختلف.

537
00:35:23,375 --> 00:35:28,083
ريتو، إذا كان يحبك،
ليست مجرد رحلة

538
00:35:28,375 --> 00:35:31,375
سوف ترسله إلى الجحيم
والعودة، بالنسبة لك. - ثم ماذا؟

539
00:35:31,583 --> 00:35:32,750
ومع ذلك هل يجب عليه أن يرفض؟

540
00:35:33,041 --> 00:35:36,500
ثم كلمة الحب
سأجعله يهرب

541
00:35:36,916 --> 00:35:39,541
ليس نحوك، بل في
الاتجاه المعاكس.

542
00:35:46,708 --> 00:35:47,833
ساحل.

543
00:36:01,791 --> 00:36:02,875
يتعجب!

544
00:36:11,416 --> 00:36:12,708
ما الذي تفعله هنا؟

545
00:36:13,208 --> 00:36:14,541
هل أنا غير مرحب به هنا؟

546
00:36:14,833 --> 00:36:17,833
بالطبع يمكنك - لماذا فعلت ذلك
أغلق الباب في وجهي؟

547
00:36:18,666 --> 00:36:21,291
هل تخفي شخص ما؟
صديقتك؟

548
00:36:22,500 --> 00:36:23,958
لماذا هذه الـ 15 روبية؟

549
00:36:25,000 --> 00:36:26,375
الوقوف بحزم.

550
00:36:32,083 --> 00:36:34,583
أوه. قم بإجراء دفعات شهرية بدلاً من ذلك.

551
00:36:35,000 --> 00:36:36,416
لست متأكدا من ذلك
شهر كامل.

552
00:36:39,875 --> 00:36:43,750
يا إلهي! أنت تعيش يوما بعد يوم.

553
00:36:44,291 --> 00:36:45,583
كل شيء مؤقت.

554
00:36:46,291 --> 00:36:48,000
أي شيء دائم؟

555
00:36:49,000 --> 00:36:53,000
لكن بالنسبة للسيارة وهذا المنزل،
لا شيء دائم.

556
00:36:56,708 --> 00:36:59,750
سامبا!
منزلك جميل جدا.

557
00:37:00,708 --> 00:37:05,208
إنها مريحة وفنية... مثالية!
كل ذلك باعتدال.

558
00:37:07,750 --> 00:37:08,958
ماذا عن هذا؟

559
00:37:09,791 --> 00:37:11,041
إنه حلمي.

560
00:37:11,958 --> 00:37:15,958
مع صحيفة يومية
شريط الرسوم المتحركة في الصفحة الثانية

561
00:37:16,958 --> 00:37:18,625
بقلم ساهيل راستوجي.

562
00:37:21,583 --> 00:37:22,791
جيد.

563
00:37:23,375 --> 00:37:26,125
من هم؟
- والدي.

564
00:37:27,125 --> 00:37:28,166
في الحقيقة.

565
00:37:29,458 --> 00:37:30,833
أين هم؟

566
00:37:32,166 --> 00:37:33,250
فوق.

567
00:37:34,125 --> 00:37:35,250
الطابق الثاني؟

568
00:37:36,875 --> 00:37:38,083
في مسكن الله.

569
00:37:40,625 --> 00:37:42,375
أنا آسف.

570
00:37:42,708 --> 00:37:44,583
أنا آسف حقا.

571
00:37:47,833 --> 00:37:48,750
لكن..

572
00:37:49,625 --> 00:37:52,291
كاريكاتير بدلا من ذلك
من صورته.

573
00:37:53,208 --> 00:37:54,916
كان والدي
الناس الذين يحبون المرح.

574
00:37:55,666 --> 00:37:57,333
سوف يجعلونك تضحك دائمًا.

575
00:37:58,041 --> 00:38:00,833
هذا ما أردت
لنتذكرهم.

576
00:38:01,583 --> 00:38:04,166
بدلاً من إطار الصورة
مع إكليل خشب الصندل..

577
00:38:04,583 --> 00:38:06,166
قررت أن أرسم لهم لوحة جدارية.

578
00:38:08,791 --> 00:38:09,958
محبوب.

579
00:38:14,333 --> 00:38:16,791
لقد فقدت والدتي عندما كنت طفلا.

580
00:38:18,375 --> 00:38:22,583
وأنا لا أعرف على الإطلاق كيف
لنتذكره.

581
00:38:26,125 --> 00:38:27,166
قهوة؟

582
00:38:27,833 --> 00:38:28,833
قهوة!

583
00:38:33,125 --> 00:38:34,500
هل سيكون جيدا؟

584
00:38:35,041 --> 00:38:36,416
حاول معرفة ذلك.

585
00:38:38,458 --> 00:38:40,708
هل تناول أحد قهوتك؟

586
00:38:42,333 --> 00:38:43,458
لماذا تريد أن تعرف؟

587
00:38:44,916 --> 00:38:46,333
أريد أن أسأله..

588
00:38:46,666 --> 00:38:48,541
كم يوما لديهم
الإنفاق في المستشفى.

589
00:38:49,500 --> 00:38:51,041
لن تحتاج إلى المستشفى.

590
00:38:51,583 --> 00:38:53,666
سأقوم بإعداد القهوة القاتلة.
- أوه نعم.

591
00:38:54,125 --> 00:38:56,625
سيكون إما
بهذه الطريقة أو تلك الطريقة.

592
00:39:05,875 --> 00:39:08,916
ساهيل، أصدقائي لديهم
خططت لرحلة.

593
00:39:09,833 --> 00:39:12,083
سيحبون ذلك إذا كنت..

594
00:39:12,458 --> 00:39:14,958
سوف يعجبهم ..
هذا لا يعمل، ريتو.

595
00:39:16,083 --> 00:39:19,750
ساهيل.. لا تستطيع أن تفعل هذا
الكثير من أجلي؟

596
00:39:21,000 --> 00:39:23,291
مثيرة للغاية، أليس كذلك؟

597
00:39:25,041 --> 00:39:27,541
من فضلك لا ترفض ساهيل
وإلا..

598
00:39:29,166 --> 00:39:33,541
ماذا تفعل؟ لماذا أنت
عصبية جدا؟ أنا بارد جداً..

599
00:39:34,125 --> 00:39:35,708
كيف أخبره؟

600
00:39:37,083 --> 00:39:38,333
قهوة.

601
00:39:42,125 --> 00:39:43,166
نعم.

602
00:39:53,208 --> 00:39:54,291
مثله.

603
00:39:55,083 --> 00:39:56,458
الحمد لله.

604
00:39:59,333 --> 00:40:00,833
هل تريد الذهاب في رحلة معي؟

605
00:40:01,291 --> 00:40:02,291
تتبع؟

606
00:40:02,833 --> 00:40:04,000
نعم.

607
00:40:04,625 --> 00:40:05,750
نعم.

608
00:40:08,416 --> 00:40:09,708
خلاب.

609
00:40:16,750 --> 00:40:19,416
لماذا الجميع بطيء جدا؟

610
00:40:20,541 --> 00:40:23,958
قطعاً. هم كذلك
مع صديقي.

611
00:40:24,375 --> 00:40:26,375
يريدون الاستمتاع بالرحلة.

612
00:40:26,750 --> 00:40:29,041
إنهم ليسوا في عجلة من أمرهم
الوصول إلى الوجهة.

613
00:40:29,916 --> 00:40:31,166
ماذا عنا؟

614
00:40:32,750 --> 00:40:34,708
هل نحن في عجلة من امرنا للحصول على
إلى الوجهة؟

615
00:40:35,791 --> 00:40:37,041
ربما.

616
00:40:37,541 --> 00:40:41,000
تقصد أننا لسنا كذلك
هنا للاستمتاع بالرحلة؟

617
00:40:41,875 --> 00:40:43,333
ماذا تعتقد؟

618
00:40:43,541 --> 00:40:45,750
أعتقد أننا يجب أن ننسى أيضًا

619
00:40:45,916 --> 00:40:47,333
حول الوجهة
لفترة من الوقت.

620
00:41:21,125 --> 00:41:24,041
"هيا،
لقد اقترب المساء."

621
00:41:24,166 --> 00:41:26,791
"الطقس رومانسي."

622
00:41:27,000 --> 00:41:31,166
"ثم لماذا نتقاتل؟"
- هو ..

623
00:41:31,500 --> 00:41:33,458
هذا سخيف للغاية.

624
00:41:35,000 --> 00:41:37,041
ليس لديه صديقة
أشعر بذلك.

625
00:41:38,708 --> 00:41:42,500
عندما يوجد الحب يصبح العالم ورديا
قل. - في الحقيقة؟

626
00:41:43,625 --> 00:41:47,458
عندما تكون في الحب..
أنت ضائع في عالمك الخاص

627
00:41:47,625 --> 00:41:49,750
الدردشة لساعات.

628
00:41:51,000 --> 00:41:53,500
ما الذي أتحدث عنه؟

629
00:41:56,416 --> 00:41:59,583
اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني السماع.
- لا... من فضلك لا تذهب.

630
00:41:59,791 --> 00:42:01,958
اسمحوا لي أن أستمع.
- لا!

631
00:42:02,750 --> 00:42:04,958
بارد ..
انتظر لحظة. سوف أعود.

632
00:42:35,541 --> 00:42:37,958
إذن، ماذا كانت تقول؟

633
00:42:40,458 --> 00:42:43,583
كانت تقول ..
- ماذا؟

634
00:42:44,000 --> 00:42:46,958
"تجمع السحب
فوق الغابة الخضراء"

635
00:42:47,125 --> 00:42:49,125
"مع احتمال هطول أمطار"

636
00:42:49,958 --> 00:42:52,708
"اجعلها أمسية رائعة."

637
00:42:56,000 --> 00:42:59,000
"تجمع السحب
فوق الغابة الخضراء"

638
00:42:59,166 --> 00:43:01,375
"مع احتمال هطول أمطار"

639
00:43:02,000 --> 00:43:05,000
"اجعلها أمسية رائعة."

640
00:43:05,125 --> 00:43:07,333
"أين فقدت؟"

641
00:43:08,083 --> 00:43:10,625
"أخبرني ما في قلبك."

642
00:43:11,000 --> 00:43:14,041
"أين فقدت؟
أخبرني بما في قلبك."

643
00:43:14,208 --> 00:43:17,958
"لأن هذه اللحظة لا يمكن أن تتكرر أبداً."

644
00:43:20,208 --> 00:43:22,958
"لقد انتهى تجمع السحب،
"الغابة المورقة"

645
00:43:23,125 --> 00:43:25,583
"مع احتمال هطول أمطار"

646
00:43:26,041 --> 00:43:29,583
"اجعلها أمسية رائعة."

647
00:43:44,083 --> 00:43:47,916
"تغلب على خوفك من الحب."

648
00:43:48,416 --> 00:43:52,458
"هذه اللحظة،
لا تأتي كل يوم."

649
00:43:53,000 --> 00:43:57,458
"هل القلب بشكل طبيعي
تحدث عن."

650
00:43:57,625 --> 00:44:01,875
"أريدك أن تقول هذا لي."

651
00:44:03,625 --> 00:44:06,375
"كيف يمكنني التحدث
القلب؟"

652
00:44:06,625 --> 00:44:09,583
"كيف يمكنني أن أتحدث من قلبي
في هذا الوضع الحساس؟"

653
00:44:09,750 --> 00:44:12,458
"كل شيء في حالة من الفوضى"

654
00:44:12,625 --> 00:44:15,166
"ونحن خارج عقولنا."

655
00:44:15,583 --> 00:44:17,916
"أنت قلقة
عن العقل."

656
00:44:18,583 --> 00:44:20,916
"حان الوقت للذهاب البرية."

657
00:44:21,625 --> 00:44:24,666
"أنت قلق بشأن العقل.
لقد حان الوقت للذهاب إلى البرية."

658
00:44:24,833 --> 00:44:28,208
"وإلا فسنخسر
هذه اللحظة."

659
00:44:29,125 --> 00:44:32,041
"لقد انتهى تجمع السحب،
"الغابة المورقة"

660
00:44:32,166 --> 00:44:34,083
"مع احتمال هطول أمطار"

661
00:44:35,000 --> 00:44:37,958
"اجعلها أمسية رائعة."

662
00:44:38,125 --> 00:44:40,666
"أين فقدت أصدقائي؟"

663
00:44:41,125 --> 00:44:43,500
"أخبرني بمشاعرك."

664
00:44:44,083 --> 00:44:47,083
"أين أصدقائي المفقودين؟
أخبرني بمشاعرك."

665
00:44:47,291 --> 00:44:50,791
"مثل هذا الجمال
الموسم لن يأتي مرة أخرى."

666
00:45:09,625 --> 00:45:13,916
"انظر بعناية
كيف يتدفق النهر."

667
00:45:14,125 --> 00:45:18,125
"ولكن هذه هي كلماتي
الذي لا يتدفق."

668
00:45:20,000 --> 00:45:23,000
"إنه مثل المشي
على التربة الرطبة."

669
00:45:23,125 --> 00:45:27,291
"أنا فقط أحاول ذلك
انغمس في الاضطرابات."

670
00:45:27,666 --> 00:45:30,333
"الكثير من القرارات .."

671
00:45:30,625 --> 00:45:35,833
"وبقي الكثير دون حل،
كيف يمكننا المضي قدما؟”

672
00:45:36,625 --> 00:45:39,875
"فقط قل ذلك."

673
00:45:42,625 --> 00:45:45,041
"أنت أكثر عزيزي
إنها أكثر أهمية من الحياة بالنسبة لي".

674
00:45:45,500 --> 00:45:47,791
"هل هذا أنت؟
هل تريد أن تسمع؟"

675
00:45:48,625 --> 00:45:51,541
"أنت أحب إلي من الحياة نفسها.
هل هذا ما تريد سماعه؟"

676
00:45:51,708 --> 00:45:54,958
"لا أستطيع أن أقول
هذا مرة أخرى."

677
00:45:56,041 --> 00:45:59,000
"لقد انتهى تجمع السحب،
"الغابة المورقة"

678
00:45:59,166 --> 00:46:01,166
"مع احتمال هطول أمطار"

679
00:46:01,750 --> 00:46:05,583
"اجعلها أمسية رائعة."

680
00:46:08,083 --> 00:46:11,083
"تجمع السحب..
- فوق الغابة الخضراء"

681
00:46:11,291 --> 00:46:13,875
"مع احتمال هطول أمطار"

682
00:46:14,083 --> 00:46:17,083
"اجعلها أمسية رائعة."

683
00:46:20,041 --> 00:46:23,708
"اجعلها أمسية رائعة."

684
00:46:26,041 --> 00:46:29,750
"اجعلها أمسية رائعة."

685
00:46:39,708 --> 00:46:43,291
هل هذا صحيح، فنان شريمان. - لا،
التفت ولا تنظر.

686
00:46:43,458 --> 00:46:44,791
نعم.

687
00:46:45,875 --> 00:46:47,750
ماذا كنت ترسم؟

688
00:46:48,208 --> 00:46:51,416
You will have to come with me to see it.

689
00:46:51,833 --> 00:46:52,958
أين؟

690
00:46:54,666 --> 00:46:56,291
نعم.

691
00:46:59,750 --> 00:47:03,208
نعم. إلى أي مدى يجب أن أذهب؟
- خطوة أو خطوتين.

692
00:47:06,458 --> 00:47:08,958
نعم؟ هل أستطيع أن أفتح عيني؟
- نعم.

693
00:47:14,208 --> 00:47:15,833
هل ستتزوجني؟

694
00:47:21,208 --> 00:47:23,625
هل الوقت مبكر جدًا؟

695
00:47:25,166 --> 00:47:28,583
اعتقدت أنه ينبغي أن يكون
في المرة القادمة.

696
00:47:30,500 --> 00:47:32,458
ما عندي فكرة عن الخطوات
في المنتصف.

697
00:47:39,041 --> 00:47:42,416
في نمط حياتي المؤقت،
هل أنت أ

698
00:47:42,833 --> 00:47:44,750
تصبح عضوا دائما؟

699
00:47:54,791 --> 00:47:56,958
من الذي أريد أن ألتقي به؟

700
00:47:57,375 --> 00:47:58,875
هل يجب أن أقابل والدك؟

701
00:48:01,625 --> 00:48:04,750
يجب أن يكون كل شيء مثاليًا،
خصوصا العرض.

702
00:48:04,958 --> 00:48:07,083
لقد كانت جالاكسي موتورز
عملائنا لمدة 10 سنوات.

703
00:48:07,291 --> 00:48:10,791
إذا كان لديهم أي شكاوى
سوف تتأثر أعمالنا سلباً.

704
00:48:10,958 --> 00:48:14,375
هل هذا واضح؟ لا تقلق يا سيدي.
كل شيء تحت السيطرة.

705
00:48:14,541 --> 00:48:16,666
جيد.
- سيدي، إنه هنا.

706
00:48:20,666 --> 00:48:22,791
صباح الخير سيدي، من فضلك تعال.

707
00:48:38,083 --> 00:48:41,875
هذه السيارة الاقتصادية منخفضة التكلفة
إنه حلمي، ديوان جي.

708
00:48:42,625 --> 00:48:47,166
تصاميمك يمكن أن تكون
فقط ساعدني في تحقيق ذلك.

709
00:48:47,750 --> 00:48:49,833
أرسل إلى
الصور والاقتباسات

710
00:48:50,083 --> 00:48:51,708
فريق البحث الخاص بي سوف
العودة إلى هذا.

711
00:48:51,875 --> 00:48:53,666
شكرا لك سيدي.
شكراً جزيلاً.

712
00:48:59,750 --> 00:49:03,125
أعتقد أنه أحب ذلك.
لقد بدا متأثراً.

713
00:49:03,583 --> 00:49:05,333
كان مقيدًا
تأثر سيدي.

714
00:49:06,333 --> 00:49:09,541
ربما لم تنتبه.
- ماذا؟

715
00:49:10,000 --> 00:49:12,208
سيدي، لدي ربطة عنق مطبوعة بالسيارة.

716
00:49:12,416 --> 00:49:15,666
أنا متأكد من أن هذا كل شيء
أعجب شري تشوهان.

717
00:49:16,875 --> 00:49:18,166
أواستي جي.

718
00:49:18,500 --> 00:49:20,708
نعم يا سيدي.
- هل فقدته؟

719
00:49:21,208 --> 00:49:24,291
لو كانت تافهة
اعجابها

720
00:49:24,541 --> 00:49:27,541
لن نحتاج إلى الاستعداد
لقد تم ذلك بالفعل من قبل.

721
00:49:27,916 --> 00:49:29,666
المنافسة صعبة.

722
00:49:29,875 --> 00:49:32,083
نحن بحاجة إلى الإعجاب
لهم في كل مرة.

723
00:49:32,958 --> 00:49:36,625
بالنظر إلى العرض التفصيلي،
تعتقد

724
00:49:36,791 --> 00:49:39,125
سوف ينتبه إلى ربطة عنقك.

725
00:49:39,916 --> 00:49:41,000
لا يا سيدي.

726
00:49:41,791 --> 00:49:44,416
العودة إلى العمل.
- نعم يا سيدي.

727
00:49:48,250 --> 00:49:52,708
سيدي، خطة لإثارة الإعجاب
كان الزعيم فاشلا للغاية.

728
00:49:53,125 --> 00:49:56,833
اصمت يا هيتن
اذهب، قم بإعداد ورقة التصميم.

729
00:49:57,041 --> 00:49:59,708
سيدي .. من فضلك لا تشعر بالسوء.

730
00:49:59,958 --> 00:50:03,916
لترى أنك فاشل في مسيرتك
الخطة لم تناسبني.

731
00:50:06,000 --> 00:50:08,208
أنوي ذلك
المدير العام.

732
00:50:09,625 --> 00:50:13,208
لن تكون هناك صدمة
أنا قادم إلينا.

733
00:50:15,958 --> 00:50:18,875
سيدي، كنت بحاجة لتوقيعك
على قسيمة. - حسنا لاحقا.

734
00:50:20,000 --> 00:50:20,875
أيمكنني مساعدتك؟

735
00:50:21,541 --> 00:50:24,500
في الواقع، هذه هي التصاميم
التميمة لمنتجك.

736
00:50:25,458 --> 00:50:27,541
لقد جئت إلى هنا لأريهم.
- حسنًا، اجلس.

737
00:50:31,500 --> 00:50:32,541
أرِنِي.

738
00:50:33,208 --> 00:50:35,291
تبين لهم لي.
أنا أتعامل معها.

739
00:50:35,791 --> 00:50:39,916
ريتو آخر مرة..

740
00:50:40,166 --> 00:50:44,166
ريتو سيدتي تواصل التحرك
من مشروع إلى مشروع.

741
00:50:44,666 --> 00:50:46,916
وهي الابنة الوحيدة ل
صاحب شركة ديوان.

742
00:50:47,375 --> 00:50:49,125
نحن نقوم بكل العمل هنا

743
00:50:52,833 --> 00:50:56,333
مرحبا.. هل أحضرت؟
تصميم التميمة؟

744
00:50:56,666 --> 00:50:59,416
نعم.
- دعونا نرى. تبين لهم لي.

745
00:51:16,791 --> 00:51:19,333
ساهيل هل أنت بخير؟

746
00:51:20,208 --> 00:51:22,041
حاولت الاتصال عدة مرات.
لماذا لم تتلقى مكالمتي؟

747
00:51:22,166 --> 00:51:25,000
هل هو بارد أم مات؟

748
00:51:25,375 --> 00:51:26,500
مشاهدة لي إعادة الاتصال.

749
00:51:27,166 --> 00:51:29,333
أسمع أنه يرن ولكن أنت
لن تعرف حتى هذا

750
00:51:29,541 --> 00:51:30,875
شخص ما يحاول الوصول إليك.

751
00:51:54,416 --> 00:51:55,958
لماذا لم ترد على مكالمتي؟

752
00:51:58,916 --> 00:52:00,291
هل كنت بحاجة إلى أي شيء؟

753
00:52:03,041 --> 00:52:04,916
هل أحتاج إلى سبب للاتصال؟

754
00:52:05,500 --> 00:52:07,625
الابنة الوحيدة للمالك
مؤسسة ديوان..

755
00:52:08,125 --> 00:52:10,833
السيدة ريتو ديوان.
لماذا تتصل بي؟

756
00:52:17,125 --> 00:52:18,333
هذا هو الحال.

757
00:52:18,625 --> 00:52:22,833
لقد طلبت
أنت لا تكذب علي.

758
00:52:31,500 --> 00:52:32,583
انظر ..

759
00:52:33,291 --> 00:52:35,208
ولم أذكر ذلك..

760
00:52:37,208 --> 00:52:39,541
لأنه لم يحدث أي فرق أبدا.

761
00:52:40,375 --> 00:52:42,000
الحقيقة هي أنني أحبك.

762
00:52:43,000 --> 00:52:44,208
وأنت تحبني.

763
00:52:46,833 --> 00:52:48,750
أحلامي عالية جداً..

764
00:52:50,041 --> 00:52:53,625
ما زلت أبقى على اتصال
حقيقي.

765
00:52:55,875 --> 00:52:57,458
نحن نعيش في عوالم مختلفة.

766
00:52:59,625 --> 00:53:01,833
عالمنا غير موجود، ساهيل.

767
00:53:03,000 --> 00:53:05,791
سوف نبني
عالمنا معا.

768
00:53:07,208 --> 00:53:09,125
وسنكون في هذا معًا.

769
00:53:10,916 --> 00:53:14,041
لا، ريتو.
أتمنى أن يكون الأمر بهذه السهولة.

770
00:53:16,125 --> 00:53:18,083
لن يكون كثيرا
إما صعبة.

771
00:53:23,958 --> 00:53:26,208
حسنًا أخبرني،
ما الذي تخاف منه؟

772
00:53:31,625 --> 00:53:33,375
أنا أعيش في هذه الشقة الصغيرة.

773
00:53:34,916 --> 00:53:37,916
ربما شقتي هي
حجم إحدى غرفك.

774
00:53:39,166 --> 00:53:40,500
أنا لا أحصل على راتب.

775
00:53:41,375 --> 00:53:43,833
في بعض الأحيان أكسب 10000
شهر أو ربما 50.000

776
00:53:44,583 --> 00:53:46,375
وأحيانا لا حتى فلسا واحدا.

777
00:53:47,541 --> 00:53:48,791
وأنت ..

778
00:53:50,916 --> 00:53:51,833
ريتو ديوان.

779
00:53:56,125 --> 00:53:57,833
ساهيل انا احب

780
00:53:59,833 --> 00:54:01,791
يمكن التعرف عليها

781
00:54:04,750 --> 00:54:07,958
أفضل شخص على وجه الأرض.

782
00:54:13,333 --> 00:54:15,916
لماذا يتم التعرف علي؟
باسم والدي؟

783
00:54:20,166 --> 00:54:24,000
الآن،
أنا هنا فقط بصفتي ريتو.

784
00:54:26,125 --> 00:54:28,416
وريتو هذه تحبك كثيراً.

785
00:54:31,375 --> 00:54:33,375
هل تحبها؟

786
00:54:38,750 --> 00:54:41,083
هل هي عزيزة عليك بنفس القدر؟

787
00:54:43,708 --> 00:54:44,791
نعم.

788
00:54:46,416 --> 00:54:47,625
لذلك

789
00:54:49,083 --> 00:54:52,000
اقتراح الزواج
لقد جعلتني منذ ثلاثة أيام

790
00:54:52,916 --> 00:54:54,458
هل ما زالت صالحة؟

791
00:54:55,041 --> 00:54:56,125
ماذا؟

792
00:54:57,583 --> 00:55:01,958
كنت أسأل ما هو العرض؟
هل هي صالحة أم انتهت صلاحيتها؟

793
00:55:12,041 --> 00:55:14,416
همم.
- وهذا لن يساعد.

794
00:55:14,791 --> 00:55:18,416
عليك أن تقوم بعمل حقيقي،
أخبر بابا عن ساهيل.

795
00:55:19,041 --> 00:55:22,708
ينبغي أن يكون سهلا.
لقد رأينا أنا ووالدك

796
00:55:23,166 --> 00:55:26,416
الكثير من الصور
ورفضتهم

797
00:55:27,208 --> 00:55:31,416
هل يجب أن أقدم فأرًا؟
سوف يوافق بشكل أعمى.

798
00:55:33,125 --> 00:55:36,375
عمتي، هل قارنت الآن؟
ساهل للفأر؟

799
00:55:41,416 --> 00:55:46,125
يقال بحق أن الحب
يفسد حس الفكاهة لدى الفتاة.

800
00:55:48,083 --> 00:55:49,083
ما هو اسمها

801
00:55:50,750 --> 00:55:51,833
ساهيل راستوجي.

802
00:55:54,875 --> 00:55:56,791
ماذا عن التعليم؟

803
00:55:58,000 --> 00:56:00,791
عنوان صانع الخرائط.
- أوه واو!

804
00:56:01,958 --> 00:56:04,500
وماذا يفعل؟
- وهو رسام الكاريكاتير.

805
00:56:05,250 --> 00:56:08,333
ساهيل فنان.

806
00:56:19,375 --> 00:56:20,708
عمتي إذن؟

807
00:56:23,500 --> 00:56:24,500
سأتحدث مع والدك.

808
00:56:24,958 --> 00:56:28,625
يا عمتي! أنت لطيف جدا.
شكرًا لك.

809
00:56:31,333 --> 00:56:34,500
كلمة من 11 حرف للمناسبات.

810
00:56:35,833 --> 00:56:37,750
ما هذا؟
- فرصة.

811
00:56:38,500 --> 00:56:40,500
نعم شكرا.

812
00:56:41,166 --> 00:56:44,500
هو الاختيار ل
جمعية أعمى أرسلت؟

813
00:56:46,750 --> 00:56:48,750
نعم.
- جيد.

814
00:56:51,125 --> 00:56:54,708
أخي أرسل كل هذا
الصور مرة أخرى.

815
00:56:55,625 --> 00:56:57,958
لماذا؟ لديهم جميعا
مرفوض؟

816
00:57:03,458 --> 00:57:05,458
لقد اتخذت ريتو خيارها.

817
00:57:06,291 --> 00:57:07,750
في الحقيقة!

818
00:57:10,625 --> 00:57:11,875
ماذا يفعل؟

819
00:57:15,041 --> 00:57:16,375
درس الهندسة المعمارية.

820
00:57:19,708 --> 00:57:20,708
نعم.

821
00:57:21,333 --> 00:57:24,000
اتصل به غدا في الساعة 5:00 مساء
وفي المساء سأعود إلى المنزل مبكراً

822
00:57:26,291 --> 00:57:27,291
حسنا.

823
00:57:36,125 --> 00:57:37,375
مرحبًا

824
00:57:43,833 --> 00:57:46,458
أنت في هذا اللى ،
يزعجونني.

825
00:57:47,041 --> 00:57:49,541
في الحقيقة؟
لا تنخدع.

826
00:57:50,041 --> 00:57:52,791
فكرت في الوضع
ينبغي أن أبدو جدية بعض الشيء.

827
00:57:55,000 --> 00:57:56,125
أب.

828
00:57:59,541 --> 00:58:03,000
مرحبًا هل تأخرت؟
- لا يا سيدي، جئت مبكرا.

829
00:58:03,583 --> 00:58:05,625
مرحبًا سعيد بلقائك.
- إنه نفس الشيء هنا يا سيدي.

830
00:58:05,875 --> 00:58:07,875
كيف حالك؟
- أنا بخير. كيف حالك؟

831
00:58:08,083 --> 00:58:09,375
أنا بخير من فضلك اجلس.

832
00:58:12,708 --> 00:58:14,958
يا ريتو،
هل عرضت عليه الشاي؟

833
00:58:15,458 --> 00:58:16,958
سأرسلها على الفور.

834
00:58:21,791 --> 00:58:25,125
ساهيل، حسنًا؟ - نعم.
- ماذا يفعل والديك؟

835
00:58:26,166 --> 00:58:27,625
كلاهما كانا
أستاذ جامعي.

836
00:58:28,625 --> 00:58:30,500
توفي منذ عامين
بعيدا في حادث سيارة.

837
00:58:31,333 --> 00:58:33,000
أوه. رجائاً أعطني.

838
00:58:33,916 --> 00:58:36,208
الآن يمكنك البقاء وحيدا.
- نعم.

839
00:58:38,541 --> 00:58:39,666
هل لديك منزل؟

840
00:58:40,500 --> 00:58:45,083
نعم، التأمين على والدي
وحصلت على مساعدة من صندوق الادخار

841
00:58:45,833 --> 00:58:47,458
سأشتري شقة صغيرة؟

842
00:58:50,708 --> 00:58:53,750
هل لديك استثمارات؟
- ماذا؟

843
00:58:54,541 --> 00:58:58,541
أقصد الأسهم والسندات
صناديق الاستثمار، على سبيل المثال.

844
00:59:00,166 --> 00:59:01,250
لا يا سيدي.

845
00:59:04,750 --> 00:59:05,958
وعملك هو ..

846
00:59:06,375 --> 00:59:07,875
أنا مستقل.

847
00:59:08,125 --> 00:59:11,458
ماذا تفعل؟
- أنا فنان.

848
00:59:19,375 --> 00:59:22,500
أي نوع من العمل؟ - أنا أصمم
شخصية كرتونية.

849
00:59:23,125 --> 00:59:25,666
أقوم بتنفيذ مشاريع للإعلانات التجارية،
وسائل الإعلام المطبوعة وغيرها.

850
00:59:26,666 --> 00:59:29,708
لقد صممت للتو التميمة
لشركتك.

851
00:59:34,958 --> 00:59:35,958
هل تدفع الضرائب؟

852
00:59:39,375 --> 00:59:42,958
لدي بطاقة PAN ولكنها غير خاضعة للضريبة
الدخل في العامين الماضيين.

853
00:59:43,500 --> 00:59:45,000
آسف. تم تقديم الشاي.

854
00:59:45,875 --> 00:59:47,583
جلارام.

855
00:59:53,500 --> 00:59:55,208
لو سمحت!

856
01:00:03,375 --> 01:00:05,000
هل لديك حساب PPF؟

857
01:00:05,750 --> 01:00:06,791
لا يا سيدي.

858
01:00:08,333 --> 01:00:11,166
إذا كان لديك بطاقة PAN فأنت
هل دفعت الضريبة من قبل؟

859
01:00:12,291 --> 01:00:15,416
منذ عامين كنت الرأس
مهندس معماري في موهان أسوشيتس.

860
01:00:15,958 --> 01:00:17,333
لقد دفعت الضريبة حينها.

861
01:00:18,708 --> 01:00:20,166
لماذا غادرت؟

862
01:00:22,125 --> 01:00:23,708
لم أكن مرتاحا.

863
01:00:24,208 --> 01:00:26,416
ماذا علي أن أفعل
شيء يرضي ..

864
01:00:27,125 --> 01:00:30,541
ليس فقط عن طريق الكسب
إنشاء غابات خرسانية.

865
01:00:33,250 --> 01:00:35,916
هل تعتقد أن كسب المال أمر سهل؟

866
01:00:36,500 --> 01:00:37,583
ماذا؟

867
01:00:38,708 --> 01:00:39,750
أقصد..

868
01:00:40,125 --> 01:00:41,708
أنت تعمل بالقطعة
لمدة عامين حتى الآن.

869
01:00:42,541 --> 01:00:44,833
ما زلت لا تستطيع ذلك
احصل على دخل خاضع للضريبة.

870
01:00:46,958 --> 01:00:49,125
لم أشعر قط بنقص المال.

871
01:00:50,375 --> 01:00:51,541
حسنًا، الأمر هكذا.

872
01:00:53,000 --> 01:00:54,125
مثير للاهتمام.

873
01:00:59,375 --> 01:01:03,333
حسنا، شكرا لحضوركم.
كان من الرائع مقابلتك.

874
01:01:03,583 --> 01:01:05,000
أتمنى لكم كل التوفيق.

875
01:01:07,458 --> 01:01:09,958
سيدي، سوف آخذ إجازة.

876
01:01:10,416 --> 01:01:11,458
نعم.

877
01:01:20,458 --> 01:01:23,541
أخ.
- جلارام، شاي آخر من فضلك.

878
01:01:24,041 --> 01:01:25,500
هذا بارد.

879
01:01:35,333 --> 01:01:37,291
لماذا فعلت هذا يا أبي؟

880
01:01:37,750 --> 01:01:40,708
لقد دعوته.
- نعم. التقيت به.

881
01:01:41,666 --> 01:01:45,833
لقد تحدثت معه وقررت.
أنه غير مناسب لك.

882
01:01:46,958 --> 01:01:48,833
أخ.
- ما هذا، فيديا؟

883
01:01:49,375 --> 01:01:50,583
ألا ترى هذا؟

884
01:01:51,291 --> 01:01:53,916
الصبي ليس لديه حتى
الجودة أو الرغبة

885
01:01:54,375 --> 01:01:55,458
لكي يصبح رجلاً ناجحاً.

886
01:01:56,083 --> 01:01:57,958
هذا الولد فاشل تماما

887
01:01:58,458 --> 01:02:02,041
لكن ريتو تحبه.
- لذا؟

888
01:02:02,208 --> 01:02:04,000
أنا أحبك أيضا
مع ارفيند.

889
01:02:05,458 --> 01:02:07,291
لقد سمحت لك بالزواج منها.

890
01:02:08,000 --> 01:02:09,041
ماذا حدث؟

891
01:02:09,416 --> 01:02:13,583
أخذ الشاعر الفاشل
الشرب بسبب إخفاقاتك

892
01:02:13,916 --> 01:02:15,916
وقتل نفسه.

893
01:02:16,375 --> 01:02:17,375
أب.

894
01:02:17,791 --> 01:02:20,791
لن أدع ريتو تفعل ذلك
الخطأ الذي ارتكبته.

895
01:02:22,291 --> 01:02:26,125
سوف تتزوج من الصبي الذي
يعرف أهمية المال.

896
01:02:27,208 --> 01:02:29,333
المال لا يستطيع شراء السعادة يا بابا

897
01:02:29,541 --> 01:02:32,833
هذا ما قالته عمتك
عندما أرادت الزواج من أرفيند.

898
01:02:33,708 --> 01:02:36,583
ماذا حدث بعد ذلك؟
فهل وجد أي سعادة؟

899
01:02:38,250 --> 01:02:39,541
مهما حدث لي

900
01:02:40,291 --> 01:02:43,875
ليس من الضروري أن يحدث هذا مع ريتو.
- وسوف يحدث، فيديا.

901
01:02:44,083 --> 01:02:46,083
لأن ساهيل هو أيضا فنان.

902
01:02:47,916 --> 01:02:52,458
كل الفنانين ينسجون الأحلام
الدنيا والقصور العالية..

903
01:02:52,625 --> 01:02:54,791
بينما في الحياة الحقيقية
إنهم يكافحون.

904
01:02:55,708 --> 01:02:56,791
تريد أن تعرف لماذا؟

905
01:02:57,500 --> 01:02:59,583
لأن كل الفنانين خاسرون.

906
01:03:02,916 --> 01:03:05,083
إنهم يميلون إلى العيش بمفردهم.

907
01:03:05,625 --> 01:03:09,375
عندما يتعلق الأمر بالعلاقات
أو مقدمي الرعاية، يفشلون مثل آرفيند.

908
01:03:10,708 --> 01:03:12,291
قراري نهائي.

909
01:03:13,708 --> 01:03:16,875
ريتو لن تتزوج من ساهيل.
هل هذا واضح؟

910
01:03:30,541 --> 01:03:31,625
معرفة.

911
01:03:34,000 --> 01:03:35,083
أنا آسف.

912
01:03:39,041 --> 01:03:41,916
لا تعاقب ريتو على هذا
قراري الخاطئ.

913
01:03:44,291 --> 01:03:46,041
لا أستطيع أن أغتنم هذه الفرصة.

914
01:03:48,250 --> 01:03:51,666
ريتو لا تعرف كيف
إنها حياة صعبة.

915
01:03:53,291 --> 01:03:56,458
اختيار شريك الحياة..

916
01:03:57,000 --> 01:04:01,583
القدرة على السباحة
إذا لم يكن لديك مهارات الملاحة.

917
01:04:01,958 --> 01:04:03,625
وأنت تعرف كل ذلك
في اجتماع؟

918
01:04:03,791 --> 01:04:06,791
لقاء واحد يكفيني
لمعرفة مدى قدرة الشخص.

919
01:04:07,125 --> 01:04:08,166
أنت تعرف هذا.

920
01:04:15,791 --> 01:04:17,750
أنت تعاقبه
أن تكون فنانا.

921
01:04:17,875 --> 01:04:21,666
أوه من فضلك فيديا.
- لا يا أخي. لو سمحت!

922
01:04:22,250 --> 01:04:23,875
استمع لي هذه المرة.

923
01:04:24,791 --> 01:04:27,875
لقد وافقت على قراري
لأنك عرفت

924
01:04:28,166 --> 01:04:30,625
أنني سأذهب بعيدا عن هنا
والزواج من ارفيند.

925
01:04:31,458 --> 01:04:33,625
لكن ريتو لن تفعل هذا.

926
01:04:34,625 --> 01:04:37,833
سوف تحترم قرارك
والبقاء هنا.

927
01:04:39,541 --> 01:04:42,541
ولكن، سوف تحاول العثور على الخاص بك
ابنتها فيها كل يوم

928
01:04:43,375 --> 01:04:46,333
فقط لتجد
امرأة محطمة.

929
01:05:01,000 --> 01:05:02,000
نعم.

930
01:05:04,041 --> 01:05:05,583
سأقابله مرة أخرى.

931
01:05:06,333 --> 01:05:08,250
ما هذا؟
ماذا يعني أن نلتقي مرة أخرى؟

932
01:05:09,291 --> 01:05:11,041
لقد اتخذ والدك القرار بالفعل.

933
01:05:12,583 --> 01:05:14,000
وهو على حق.

934
01:05:14,833 --> 01:05:18,291
كل أب يريد ابنته
للزواج من رجل

935
01:05:18,708 --> 01:05:21,416
الذي سيوفر كل شيء
السعادة ممكنة.

936
01:05:23,208 --> 01:05:25,666
هل يمكنك تعريف السعادة؟
لي؟

937
01:05:27,250 --> 01:05:30,125
ساهيل، أنت مثالي
الصبي انه يبحث عني.

938
01:05:30,625 --> 01:05:32,416
ولم يتمكن من التعرف عليه بعد.

939
01:05:33,541 --> 01:05:37,166
ساهيل، يرجى مقابلتها مرة واحدة.

940
01:05:37,375 --> 01:05:39,958
ربما سوف ينتبه إليهم جميعًا
الصفات التي لم يكن لديه

941
01:05:40,125 --> 01:05:41,458
التركيز فيك
في اللقاء الأول.

942
01:05:44,875 --> 01:05:46,708
لكنني سأبقى كما هو يا ريتو.

943
01:06:08,375 --> 01:06:10,666
أنا أملك معظم أعمالي
الاجتماعات هنا.

944
01:06:14,750 --> 01:06:16,958
سهيل ماذا تعرف؟
عن شركتي؟

945
01:06:17,958 --> 01:06:20,958
فقط ما تصنعه منه
قطع غيار السيارات.

946
01:06:22,875 --> 01:06:25,333
لقد بدأت هذه الشركة
منذ 24 عاما.

947
01:06:26,125 --> 01:06:29,708
هذه الشركة لمدة 20 عاما الماضية
وقد شهد كل عام النمو فقط.

948
01:06:30,458 --> 01:06:32,791
مبيعات العام الماضي
كان 5 مليار.

949
01:06:34,166 --> 01:06:36,250
الربح الشهري
هو حوالي 40 مليون.

950
01:06:38,375 --> 01:06:40,791
تقييمنا القادم
انها في 3 أشهر.

951
01:06:42,875 --> 01:06:45,375
ولهذه الأشهر الثلاثة أنا
يعينك المدير العام

952
01:06:45,375 --> 01:06:46,708
من شركتي.

953
01:06:51,125 --> 01:06:52,625
أنت تحب ابنتي، أليس كذلك؟

954
01:06:53,958 --> 01:06:57,833
أريد أن أتأكد بعد هذا
الزواج سوف تعتني بذلك

955
01:06:58,958 --> 01:07:03,625
ماذا تقول يا أبي؟ - قبض
ريتو، اسمحوا لي أن أفهم هذا.

956
01:07:04,958 --> 01:07:07,125
احصل على ربح أكثر مما تكسب.

957
01:07:08,500 --> 01:07:10,166
تقوم شركتي حاليا بتصنيع.

958
01:07:12,000 --> 01:07:14,750
هذا سوف يؤكد
أنت تستحق ذلك.

959
01:07:15,416 --> 01:07:18,791
لكن يا سيدي أنا كذلك
جاهل بالأعمال.

960
01:07:20,041 --> 01:07:21,250
أنت مهندس معماري.

961
01:07:22,208 --> 01:07:23,958
يجب أن تكون قد درست الرياضيات
حتى الصف الثاني عشر؟

962
01:07:25,041 --> 01:07:26,875
تذكر الفصل
على الربح والخسارة؟

963
01:07:28,458 --> 01:07:29,916
حسنًا، هذا عمل.

964
01:07:31,458 --> 01:07:32,541
أنت ..

965
01:07:33,791 --> 01:07:36,500
فهو لا يحتاج إليها
إثبات نقطة.

966
01:07:37,041 --> 01:07:39,500
وهو ليس رجل أعمال،
إنه فنان.

967
01:07:44,416 --> 01:07:45,541
شيء آخر.

968
01:07:46,458 --> 01:07:48,208
إذا فشلت

969
01:07:50,083 --> 01:07:52,708
عليك أن تنسى ريتو إلى الأبد.

970
01:07:59,291 --> 01:08:01,916
يحتوي هذا الملف على حقائق و
إحصائيات شركتي.

971
01:08:03,708 --> 01:08:06,541
إذا كنت على استعداد لذلك
اختبار ومن ثم استلامه.

972
01:08:07,708 --> 01:08:08,916
وإلا..

973
01:08:39,208 --> 01:08:41,250
مرحبا. صباح الخير.

974
01:08:41,625 --> 01:08:43,958
الارتفاع والتألق.
- شكرًا لك.

975
01:08:44,625 --> 01:08:47,000
سوف يصل جنديك في الوقت المحدد.

976
01:08:47,708 --> 01:08:50,125
أتمنى أن تكون هناك
للترحيب بي.

977
01:08:52,833 --> 01:08:56,875
سوف آتي إلى هناك لاحقا. أبي لديه
طلب مني حضور اجتماع.

978
01:08:57,916 --> 01:08:59,791
أوه! نعم.

979
01:09:01,875 --> 01:09:02,916
مرحبًا

980
01:09:03,833 --> 01:09:05,000
هل أنت بخير؟

981
01:09:06,875 --> 01:09:10,083
نعم، كان هناك شخص ما عند الباب.

982
01:09:11,958 --> 01:09:13,416
أوه، أنا أفهم.

983
01:09:14,708 --> 01:09:17,625
كل التوفيق يا سهيل.
- شكرًا لك.

984
01:09:18,583 --> 01:09:20,708
سوف أعلق المكالمة الآن. مع السلامة.

985
01:09:20,875 --> 01:09:23,000
اسمع
- نعم.

986
01:09:24,250 --> 01:09:25,458
أحبك.

987
01:09:26,958 --> 01:09:30,208
أحبك يا سيد الفنان.

988
01:09:36,208 --> 01:09:37,583
فكر في الأمر يا سيدي.

989
01:09:38,291 --> 01:09:42,500
إعطاء السيطرة بشكل عشوائي
شركة لمبتدئ

990
01:09:42,916 --> 01:09:44,583
يمكن أن يتم لمدة ثلاثة أشهر
أنت تعاني من خسارة كهس.

991
01:09:48,000 --> 01:09:50,291
سيدي، كمستشارك القانوني

992
01:09:51,041 --> 01:09:53,041
هذا واجبي
ليقول النتائج.

993
01:09:53,875 --> 01:09:54,958
رأيته..

994
01:09:55,833 --> 01:09:58,500
الألم والكدح
In the creation of this firm.

995
01:10:00,166 --> 01:10:04,416
أنا أقوم بهذا الامتحان بسبب
واحد فعلت كل هذا.

996
01:10:06,416 --> 01:10:08,041
من أجل طفلتي..

997
01:10:08,500 --> 01:10:13,375
لن أعاني فقط من الخسائر
لكن المخاطرة بكل شيء إذا لزم الأمر.

998
01:10:20,833 --> 01:10:24,125
إبلاغ الاستقبال عن هذا
العضو المنتدب الجديد - نعم سيدي.

999
01:10:27,791 --> 01:10:28,958
آسف.

1000
01:10:29,583 --> 01:10:32,291
عفوا سيدي. من عليه أن يفعل ذلك
هل تريد أن نلتقي؟

1001
01:10:32,750 --> 01:10:35,500
أين تقع مقصورة MD؟
- هل لديك موعد؟

1002
01:10:35,791 --> 01:10:38,125
لا، أعني.. - لا أستطيع أن أسمح لك بذلك
التقي به دون موعد.

1003
01:10:38,458 --> 01:10:41,125
أنا العضو المنتدب الجديد.
- أنا آسف حقا!

1004
01:10:41,625 --> 01:10:45,750
أنا العضو المنتدب الجديد.
اسمي ساهيل راستوجي.

1005
01:10:49,458 --> 01:10:51,500
أوه، صباح الخير يا سيدي.

1006
01:10:51,750 --> 01:10:54,458
خذ سيدي إلى مقصورته.
- بهذه الطريقة يا سيدي.

1007
01:10:58,750 --> 01:11:00,708
شكرًا لك.
- مرحباً سيدي.

1008
01:11:41,291 --> 01:11:45,083
مرحبًا
- كيف هي المقصورة الخاصة بك، يا سيدي؟

1009
01:11:46,166 --> 01:11:49,166
جميل .. داخلي جميل .

1010
01:11:49,875 --> 01:11:51,541
أعمال خشبية ممتازة..

1011
01:11:52,208 --> 01:11:54,458
مع مجموعة مختارة رائعة
من اللوحات.

1012
01:11:55,750 --> 01:11:58,125
من ورق الجدران
مزيج الألوان..

1013
01:11:58,416 --> 01:11:59,875
جيد جدًا.

1014
01:12:01,458 --> 01:12:05,916
حسنا سوف أراك
في المساء. نعم. مع السلامة.

1015
01:12:36,833 --> 01:12:39,916
أهلاً سيدي. أنا مانوهار أواستي.

1016
01:12:40,125 --> 01:12:42,875
مدير عام العمليات.
- سعيد بلقائك.

1017
01:12:43,208 --> 01:12:46,875
هيتن شاندرا، كبير المسؤولين التنفيذيين.

1018
01:12:47,958 --> 01:12:49,541
سعيد بلقائك.

1019
01:12:49,916 --> 01:12:51,791
سيدي، لدينا اجتماع
في 10 دقائق

1020
01:12:51,958 --> 01:12:53,791
حيث سيتم منحك أ
عرض حول

1021
01:12:53,916 --> 01:12:56,125
سياسات الشركة و
خطط العمل.

1022
01:12:57,125 --> 01:12:58,250
سيد.

1023
01:12:59,708 --> 01:13:00,958
بهذه الطريقة يا سيدي.

1024
01:13:02,125 --> 01:13:05,291
صباح الخير يا سيدي.
- صباح الخير سيدي.

1025
01:13:09,875 --> 01:13:13,000
سيدي، ليس هنا، هناك.
مقعدك في المنتصف.

1026
01:13:27,666 --> 01:13:29,125
سيد. صحيح.

1027
01:13:33,916 --> 01:13:35,875
مرحبا بكم في مؤسسة ديوان.

1028
01:13:36,958 --> 01:13:40,208
السياسة الرئيسية..
هي وكالة شركتنا..

1029
01:13:40,416 --> 01:13:42,958
مثل شجرة بانيان.
و يطلق عليه..

1030
01:13:43,208 --> 01:13:45,791
سياسة التنمية الجماعية.
ترى..

1031
01:13:45,958 --> 01:13:49,708
قلق الأخت
الشركة الرئيسية تتقاسم الأرباح..

1032
01:13:49,875 --> 01:13:51,791
شارك المال.

1033
01:14:23,958 --> 01:14:25,583
دعني أتصل بالسيد ناريش..

1034
01:14:25,750 --> 01:14:29,750
لتخبرنا عن الخصم و
Credit position of the company.

1035
01:14:32,666 --> 01:14:34,958
حسب الأحدث
سيناريو السوق..

1036
01:14:55,875 --> 01:14:57,375
مرحبا سيدتي.
- مرحبًا.

1037
01:15:02,083 --> 01:15:04,833
آسف.
كم سيستمر اللقاء؟

1038
01:15:05,166 --> 01:15:07,958
لا أعرف. لا داعي للقلق
أن تقدم لي الشاي والبسكويت.

1039
01:15:08,125 --> 01:15:11,208
لذلك، دعنا نقول ساعتين إضافيتين.

1040
01:16:02,708 --> 01:16:04,791
نحن شركة تحقق الربح

1041
01:16:05,041 --> 01:16:08,041
لأننا نعمل
الحد الأقصى لهامش الربح.

1042
01:16:08,250 --> 01:16:10,250
نحن نضمن ذلك
العميل سعيد ..

1043
01:16:10,541 --> 01:16:13,541
لكننا نتأكد أيضًا من ذلك
يتم تغطية حالات الطوارئ.

1044
01:16:13,708 --> 01:16:14,958
شكرًا لك.

1045
01:16:24,875 --> 01:16:27,750
سيدتي،
لقد اتصل بك ديوان صاحب.

1046
01:16:46,250 --> 01:16:47,541
نعم يا سيدي.

1047
01:16:50,916 --> 01:16:54,291
إنها الساعة السادسة.
يمكنك الاتصال بي أبي.

1048
01:16:57,416 --> 01:16:59,708
جمع التذاكر الخاصة بك
من مكتب السفر.

1049
01:17:01,000 --> 01:17:03,458
ختم؟
- نعم تذكرة.

1050
01:17:03,833 --> 01:17:05,791
جاءت مكالمة جدك.

1051
01:17:06,166 --> 01:17:09,166
ذكرتني أنك كذلك
قم بزيارته لمدة شهر.

1052
01:17:09,375 --> 01:17:11,416
هل نسيت أن لدينا
هل خططت لرحلتك العام الماضي؟

1053
01:17:12,458 --> 01:17:14,166
لكن في هذا الوقت..

1054
01:17:18,166 --> 01:17:20,208
إنه قديم حقا.

1055
01:17:21,458 --> 01:17:23,333
انه يفتقدك.

1056
01:17:24,416 --> 01:17:26,166
النظر في وضعه.

1057
01:17:27,125 --> 01:17:29,708
أم أنك أصبحت أنانيًا جدًا؟

1058
01:17:32,375 --> 01:17:33,791
متى يجب أن أذهب؟

1059
01:17:34,375 --> 01:17:35,500
غداً.

1060
01:17:37,250 --> 01:17:38,500
جيد.

1061
01:17:55,833 --> 01:18:00,166
مهلا .. وحان وقت الحفلة.
- ما هي المناسبة؟

1062
01:18:00,458 --> 01:18:04,000
للاحتفال بك
اليوم الأول في المكتب.

1063
01:18:08,000 --> 01:18:10,041
لماذا لم تنتظرني؟

1064
01:18:10,875 --> 01:18:13,041
قال لي بانسي أنك..
- بانسي من؟

1065
01:18:13,625 --> 01:18:14,791
مكتب بيون.

1066
01:18:15,291 --> 01:18:17,541
قال أنك كنت مع والدك.

1067
01:18:17,916 --> 01:18:20,125
اعتقدت أنك سوف تذهب معه.

1068
01:18:22,125 --> 01:18:23,916
كيف كان يومك الأول؟

1069
01:18:27,041 --> 01:18:28,291
كيف كان الأمر؟

1070
01:18:30,583 --> 01:18:31,625
أنا أفكر.

1071
01:18:31,916 --> 01:18:35,000
هل أقول الحقيقة
أو كذب على رئيسه؟

1072
01:18:36,625 --> 01:18:39,000
ماذا ستقول عن لك
زوجة المستقبل؟

1073
01:18:41,166 --> 01:18:42,541
حقيقة.

1074
01:18:43,041 --> 01:18:44,500
لقد كان مذهلاً.

1075
01:18:47,666 --> 01:18:50,291
كان ذلك رائعا. كل شيء
لقد كان مثيراً للاهتمام.

1076
01:18:50,500 --> 01:18:54,666
العجز في الحساب، الحد الأقصى للربح
الهامش، التنمية الجماعية.

1077
01:18:55,125 --> 01:18:56,958
أشياء صعبة للغاية.

1078
01:18:58,625 --> 01:19:01,750
غدا،
أطير للقاء جدي.

1079
01:19:02,666 --> 01:19:03,833
فجأة؟

1080
01:19:07,208 --> 01:19:11,083
أبي يريد مني أن أقابل جدي
قبل أن يبدأ الفصل الدراسي الأخير.

1081
01:19:15,041 --> 01:19:17,083
وهذا جزء من اختباره
هل هذا صحيح؟

1082
01:19:22,125 --> 01:19:24,416
حتى تبقى وحدك هنا.

1083
01:19:26,250 --> 01:19:27,666
لا أريد أن أذهب.

1084
01:19:27,958 --> 01:19:29,083
أوه.

1085
01:19:29,833 --> 01:19:31,416
لا تفعل هذا أبدا.

1086
01:19:32,625 --> 01:19:35,666
سوف نقوم بهذا الاختبار
مع خالص التقدير.

1087
01:19:36,916 --> 01:19:41,291
هذا ليس اختباري فقط
هذا اختبار لعلاقتنا.

1088
01:19:44,500 --> 01:19:46,791
لست بحاجة إلى إثبات حبي.

1089
01:19:47,500 --> 01:19:51,375
فقط أنني أستحق حبك.

1090
01:19:55,666 --> 01:19:57,125
متى ستعود؟

1091
01:19:59,291 --> 01:20:01,041
بعد شهر واحد.

1092
01:20:03,708 --> 01:20:05,458
هل تعرف الجزء الممتع؟

1093
01:20:06,291 --> 01:20:09,250
سوف يمر شهر
في ثلاثين يوما.

1094
01:20:17,291 --> 01:20:18,500
ساحل.

1095
01:20:23,833 --> 01:20:26,125
أنا أعرف كل ما قلته
عن المكتب..

1096
01:20:27,208 --> 01:20:29,375
كان رائعا وكل ذلك..

1097
01:20:30,125 --> 01:20:31,500
لم يكن صحيحا.

1098
01:20:36,375 --> 01:20:37,458
أتعلم؟

1099
01:20:38,708 --> 01:20:40,166
أعلم أنه يمكنك فعل ذلك.

1100
01:20:41,666 --> 01:20:42,958
يمكنك أن تفعل هذا.

1101
01:20:48,291 --> 01:20:49,708
ولكنني سوف أفتقدك.

1102
01:20:57,750 --> 01:20:59,125
سأفتقدك أيضا.

1103
01:21:17,250 --> 01:21:20,541
مرحبا، أنا أتحدث الإيرانية. من ماذا
هل توافق على الوصول إلى المكتب في الوقت المحدد؟

1104
01:21:20,958 --> 01:21:24,500
10:00 صباحا. لماذا؟
- لا شيء، إنه رائع.

1105
01:21:28,708 --> 01:21:30,125
من هو هذا الإسراني؟

1106
01:21:30,291 --> 01:21:34,250
أنا سيد إيراني.
سانجاي لاليت اسراني.

1107
01:21:34,416 --> 01:21:38,583
مستشارك الشخصي يا سيدي.
- أوه! نعم. - صحيح.

1108
01:21:38,958 --> 01:21:41,416
لقد كنت معها
شركة لمدة 20 عاما.

1109
01:21:41,541 --> 01:21:43,458
لقد بدأت كمحاسب متواضع.

1110
01:21:43,583 --> 01:21:47,666
والآن، لقد تم استدعائي
من دلهي للعمل لديك.

1111
01:21:48,291 --> 01:21:53,166
وظيفتي هي أن أنصحك وأوقفك
يجب عليك تجنب اتخاذ القرارات الخاطئة.

1112
01:21:53,916 --> 01:21:55,750
شكرًا لك.
- مرحباً بك.

1113
01:21:57,833 --> 01:22:01,625
لدينا لقاء مع أنفسنا
أكبر عميل توما ساكي.

1114
01:22:01,791 --> 01:22:05,000
من أين أتوا
اليابان لهذه الصفقة.

1115
01:22:05,125 --> 01:22:06,791
إنه بعد الظهر يا سيدي.

1116
01:22:07,458 --> 01:22:09,125
بهذه الطريقة يا سيدي. مرحبًا

1117
01:22:09,958 --> 01:22:13,083
لا تقلق. كل شيء سيحدث
هل أنت بخير يا سيدي؟ لا تقلق.

1118
01:22:14,416 --> 01:22:15,666
من فضلك تعال.

1119
01:22:20,041 --> 01:22:22,875
إنه لشرف لي أن أفعل ذلك
العمل مع شركة هندية.

1120
01:22:23,000 --> 01:22:25,541
نحن نؤمن بالصفقات
سوف نستفيد بشكل متبادل.

1121
01:22:26,458 --> 01:22:29,875
إنه لشرف لي أن أفعل ذلك
العمل مع شركة هندية.

1122
01:22:30,416 --> 01:22:33,875
نحن نؤمن بالصفقات
سوف نستفيد بشكل متبادل.

1123
01:22:45,458 --> 01:22:48,458
We are at Dewan Enterprises
أشعر بنفس الطريقة، السيد يونغ.

1124
01:22:49,083 --> 01:22:51,750
نحن في مؤسسة ديوان
ليشعر بنفس الطريقة.

1125
01:22:56,625 --> 01:22:59,500
في وضع السوق الحالي
ما هي سياسة شركتك ..

1126
01:22:59,625 --> 01:23:02,083
سياسة!
سياسة التنمية الجماعية.

1127
01:23:12,583 --> 01:23:15,541
حسنًا، نود أن نتناقش
وضعك المالي ..

1128
01:23:15,708 --> 01:23:16,916
أي نقص..

1129
01:23:17,125 --> 01:23:18,875
الخسارة مستحيلة.

1130
01:23:19,000 --> 01:23:20,375
نحن شركة تحقق الربح.

1131
01:23:20,541 --> 01:23:23,166
Our company works at maximum
هامش الربح.

1132
01:23:37,625 --> 01:23:39,416
كان يجب أن تخبرني

1133
01:23:39,833 --> 01:23:41,541
ليس من الضروري أن يفعل العميل
دعنا نخبرك بهامش الربح لدينا.

1134
01:23:41,666 --> 01:23:45,166
Sir, you did not give us
تلك الفرصة.

1135
01:23:49,958 --> 01:23:51,458
إنه خطأي.

1136
01:23:52,208 --> 01:23:54,958
لا تقلق ..

1137
01:23:55,541 --> 01:23:57,166
تحدث هذه الأشياء.

1138
01:23:57,291 --> 01:24:00,875
استرخي، استرخي.

1139
01:24:01,583 --> 01:24:02,791
اهدأ.

1140
01:24:21,041 --> 01:24:22,625
تسميها سبانخ ..

1141
01:24:22,833 --> 01:24:26,583
Spinach should be fresh,
هش والأخضر.

1142
01:24:26,750 --> 01:24:29,208
هذا غير صحي
والنوع الناعم .

1143
01:24:29,750 --> 01:24:34,500
أنا أحب هذا.
- أريد ذلك هذا المساء.

1144
01:24:34,916 --> 01:24:36,583
حفيدتي هنا ..

1145
01:24:36,750 --> 01:24:39,125
وهو يحب السبانخ كثيرا.
- حسنا

1146
01:24:39,875 --> 01:24:40,791
تم الحصول على بعض الأشياء الضرورية.

1147
01:24:40,958 --> 01:24:42,583
نعم.
- عظيم.

1148
01:24:42,750 --> 01:24:45,791
جدي، ألا تشعر بالبرد؟

1149
01:24:47,541 --> 01:24:48,791
اجلس.

1150
01:24:50,500 --> 01:24:54,958
بالمناسبة ..
ما هو طبقه المفضل؟

1151
01:24:57,625 --> 01:24:58,916
لمن؟

1152
01:24:59,708 --> 01:25:01,083
هل تكلفت نفسك عناء إخباره باسمه؟

1153
01:25:01,583 --> 01:25:03,166
لقد مر يومان.

1154
01:25:04,000 --> 01:25:05,833
أنا أموت لسماع
القصة كاملة.

1155
01:25:07,541 --> 01:25:09,125
أخبرني باسمه، هل ستفعل؟

1156
01:25:11,291 --> 01:25:12,291
ساحل.

1157
01:25:13,083 --> 01:25:16,625
"ساحل" وتعني الشاطئ.

1158
01:25:19,458 --> 01:25:20,500
كم هو مناسب.

1159
01:25:21,875 --> 01:25:26,791
بحاجة إلى فتاة شقية مثلك
شخص حازم.

1160
01:25:29,208 --> 01:25:31,291
لكنك لم تقابله قط.

1161
01:25:31,500 --> 01:25:33,875
ما زلت تؤمن به
هذا صحيح بالنسبة لي.

1162
01:25:34,041 --> 01:25:36,666
نعم منذ أن كنت ..

1163
01:25:37,791 --> 01:25:39,833
لقد تم الاختيار.

1164
01:25:41,416 --> 01:25:44,458
ما رأيك يا يسراني؟
هل سينجح؟

1165
01:25:44,916 --> 01:25:46,083
من يعرف سيدي...

1166
01:25:46,375 --> 01:25:48,958
في بعض الأحيان حتى
الحصان الاسود يفوز.

1167
01:25:49,208 --> 01:25:52,000
الحصان، ربما.
ولكن ليس هذا الأحمق.

1168
01:25:52,958 --> 01:25:56,541
سوف أكون مندهشا
هل يجب أن تحقق ربحًا؟

1169
01:25:56,708 --> 01:25:58,458
لكن سيدي..
-اسراني.

1170
01:26:00,541 --> 01:26:01,791
يسراني.

1171
01:26:03,500 --> 01:26:06,375
لقد تم استدعاؤك
من المكتب الرئيسي دلهي

1172
01:26:06,625 --> 01:26:09,416
حتى تتمكن من رؤية
بعد الصبي

1173
01:26:10,583 --> 01:26:12,833
وأنت أيضا.

1174
01:26:17,500 --> 01:26:20,041
إذا فاز هذا الوافد الجديد

1175
01:26:21,541 --> 01:26:23,541
لذلك سيكون دكتوراه في الطب.

1176
01:26:25,208 --> 01:26:28,458
وما مدى معرفتك..

1177
01:26:30,041 --> 01:26:33,708
الشركة تحتاجني كـ MD.

1178
01:26:33,875 --> 01:26:36,791
أعرف يا سيدي. مجرد الاسترخاء.

1179
01:26:38,500 --> 01:26:42,125
لدي خطة محددة.

1180
01:26:44,083 --> 01:26:45,625
أنا آسف.

1181
01:26:47,958 --> 01:26:49,083
آسف؟

1182
01:26:49,833 --> 01:26:52,166
صباح الخير يا سيدي. أنا شارو.

1183
01:26:53,000 --> 01:26:55,875
سكرتيرتك الجديدة.
- أوه.

1184
01:27:04,958 --> 01:27:07,291
وكان الجدول غير منظم.

1185
01:27:08,208 --> 01:27:10,250
اعتقدت أنني سأوضح الأمر.

1186
01:27:10,666 --> 01:27:12,791
قهوة؟
- نعم.

1187
01:27:16,125 --> 01:27:19,000
قهوة في مقصورة MD.

1188
01:27:19,500 --> 01:27:20,666
فورا.

1189
01:27:26,583 --> 01:27:28,375
أنت تصنع رسومًا كاريكاتورية جيدة.

1190
01:27:34,041 --> 01:27:35,666
والقصص المصورة أيضا.

1191
01:27:37,625 --> 01:27:39,708
شكرًا لك.
- مرحباً بك.

1192
01:27:44,416 --> 01:27:48,625
يمكنك الاتصال بي في أي وقت.
أنا هنا.

1193
01:27:56,208 --> 01:27:57,166
أنا أفتقدك.

1194
01:27:59,500 --> 01:28:02,791
لقد جاء شخص ما إلى هنا لمقابلتك.
يقول إنه أمان مالهوترا.

1195
01:28:03,291 --> 01:28:04,250
رجل!

1196
01:28:08,208 --> 01:28:11,625
رجل. يا إلهي!
- مرحبا ريتو!

1197
01:28:11,791 --> 01:28:13,375
مفاجأة كاملة!
أقصد..

1198
01:28:13,583 --> 01:28:17,083
واو، أنظر إليك، جديد
وتحسين السلام.

1199
01:28:17,541 --> 01:28:21,375
مظهر أفضل، ملابس أكثر ذكاءً.
دولتشي غابانا..

1200
01:28:21,541 --> 01:28:25,541
انتظر، ما يكفي من الثناء.
لا تحتاج إلى الزبدة لي.

1201
01:28:26,041 --> 01:28:29,916
هناك زبدة في المطبخ
تنتهي صلاحيته لذا أحتاج إلى استخدامه.

1202
01:28:30,291 --> 01:28:31,791
ها ها! مضحك جدا.

1203
01:28:32,000 --> 01:28:36,125
مهلا، أمان. كيف حالك؟

1204
01:28:36,375 --> 01:28:38,291
لائقا وجيدة كما هو الحال دائما.

1205
01:28:38,458 --> 01:28:41,083
جيد جدًا. يرحمك الله.
اجلس.

1206
01:28:44,208 --> 01:28:46,625
أعتقد أن كل شيء على ما يرام في المنزل.
- نعم بالفعل.

1207
01:28:47,041 --> 01:28:50,583
متى وصلت إلى هنا؟
- يا لها من أسئلة مملة!

1208
01:28:50,791 --> 01:28:51,833
اسمحوا لي أن أسأل.

1209
01:28:52,416 --> 01:28:54,291
أمان، ماذا يحدث لنيليما؟

1210
01:28:54,458 --> 01:28:58,625
حسنا.. هذا يكفي
خارج مساري.

1211
01:28:59,416 --> 01:29:02,250
هل أنت مستعد لشيء ساخن؟
بانير باكودا؟ - نعم.

1212
01:29:02,458 --> 01:29:05,875
جيد جدا.. ولد جيد.

1213
01:29:10,166 --> 01:29:11,166
لذا؟

1214
01:29:13,375 --> 01:29:15,958
لقد تركني.
- لماذا؟

1215
01:29:16,833 --> 01:29:17,833
لا فكرة.

1216
01:29:18,666 --> 01:29:19,750
أنت لا تعرف.

1217
01:29:20,291 --> 01:29:23,375
كم بما في ذلك هذا
هل غادرت بعد؟

1218
01:29:25,958 --> 01:29:26,625
عشرة.

1219
01:29:27,416 --> 01:29:30,958
عشر نساء. وأنت
ما زلت لا تعرف السبب؟

1220
01:29:31,708 --> 01:29:32,958
حقا، لا فكرة.

1221
01:29:34,375 --> 01:29:36,166
ربما، أنا لست كذلك
مادة الزواج .

1222
01:29:37,416 --> 01:29:39,250
ربما هذه حقيقة.

1223
01:29:39,458 --> 01:29:41,166
ما هو غير المتزوجين حتى؟
ْعَنِّي؟

1224
01:29:41,541 --> 01:29:43,708
أمان، أنت روتينية للغاية.

1225
01:29:46,041 --> 01:29:49,833
على الأقل تخفيفه
اللكمات معا

1226
01:29:50,083 --> 01:29:51,666
لا مانع.

1227
01:29:52,500 --> 01:29:54,041
حسنا، اسألني مرة أخرى.

1228
01:29:57,125 --> 01:29:59,125
ما هو واحد عني؟

1229
01:30:00,208 --> 01:30:03,458
من فضلك لا مانع ولكن
أنت منتظم جدا.

1230
01:30:03,625 --> 01:30:04,625
أحسن.

1231
01:30:05,541 --> 01:30:08,416
ولكن على محمل الجد، في المدرسة الثانوية،
لقد كنت جيدًا جدًا.

1232
01:30:08,583 --> 01:30:09,750
لقد لعبت الجيتار.

1233
01:30:09,958 --> 01:30:12,041
بعد الالتحاق بالهندسة
الكلية، لقد تركتها للتو

1234
01:30:12,208 --> 01:30:13,250
وأصبح الأمر مملاً!

1235
01:30:13,666 --> 01:30:16,166
كان الجيتار هواية.

1236
01:30:16,416 --> 01:30:18,750
كان إما الغيتار
أو العمل.

1237
01:30:18,958 --> 01:30:22,083
باختصار قتلت
الفنان داخل.

1238
01:30:22,541 --> 01:30:25,708
سيدتي، الفن هراء.

1239
01:30:26,250 --> 01:30:27,666
يقول والدك..

1240
01:30:29,666 --> 01:30:32,541
الفنان يعادل العاطل عن العمل.

1241
01:30:34,541 --> 01:30:35,958
احتفظ بها هناك.

1242
01:30:37,375 --> 01:30:41,041
الآن إذا تم إنجاز عملك
مع مقابلتك المثيرة للاهتمام

1243
01:30:41,208 --> 01:30:43,125
هل يمكنني أن أسأل شيئا؟
سؤال عديم الفائدة؟

1244
01:30:43,291 --> 01:30:45,791
الجد، كل شيء لك.

1245
01:30:46,875 --> 01:30:49,166
متى أتيت إلى هنا
من مومباي؟

1246
01:30:49,750 --> 01:30:52,833
منذ حوالي شهر ولكن أنا
كان مشغولا بعمله.

1247
01:30:53,458 --> 01:30:56,458
أبي يقوم ببناء فندق
من البحيرة. - انتظر لحظة.

1248
01:30:57,000 --> 01:30:59,125
ضعه أرضا.

1249
01:30:59,416 --> 01:31:01,875
كنت هنا لمدة شهر؟
- نعم.

1250
01:31:02,166 --> 01:31:04,791
عمك لم يخبرك؟
- عم؟

1251
01:31:04,916 --> 01:31:06,541
والدك؟
- والدك.

1252
01:31:06,708 --> 01:31:09,083
والدي؟
- نعم. - لا.

1253
01:31:09,375 --> 01:31:10,458
غريب..

1254
01:31:10,708 --> 01:31:14,416
قال لي أنك ذاهب
للزيارة ويجب أن ألتقي بك.

1255
01:31:23,250 --> 01:31:27,041
كان من الجميل أن أراك. أنا فقط
لم أدرك كيف مر الوقت.

1256
01:31:32,666 --> 01:31:34,583
رجل.
- نعم.

1257
01:31:36,500 --> 01:31:39,708
لا أعرف ماذا قال لك أبي

1258
01:31:40,208 --> 01:31:42,875
ولكن اسمحوا لي أن أفعل
شيء واضح جدا.

1259
01:31:43,416 --> 01:31:46,666
ماذا يحدث هنا؟ لماذا الجدية؟

1260
01:31:48,666 --> 01:31:50,625
لقد وقعت في الحب.

1261
01:31:51,250 --> 01:31:52,875
وتريد الزواج منها.

1262
01:31:53,458 --> 01:31:54,791
عظيم!

1263
01:31:55,500 --> 01:31:57,125
إذن ما هي المشكلة؟

1264
01:31:57,666 --> 01:31:59,083
أبي لا يحبه.

1265
01:32:00,208 --> 01:32:02,833
وبعد هذا يرسلني إلى هنا.

1266
01:32:03,375 --> 01:32:05,291
ثم يطلب منك مقابلتي.

1267
01:32:05,666 --> 01:32:07,583
ألا أستطيع رؤية كل ذلك؟

1268
01:32:10,375 --> 01:32:14,750
الحمد لله. على الأقل شخص ما
يعتبرني قابلاً للزواج.

1269
01:32:15,916 --> 01:32:20,250
ولكن هذه هي مشكلتي.
أهل الفتاة مثلي..

1270
01:32:22,000 --> 01:32:24,166
لكن الفتاة رفضتني.

1271
01:32:25,208 --> 01:32:27,583
قبل رفض آخر
لقد تم تحذيرك مقدما.

1272
01:32:27,875 --> 01:32:31,291
حسنًا، لقد تم أخذ النقطة.
هل يمكنني المغادرة الآن؟

1273
01:32:35,458 --> 01:32:37,666
هل ستأتي معي
موقع البناء غدا؟

1274
01:32:43,041 --> 01:32:44,250
نعم.

1275
01:32:44,500 --> 01:32:46,166
دعونا نلتقي في الساعة 7:00.

1276
01:32:49,708 --> 01:32:50,666
مع السلامة.

1277
01:33:02,125 --> 01:33:04,416
لقد اتصل والدك.
التحدث معه.

1278
01:33:04,708 --> 01:33:06,041
لا أريد التحدث معه.

1279
01:33:12,625 --> 01:33:14,291
ماذا يحدث يا طفلي؟

1280
01:33:16,583 --> 01:33:18,541
لماذا لا تريد
التحدث مع والدك؟

1281
01:33:18,958 --> 01:33:22,708
جدي، أبي يريدني
تريد الزواج من أمان، أليس كذلك؟

1282
01:33:24,833 --> 01:33:27,166
أنت تحب ساهيل، أليس كذلك؟

1283
01:33:27,916 --> 01:33:29,000
جداً.

1284
01:33:29,541 --> 01:33:31,458
ثم لماذا أنت خائف؟

1285
01:33:31,750 --> 01:33:35,208
بابا يريد أن يصنع ساهيل
الاختبار أكثر صعوبة.

1286
01:33:37,166 --> 01:33:39,541
تعتبر الاختبارات صعبة.

1287
01:33:40,500 --> 01:33:43,000
لاختبار قدرة الرجل.

1288
01:33:43,958 --> 01:33:47,875
يذوب الذهب
تحقق من دقتها.

1289
01:33:55,875 --> 01:33:57,666
هذا الاختيار فارغ.

1290
01:33:58,208 --> 01:33:59,625
لحظة واحدة فقط يا سيدي.

1291
01:34:07,041 --> 01:34:10,250
وقع عليه يا سيدي، سأعطيه.
التفاصيل لاحقا.

1292
01:34:10,958 --> 01:34:12,041
نعم.

1293
01:34:17,375 --> 01:34:19,625
سيدي، والدتي سوف تضطر إلى ذلك
الخضوع لعملية جراحية.

1294
01:34:20,791 --> 01:34:24,000
أحتاج إلى قرض بقيمة 5.00.000
أموال الشركة يا سيدي. لو سمحت!

1295
01:34:25,958 --> 01:34:29,041
لا تقلق، والدتك سوف تفعل ذلك
نتمنى لك الشفاء العاجل.

1296
01:34:35,250 --> 01:34:38,083
سيدي، هل يمكننا الذهاب في نزهة على الأقدام في وقت ما؟
استثمار بالجملة

1297
01:34:38,208 --> 01:34:39,625
أم خطة استثمارية ممنهجة؟

1298
01:34:40,416 --> 01:34:42,750
أم نحتفظ برأس المال الأصلي؟
متسقة ومخططة

1299
01:34:43,000 --> 01:34:44,375
نقل مرتب؟

1300
01:34:52,458 --> 01:34:54,708
كل ما تعتقد أنه صحيح.
- جيد.

1301
01:34:55,625 --> 01:34:56,916
الرجاء التوقيع.

1302
01:34:59,208 --> 01:35:01,375
أين أوقع؟
- هناك.

1303
01:35:04,625 --> 01:35:06,625
وظللت أنظر إليه.

1304
01:35:07,125 --> 01:35:10,416
يا أمان،
من فضلك توقف عند هذه الشجرة.

1305
01:35:10,916 --> 01:35:11,958
نعم.

1306
01:35:13,083 --> 01:35:14,500
ماذا يحدث هنا؟
- جيد جدًا!

1307
01:35:24,625 --> 01:35:27,875
حسنا، حجر آخر
لقد تحول إلى إله.

1308
01:35:28,916 --> 01:35:31,208
ماذا؟
- وضع حجر تحت الشجرة

1309
01:35:31,666 --> 01:35:33,416
ويصبح إلهاً!

1310
01:35:35,500 --> 01:35:38,916
من أخبرك عن هذه الصخرة؟
صنعت إلهاً؟

1311
01:35:40,583 --> 01:35:41,875
يشرح.

1312
01:35:43,666 --> 01:35:46,541
لقد كان القدر
أصبح إلهاً.

1313
01:35:47,416 --> 01:35:49,916
جلب مصيرها الصخرة

1314
01:35:50,375 --> 01:35:52,750
تحت هذه الشجرة.

1315
01:35:54,708 --> 01:35:57,916
ماذا طلبت من الاله؟

1316
01:36:01,041 --> 01:36:04,041
وهذا ما أدعو الله به
شيء واحد هذه الأيام...

1317
01:36:04,208 --> 01:36:06,041
نجاح سهيل.

1318
01:36:43,541 --> 01:36:46,541
"العيش بدونك"

1319
01:36:47,000 --> 01:36:49,750
"لقد كان الأمر فظيعًا جدًا."

1320
01:36:50,291 --> 01:36:54,125
"ولم أكن مستعدًا لذلك."

1321
01:36:57,000 --> 01:37:00,041
"إنه الوداع"

1322
01:37:00,458 --> 01:37:03,500
"لكن غيابك مؤلم"

1323
01:37:03,833 --> 01:37:07,458
"أفتقد زوجتي."

1324
01:37:09,291 --> 01:37:12,208
"من فضلك عد."

1325
01:37:12,625 --> 01:37:15,750
"استمع لي."

1326
01:37:16,000 --> 01:37:21,000
"لا أستطيع أن أفهم أي شيء
بدونك."

1327
01:37:21,208 --> 01:37:24,083
"فقط عد بطريقة ما."

1328
01:37:24,416 --> 01:37:27,541
"استمع لي."

1329
01:37:27,875 --> 01:37:30,708
"لا أستطيع فهم أي شيء.."

1330
01:37:31,208 --> 01:37:34,333
"بدونك."

1331
01:37:35,375 --> 01:37:37,291
"سأخبرك"

1332
01:37:39,083 --> 01:37:43,666
"ركوب الأمواج."

1333
01:37:43,875 --> 01:37:44,916
"أراك"

1334
01:37:45,791 --> 01:37:51,000
"في كل زهرة."

1335
01:37:52,500 --> 01:37:57,291
"أنت تأتي مرارا وتكرارا
بأشكال مختلفة."

1336
01:37:59,250 --> 01:38:04,083
"بعد فترة أخذت
شكل الألوان."

1337
01:38:04,625 --> 01:38:07,750
"التالي،
كنت جالساً على الشجرة."

1338
01:38:08,083 --> 01:38:13,083
"لماذا أشعر بهذا،
هل أتيت معي؟"

1339
01:38:14,541 --> 01:38:20,791
"اللحظات تمر
المزيد من الأيام تمر."

1340
01:38:21,000 --> 01:38:24,958
"الوقت الضائع لا يمكن استرجاعه."

1341
01:38:25,333 --> 01:38:28,333
"من فضلك ارجعي يا عزيزتي."

1342
01:38:28,541 --> 01:38:31,708
"استمع لي."

1343
01:38:32,208 --> 01:38:38,458
"لا أستطيع أن أفهم أي شيء
بدونك."

1344
01:39:05,875 --> 01:39:09,083
"كنت سحابة"

1345
01:39:09,250 --> 01:39:12,583
"لقد قام بحمايتك
من الشمس."

1346
01:39:12,666 --> 01:39:15,833
"كيف سوف تراني"

1347
01:39:16,041 --> 01:39:20,166
"عندما تغيرت
في الهواء؟"

1348
01:39:20,500 --> 01:39:25,666
"أنا أحملك
إلى الأبد"

1349
01:39:26,041 --> 01:39:29,833
"هل أنا نائم
أو استيقظ."

1350
01:39:30,083 --> 01:39:33,166
"عندما تكون وحيدا"

1351
01:39:33,416 --> 01:39:37,166
"سوف أقف إلى جانبك."

1352
01:39:39,083 --> 01:39:42,208
"وحدي بدونك وأنا"

1353
01:39:42,375 --> 01:39:45,333
"هناك فقط الفراغ."

1354
01:39:45,583 --> 01:39:49,708
"لا مشكلة
هذه هي الطريقة التي تنظر بها إلى الأمر."

1355
01:39:49,916 --> 01:39:56,166
"بدون خطواتك،
أو حضورك"

1356
01:39:56,416 --> 01:40:01,500
"إنه أكثر مما أستطيع التعامل معه."

1357
01:40:01,750 --> 01:40:04,791
"من فضلك ارجعي يا عزيزتي."

1358
01:40:04,916 --> 01:40:07,666
"استمع لي."

1359
01:40:08,416 --> 01:40:11,083
"لا أستطيع فهم أي شيء"

1360
01:40:11,625 --> 01:40:13,416
"بدونك."

1361
01:40:13,583 --> 01:40:17,708
"من فضلك ارجعي يا عزيزتي."

1362
01:40:46,458 --> 01:40:47,458
إذن أيها السادة..

1363
01:40:47,791 --> 01:40:50,041
لدي تقارير شهرية هنا.

1364
01:40:50,291 --> 01:40:54,041
أمر توما ساكي الذي
كانت قيمتها 800 مليون

1365
01:40:54,208 --> 01:40:58,708
واقتنعنا
لتحقيق هذا.

1366
01:40:59,000 --> 01:41:03,375
إذا أضفناها كلها نحصل على خسارة.
- سيدي، 100 كرور.

1367
01:41:04,500 --> 01:41:06,833
طبعا .. 100 مليون .

1368
01:41:10,250 --> 01:41:13,500
أن يصبح العضو المنتدب لشركة
إنها مسؤولية كبيرة.

1369
01:41:15,208 --> 01:41:18,250
أعتقد أن لديك بعض
صدقني.

1370
01:41:21,500 --> 01:41:23,458
أنا لم ترق إلى مستوى هذا.

1371
01:41:25,500 --> 01:41:27,833
بحسب التقرير الشهري
لدينا خسارة

1372
01:41:28,000 --> 01:41:28,958
من 100 مليون.

1373
01:41:29,416 --> 01:41:32,458
الذي يبدو مستحيلا
تم شفاءه في الشهرين المقبلين.

1374
01:41:32,750 --> 01:41:36,083
أنا لست أنانيًا لأقول

1375
01:41:36,250 --> 01:41:38,125
تعريض مستقبل الشركة للخطر
لإثبات نفسي.

1376
01:41:38,458 --> 01:41:41,583
ولذلك، أود الاستقالة.

1377
01:41:44,000 --> 01:41:45,208
هل أنت متأكد؟

1378
01:41:49,291 --> 01:41:51,916
الاستعداد ل
حفلة وداع يا يسراني.

1379
01:41:52,458 --> 01:41:54,458
وداعاً سيدي الفنان.

1380
01:41:54,708 --> 01:41:57,708
سيدي، الذروة لم تأت بعد.

1381
01:42:01,416 --> 01:42:02,541
مرحبًا

1382
01:42:03,208 --> 01:42:04,416
مرحبًا

1383
01:42:05,541 --> 01:42:06,833
جميل.

1384
01:42:07,500 --> 01:42:11,500
لقد كنت سكرتيرة ساهيل.

1385
01:42:12,625 --> 01:42:16,166
نعم. إذا كان الأمر كذلك
إذا كنت تريد، وأنا أقبل.

1386
01:42:16,875 --> 01:42:19,958
أتذكر..
لا فرصة ثانية.

1387
01:42:26,208 --> 01:42:28,541
أب!
لا يمكنك فعل هذا يا أبي.

1388
01:42:28,666 --> 01:42:31,000
لا ريتو على ما أعتقد..
- انتظر يا ساهيل.

1389
01:42:31,291 --> 01:42:34,125
أبي، عليك أن تعطي
له ثلاثة أشهر.

1390
01:42:34,750 --> 01:42:38,083
لكنه قبل الهزيمة.
- لا، لم يستسلم.

1391
01:42:38,250 --> 01:42:40,416
أنا لم أفعل ذلك
هذه الاستقالة.

1392
01:42:40,750 --> 01:42:42,833
أنت أيضا لم تقبل ذلك.

1393
01:42:43,125 --> 01:42:46,708
الآن أنا أحمله و
لقد طلبت منه بالفعل.

1394
01:42:47,375 --> 01:42:49,375
و كرئيس
هذه الشركة

1395
01:42:49,750 --> 01:42:53,916
لا يستطيع المتدرب الإداري
يجادل معي حول هذا الموضوع.

1396
01:42:54,250 --> 01:42:59,041
ولا حتى عندما يكون لديك ابنة
هل هو جيد للمتدرب؟

1397
01:42:59,458 --> 01:43:01,583
ويرتبط بحياته.

1398
01:43:05,541 --> 01:43:09,625
أبي، من فضلك. لا يمكنك أن تفشل
مثل هذا ساهيل.

1399
01:43:10,000 --> 01:43:12,041
ألم تكن نفس الشيء؟
الذي قال دائما

1400
01:43:12,208 --> 01:43:15,125
ما هو الأهم هو أ
جهد حثيث.

1401
01:43:15,291 --> 01:43:19,208
جهد القلب كله
يظهر النتائج.

1402
01:43:19,916 --> 01:43:23,541
الآن نحن في المقدمة
لدينا خسارة قيمتها الملايين

1403
01:43:23,833 --> 01:43:26,291
وخطاب الاستقالة .

1404
01:43:26,791 --> 01:43:28,875
والذي لم يتم التوقيع عليه.

1405
01:43:29,041 --> 01:43:32,416
آسف، لقد نسيت التوقيع عليه.

1406
01:43:34,541 --> 01:43:35,750
ساحل..

1407
01:43:37,291 --> 01:43:39,583
هل ستتخذ هذا القرار
كل شيء عنك؟

1408
01:43:40,583 --> 01:43:45,541
لا تظن أنك عاطفي
فهل سيؤثر علي القرار أيضا؟

1409
01:43:47,666 --> 01:43:50,750
ريتو، الشركة تكبدت خسارة
خسارة 100 كرور روبية بسببي.

1410
01:43:51,583 --> 01:43:53,750
وأنا لا أستطيع..
- إنه الشهر الأول فقط.

1411
01:43:54,000 --> 01:43:56,958
بقي لدينا شهرين.
- لا فائدة.

1412
01:43:57,750 --> 01:43:59,833
ليس لديه الثقة.

1413
01:44:00,458 --> 01:44:02,958
ولكن ما زلت أثق به.

1414
01:44:04,875 --> 01:44:06,083
نعم ساهيل.

1415
01:44:07,458 --> 01:44:09,666
أنا متأكد من أنك سوف تكون منتصرا.

1416
01:44:10,916 --> 01:44:12,750
ليس في هذا الاختبار فقط..

1417
01:44:13,208 --> 01:44:17,125
ولكن ما الذي يتوقف في كل اختبار
بكونك واثقًا.

1418
01:44:17,958 --> 01:44:19,500
أنا معك.

1419
01:44:21,250 --> 01:44:22,916
دعونا نفعل ذلك معا..

1420
01:44:24,208 --> 01:44:28,083
إلى آخر يوم، إلى آخر ساعة
الثانية الأخيرة من الشهر الثالث.

1421
01:44:50,500 --> 01:44:53,333
سيدي.. مزبلة؟

1422
01:45:00,250 --> 01:45:02,958
ما هي هذه؟
- كتبي الإدارية .

1423
01:45:03,541 --> 01:45:07,291
ولم آخذهم على محمل الجد أبدًا،
ولكن الآن سوف ندرس معا.

1424
01:45:07,625 --> 01:45:10,083
ماذا تعني القراءة
الكتب عندما لا أفهم

1425
01:45:10,083 --> 01:45:11,291
اللغة؟

1426
01:45:14,875 --> 01:45:17,833
طيب ماذا عن
أحاول وضعه

1427
01:45:18,083 --> 01:45:20,583
كل ذلك بلغتك؟

1428
01:45:23,208 --> 01:45:24,125
اتفاق؟

1429
01:45:25,041 --> 01:45:27,291
أنت تلوين،
يتم التقديم خلال 10 دقائق.

1430
01:45:27,791 --> 01:45:29,916
خضرتك اختفت
ماذا تفعل؟

1431
01:45:30,166 --> 01:45:33,125
سأقوم بخلط الأصفر والأزرق.

1432
01:45:33,916 --> 01:45:35,625
أفلا يهلكون أيضًا؟

1433
01:45:36,041 --> 01:45:39,208
لا، فهي لا تستخدم كثيرا.
أستخدم اللون الأخضر أكثر.

1434
01:45:40,500 --> 01:45:44,541
وبطبيعة الحال، هذا هو الأمثل
استخدام الموارد.

1435
01:45:44,875 --> 01:45:48,916
سيدي، وقع على الشيك.
سأقوم بملء التفاصيل لاحقا.

1436
01:45:49,166 --> 01:45:51,750
أحتاج إلى تفاصيل هذا
تحقق من كل شيء.

1437
01:45:51,916 --> 01:45:53,916
أريد أن أعرف أين
يتم استخدام الموارد

1438
01:45:54,041 --> 01:45:55,041
ولماذا؟

1439
01:46:00,166 --> 01:46:04,166
لم أستطع أن أقول لا
وتمت الموافقة على قرضه.

1440
01:46:06,208 --> 01:46:09,125
لماذا هذا صعب جدا بالنسبة لك؟
لا أقول؟

1441
01:46:09,458 --> 01:46:12,458
إنكار الخطأ
نحن لا نرتكب أي أخطاء.

1442
01:46:14,166 --> 01:46:17,000
استمع الآن. أيا كان
أنا أسألك الآن

1443
01:46:17,250 --> 01:46:19,250
سوف تقول لا.

1444
01:46:19,500 --> 01:46:22,666
أي لعبة هذه؟
- هذا درس وليس لعبة.

1445
01:46:22,875 --> 01:46:23,958
نعم؟

1446
01:46:26,666 --> 01:46:27,250
نعم.

1447
01:46:29,958 --> 01:46:32,958
سهلا, عندي 1000 روبية.
هل يمكنك أن تعطيهم لي؟

1448
01:46:33,458 --> 01:46:36,375
ليس لدي الآن ..
-ساهيل.

1449
01:46:38,208 --> 01:46:39,375
لا.

1450
01:46:40,916 --> 01:46:45,583
ولكن أنا حقا بحاجة إلى واحدة
الآن 1000 ريال من فضلك.

1451
01:46:47,166 --> 01:46:48,416
لا.

1452
01:46:49,458 --> 01:46:51,541
لا يمكنك أن تفعل حتى هذا القدر بالنسبة لي؟

1453
01:46:53,875 --> 01:46:55,041
لا.

1454
01:46:56,250 --> 01:46:58,750
لقد حصلت على هذا.
الأمر بهذه البساطة.

1455
01:46:59,375 --> 01:47:02,416
هل يمكنني أن أتمكن من ذلك
المعجنات الخاصة بك؟ - بالتأكيد.

1456
01:47:03,791 --> 01:47:06,000
لا، أعني لا.

1457
01:47:06,916 --> 01:47:10,666
سيدي، زوجتي سوف تعاني
الجراحة. هل يمكنني الحصول على قرض؟

1458
01:47:10,875 --> 01:47:12,083
لا.

1459
01:47:12,500 --> 01:47:13,916
أرني
التقرير الطبي الأول

1460
01:47:14,791 --> 01:47:16,291
والمستشفى
اقتباسات أيضا.

1461
01:47:17,666 --> 01:47:19,875
تقرير.. اقتباس!

1462
01:47:23,083 --> 01:47:24,208
حسنا يا سيدي.

1463
01:47:26,791 --> 01:47:27,916
نموذجي..

1464
01:47:28,125 --> 01:47:31,708
هناك طابور طويل
وهناك 3 سيارات أجرة فقط.

1465
01:47:32,458 --> 01:47:34,875
هذا هو ارتفاع الطلب وانخفاض العرض.

1466
01:47:36,791 --> 01:47:39,208
ليس سيئا على الاطلاق.

1467
01:47:40,875 --> 01:47:43,250
من هذا الشهر
ستكون هناك خطة استثمارية..

1468
01:47:43,458 --> 01:47:45,250
الخطة الاستثمارية لهذا الشهر
سيحدث

1469
01:47:45,791 --> 01:47:47,625
مخاطر معتدلة، عوائد معتدلة.

1470
01:47:48,708 --> 01:47:53,541
تقسيم المحفظة بالتناسب
30-70% في الديون وحقوق الملكية.

1471
01:47:54,208 --> 01:47:56,541
استثمارات متنوعة
الكلمة الأساسية هي.

1472
01:47:57,833 --> 01:47:59,375
اوك يا سيدي.

1473
01:48:10,291 --> 01:48:12,791
نيكيتا، ماذا يحدث هنا؟

1474
01:48:13,000 --> 01:48:14,291
أنت لا تعرف؟
- ماذا؟

1475
01:48:14,500 --> 01:48:16,708
سهل صاحب أعطى الإذن
لتزيين الغرف.

1476
01:48:17,041 --> 01:48:18,125
إنه ديوالي!

1477
01:48:18,541 --> 01:48:20,375
ساهل جي..
- هذا ساهيل صاحب..

1478
01:48:20,791 --> 01:48:22,500
ساهيل جي!

1479
01:48:22,666 --> 01:48:25,583
السيد ساهيل.. ديوالي سعيد.

1480
01:48:26,333 --> 01:48:28,791
أعرف يا ريتو. هناك حفلة
في المساء.

1481
01:48:29,125 --> 01:48:31,083
لن أفتقد عيد ميلادك.

1482
01:48:31,500 --> 01:48:33,916
أنا في مزاج للاحتفال.

1483
01:48:34,166 --> 01:48:36,166
سيدي، هذا هو الملف
منهم ثمانية أشخاص

1484
01:48:36,416 --> 01:48:38,291
علينا أن نحرر
خطاب إنهاء إلى ثلاثة.

1485
01:48:39,958 --> 01:48:41,791
هل يجب أن نطردهم؟

1486
01:48:42,291 --> 01:48:43,666
لا أحد يستطيع المساعدة في هذا يا سيدي.

1487
01:48:43,875 --> 01:48:45,583
هذا ركود و..

1488
01:48:45,875 --> 01:48:47,583
علينا فقط أن نفعل ذلك.

1489
01:48:48,125 --> 01:48:49,833
ولكن هذا هو ديوالي..

1490
01:48:50,166 --> 01:48:52,750
مثل أي شخص آخر، هؤلاء الثلاثة أيضا
سوف تكون مزينة بالسعادة

1491
01:48:52,875 --> 01:48:53,875
غرفته.

1492
01:48:54,875 --> 01:48:56,750
سوف ينتظرون
للحصول على المكافأة.

1493
01:48:58,708 --> 01:49:01,291
والآن أخبرهم..
- سيدي.

1494
01:49:01,625 --> 01:49:02,916
وهذا رأي السيد ديوان.

1495
01:49:03,500 --> 01:49:06,458
سيكون من الأفضل لو كنت
التحدث معه. صحيح؟

1496
01:49:06,791 --> 01:49:07,833
نراكم مرة أخرى.

1497
01:49:26,041 --> 01:49:27,625
ما هي مشكلتك بالضبط؟

1498
01:49:27,833 --> 01:49:30,875
سيدي، أنا أنهي المهام.
من ثلاثة أشخاص.

1499
01:49:31,750 --> 01:49:34,875
تحتاج إلى اتخاذ قرارات صعبة
في بعض الأحيان. هذا عمل.

1500
01:49:35,166 --> 01:49:37,250
ولكن يا سيدي، سوف يشعرون بخيبة أمل.

1501
01:49:37,458 --> 01:49:40,250
تحاول إرضاء
كل شخص لديه مفتاح الفشل.

1502
01:49:40,708 --> 01:49:42,250
كلمات جون إف كينيدي.

1503
01:49:42,375 --> 01:49:44,166
ولكن يا سيدي، انظر إلى القائمة.

1504
01:49:44,500 --> 01:49:47,333
أعطى الموظف
20 سنة للشركة.

1505
01:49:47,875 --> 01:49:51,666
ثلاثة منها جديدة،
سيكون لديه الكثير من الأحلام.

1506
01:49:52,000 --> 01:49:54,625
ما مدى عدالة إذلالهم؟
مثله؟

1507
01:49:55,041 --> 01:49:57,083
لم يعودوا يؤدون.

1508
01:49:58,208 --> 01:50:01,708
ولكن إذا ألهمناهم،
هل سيؤدون يا سيدي؟

1509
01:50:02,458 --> 01:50:04,083
هل ستلهمهم؟

1510
01:50:07,666 --> 01:50:09,791
استمع لي بعناية شديدة،
شاب.

1511
01:50:10,375 --> 01:50:13,000
إذا كان لديك أيضا أي مشكلة
حلها بنفسك

1512
01:50:13,291 --> 01:50:14,541
أو التزم الصمت حيال ذلك.

1513
01:50:15,333 --> 01:50:19,583
لا تضيعوا الوقت بالجلوس في مكتبي
وقتي يشكو. لو سمحت!

1514
01:50:20,583 --> 01:50:23,291
هذه ليست قماشك.
هذا هو عملي.

1515
01:50:24,291 --> 01:50:28,041
ولكن هذا ليس خيالك
العمل الذي يقوم به ذكائك.

1516
01:50:28,875 --> 01:50:30,416
هذا هو العالم الحقيقي..

1517
01:50:31,166 --> 01:50:32,791
هنا يأكل الرجال الرجال.

1518
01:50:33,750 --> 01:50:35,875
So I suggest you prepare
لتبدأ رحلتك

1519
01:50:35,958 --> 01:50:37,041
لمواجهة كل ما يأتي في طريقك.

1520
01:50:39,208 --> 01:50:40,500
يمكنك الذهاب الآن.

1521
01:51:00,541 --> 01:51:01,833
ساهيل لم يأتي؟

1522
01:51:02,958 --> 01:51:04,083
ينبغي أن يكون في طريقك.

1523
01:51:06,291 --> 01:51:07,666
تعتاد على ذلك..

1524
01:51:08,208 --> 01:51:09,500
إنه فنان.

1525
01:51:24,333 --> 01:51:25,708
عيد ميلاد سعيد عزيزتي.

1526
01:51:27,041 --> 01:51:28,041
شكرًا لك.

1527
01:51:28,875 --> 01:51:30,375
ألم تكن تلك مفاجأة جميلة؟

1528
01:51:31,541 --> 01:51:33,416
رجل!
- مرحبا عمي.

1529
01:51:34,750 --> 01:51:37,125
لقد أوضحت وجهة نظرك.
- نعم. - جيد.

1530
01:51:37,750 --> 01:51:38,791
موسم.

1531
01:51:39,458 --> 01:51:41,458
يتم قطع الكعكة اللذيذة.
الجميع ينتظر.

1532
01:51:44,875 --> 01:51:46,833
لا بد لي من سداد قرض التعليم.

1533
01:51:47,666 --> 01:51:49,583
الأم تحصل على معاش تقاعدي

1534
01:51:50,125 --> 01:51:51,916
لن يكون كافيا ل
دفع الأقساط.

1535
01:51:52,041 --> 01:51:55,375
لقد أخذت قرض المنزل.
أنا أدفع القسط الشهري.

1536
01:51:55,541 --> 01:51:58,125
زوجتي حامل..
في هذه الحالة.

1537
01:52:01,166 --> 01:52:04,583
سيدي، أنا مستعد
لترك الوظيفة.

1538
01:52:05,000 --> 01:52:08,250
على أية حال، أنا مستعد لذلك
التقاعد العام المقبل.

1539
01:52:09,458 --> 01:52:11,125
يمكنني أيضًا ترك الوظيفة يا سيدي.

1540
01:52:11,458 --> 01:52:13,000
لدي عائلة
يجب أن أذهب للعمل.

1541
01:52:13,541 --> 01:52:16,541
لقد حصلت على درجة الماجستير في إدارة الأعمال حتى أتمكن من ذلك
افعل شيئًا بنفسك.

1542
01:52:17,125 --> 01:52:19,125
ولكن أعتقد أن الوقت قد حان الآن
للذهاب إلى المنزل.

1543
01:52:24,208 --> 01:52:25,833
سيدي، سأكون الثالث.

1544
01:52:26,416 --> 01:52:29,250
أنا أعزب والأمر ليس كذلك
لا يوجد مثل هذه المسؤولية.

1545
01:52:30,375 --> 01:52:31,833
أعتقد أنني أستطيع إدارة.

1546
01:52:31,958 --> 01:52:33,916
يمكنك اقتراح هذه
ثلاثة أسماء، يا سيدي.

1547
01:52:44,875 --> 01:52:48,708
أنت..
عيد ميلاد سعيد لك.

1548
01:52:48,875 --> 01:52:52,250
عيد ميلاد سعيد عزيزتي ريتو سيدتي..

1549
01:52:52,625 --> 01:52:55,791
عيد ميلاد سعيد لك.

1550
01:52:59,125 --> 01:52:59,875
رجل؟

1551
01:53:16,416 --> 01:53:20,291
"كنت وحيدا جدا، كنت أشعر بالحكة
الآن من أجل الحب."

1552
01:53:24,208 --> 01:53:28,125
"أنا حقا أفتقدك
لقد مضى وقت طويل."

1553
01:53:28,291 --> 01:53:30,750
"أريد .."

1554
01:53:30,958 --> 01:53:37,875
"أنا أنتظر
لأجلك عزيزتي"

1555
01:53:38,750 --> 01:53:45,875
"لمرة واحدة لن تفعل ذلك
فكر في الاتصال بي؟"

1556
01:53:46,666 --> 01:53:53,583
"لقد كنت أتوق لفترة طويلة
مرارا وتكرارا."

1557
01:53:54,500 --> 01:54:01,416
"متى ستأتي؟"
واتصل بي بمحبة؟"

1558
01:54:11,541 --> 01:54:15,500
"أنا حقا أفتقدك
لقد مضى وقت طويل."

1559
01:54:15,666 --> 01:54:18,000
"أريد .."

1560
01:54:18,208 --> 01:54:21,916
"ما هذا؟
سواء كان ذلك ضوء الشمس أو الغيوم.."

1561
01:54:22,083 --> 01:54:25,958
"أو حتى الزهور،
النجوم وقطرات الندى؟"

1562
01:54:26,083 --> 01:54:29,791
"من أجلك أستطيع أن أجد"

1563
01:54:29,958 --> 01:54:33,416
"كل الفصول معًا."

1564
01:54:35,916 --> 01:54:39,500
"إذا أعطيتني تلميحا"

1565
01:54:39,750 --> 01:54:43,291
"وسأعود على قيد الحياة
أمسياتك."

1566
01:54:43,750 --> 01:54:47,416
"سأحبك كثيراً"

1567
01:54:47,625 --> 01:54:51,291
"سوف يتم نقلك إلى البكاء."

1568
01:54:51,583 --> 01:54:55,250
"الربيع سيكون طويلا ..."

1569
01:54:55,500 --> 01:54:59,250
"هذا سوف يستمر إلى الأبد."

1570
01:54:59,458 --> 01:55:06,875
"سأنتظرك
"عزيزي."

1571
01:55:07,208 --> 01:55:10,541
"ألا تفكر
"هل تتصل بي؟"

1572
01:55:11,250 --> 01:55:15,250
"مرة واحدة على الأقل."

1573
01:55:21,833 --> 01:55:23,166
التقط تلك المكالمة.

1574
01:55:36,208 --> 01:55:38,708
مرحبًا
- من هذا؟

1575
01:55:40,250 --> 01:55:42,041
هذه سيدتي شارو.

1576
01:55:42,500 --> 01:55:43,791
أين هو ساهيل؟

1577
01:55:45,625 --> 01:55:46,916
هو معي.

1578
01:55:47,250 --> 01:55:48,916
شيء عاجل؟

1579
01:55:49,416 --> 01:55:52,916
لا تحاول حتى شارو. أخبرني
الحقيقة. أين هو ساهيل؟

1580
01:55:57,875 --> 01:55:59,000
جميل!

1581
01:56:01,125 --> 01:56:02,458
أنا آسف سيدتي.

1582
01:56:03,458 --> 01:56:06,083
السيد ساهيل معي
ثمانية موظفين

1583
01:56:07,041 --> 01:56:09,708
ثلاثة منهم سيتم طردهم.

1584
01:56:12,375 --> 01:56:14,583
لكن السيد ساهيل لا يفعل ذلك
تريد أن تفعل هذا.

1585
01:56:16,083 --> 01:56:17,708
لهذا السبب يريد
التحدث معهم

1586
01:56:19,125 --> 01:56:21,125
ابحث عن طريقة أخرى.

1587
01:56:23,541 --> 01:56:25,583
قل له حظا سعيدا
مني.

1588
01:56:26,291 --> 01:56:28,458
لا داعي للقلق..

1589
01:56:29,750 --> 01:56:31,625
أطيب تمنياتك معه.

1590
01:56:33,416 --> 01:56:34,750
لو قلت لك الحقيقة..

1591
01:56:35,750 --> 01:56:38,458
كلاكما هكذا
قريبة من بعضها البعض

1592
01:56:38,708 --> 01:56:40,541
to get anyone
بينكما.

1593
01:56:42,083 --> 01:56:43,250
شكرًا لك.

1594
01:57:06,916 --> 01:57:10,291
"لا داعي للقلق
عن السماء الملبدة بالغيوم"

1595
01:57:10,833 --> 01:57:14,208
"ولا إذا كانت النجوم
افتقد التوهج."

1596
01:57:14,708 --> 01:57:18,291
"لأنك سوف تخلق مرة أخرى
my world of love"

1597
01:57:18,666 --> 01:57:24,375
"واملأها
الرغبة اللانهائية."

1598
01:57:24,625 --> 01:57:27,708
"لماذا أحتاج اللؤلؤ"

1599
01:57:28,541 --> 01:57:31,708
"إنه يزين شكلي؟"

1600
01:57:32,541 --> 01:57:36,291
"لمستك العاطفية للغاية"

1601
01:57:36,458 --> 01:57:39,875
"سأصنع أفضل مكياج."

1602
01:57:40,125 --> 01:57:44,166
"سأعطيك مائة
أحيا لأجلك"

1603
01:57:44,291 --> 01:57:48,000
"ويقدم لهم عن طيب خاطر".

1604
01:57:48,291 --> 01:57:51,833
"أنا أنتظر"

1605
01:57:52,166 --> 01:57:55,791
"من أجلك يا عزيزتي".

1606
01:57:56,000 --> 01:57:59,291
"لن تكون هناك لمرة واحدة"

1607
01:58:00,000 --> 01:58:03,208
"فكر في الاتصال بي؟"

1608
01:58:04,041 --> 01:58:07,708
"لقد كنت مشتاقًا لفترة طويلة"

1609
01:58:07,875 --> 01:58:11,583
"مراراً وتكراراً."

1610
01:58:11,833 --> 01:58:15,125
"""""""""""""""""""

1611
01:58:15,791 --> 01:58:19,500
"وتتصل بي بمودة؟"

1612
01:58:32,958 --> 01:58:34,083
كيف كان الأمر؟

1613
01:58:35,791 --> 01:58:36,875
جيد.

1614
01:58:37,958 --> 01:58:41,083
فهل تنظر
هذا الفنان بالنسبة لك؟

1615
01:58:44,458 --> 01:58:47,666
إذا كان لديك نوايا سيئة
أنت لست فنانًا في أي مكان.

1616
01:58:50,500 --> 01:58:53,833
It is necessary to become an artist
أن تكون شخصًا جيدًا.

1617
01:58:55,666 --> 01:58:58,916
ساهيل الخاص بي هو
هذا النوع من الفنانين.

1618
01:59:05,708 --> 01:59:07,708
رفض آخر.

1619
01:59:10,666 --> 01:59:12,500
رجل.
- لا..

1620
01:59:12,958 --> 01:59:14,208
لا تحزن.

1621
01:59:14,666 --> 01:59:16,333
سنكون دائما أصدقاء.

1622
01:59:16,875 --> 01:59:18,083
أطيب التمنيات

1623
01:59:36,958 --> 01:59:38,125
مرحبا!

1624
01:59:43,125 --> 01:59:44,083
أنا آسف.

1625
01:59:44,291 --> 01:59:47,333
لقد فات الأوان. أنا
لم تتمكن من الحصول على أي هدية.

1626
01:59:48,125 --> 01:59:49,583
لا أريد أي شيء.

1627
02:00:06,000 --> 02:00:07,750
عيد ميلاد سعيد.

1628
02:00:10,750 --> 02:00:13,291
لقد انتظرت طويلا بالنسبة لي.

1629
02:00:14,166 --> 02:00:18,000
لقد وقعت في الحب.
أستطيع الانتظار إلى الأبد.

1630
02:00:19,666 --> 02:00:21,666
أحبك سيدي الفنان.

1631
02:00:28,125 --> 02:00:30,916
مرحبا سيدتي شارو!

1632
02:00:31,791 --> 02:00:33,833
ما هو الحل الذي يناسبك?

1633
02:00:34,916 --> 02:00:38,916
لقد كنتما هناك الليلة الماضية
في مكان آخر، ليس في الحفلة

1634
02:00:39,541 --> 02:00:41,125
يجب أن تكون قد حصلت عليه
فرصة لجلب تطور

1635
02:00:41,291 --> 02:00:42,291
في القصة.

1636
02:00:45,375 --> 02:00:48,833
هل تريد تطوراً في القصة؟
- نعم.

1637
02:00:50,166 --> 02:00:51,375
اسمع

1638
02:00:52,208 --> 02:00:54,833
أنا لست في بعد الآن
هذه اللعبة معك.

1639
02:00:55,875 --> 02:00:58,208
لن أدع السيد ساهيل يفشل..

1640
02:00:58,458 --> 02:01:00,125
ولا يختلف عن ريتو سيدتي.

1641
02:01:00,333 --> 02:01:02,041
ما مشكلتك؟

1642
02:01:03,875 --> 02:01:06,041
ألا تفهم؟
لماذا أنت هنا؟

1643
02:01:06,208 --> 02:01:07,583
لذا اطردني.

1644
02:01:08,333 --> 02:01:10,583
عليك أن تعطيني
إشعار لمدة شهر واحد.

1645
02:01:11,083 --> 02:01:15,375
And now only one month is left
في اختبار السيد ساهيل.

1646
02:01:16,125 --> 02:01:18,333
وأنا هنا منذ شهر..

1647
02:01:19,458 --> 02:01:22,375
لن أسمح بحدوث أي ضرر
سهل جي.

1648
02:01:22,833 --> 02:01:25,625
والآن إذا عذرتني..

1649
02:01:25,958 --> 02:01:27,333
لقد اتصل السيد ساهيل
important meeting

1650
02:01:27,458 --> 02:01:28,625
من الإدارة.

1651
02:01:29,916 --> 02:01:32,333
لقد أعطيت قائمة
من أصل 8 موظفين

1652
02:01:32,666 --> 02:01:35,000
ومن المقرر أن يتم طرد 3 منهم.

1653
02:01:35,583 --> 02:01:37,041
وهذه مجرد البداية.

1654
02:01:37,375 --> 02:01:39,000
بـ 20 ألف ريال شهريا..

1655
02:01:39,291 --> 02:01:43,000
رواتبهم السنوية
2,40,000 روبية الآن.

1656
02:01:43,666 --> 02:01:47,583
هذا هو المدير العام
الحصول على أموال شهريا.

1657
02:01:47,958 --> 02:01:50,708
طرد ثلاثة موظفين
هدفنا هو خفض التكاليف

1658
02:01:50,833 --> 02:01:51,958
60,000 रुपये तक.

1659
02:01:52,833 --> 02:01:56,666
إذا خفضنا الأجور
12.500 من جميع الموظفين الثمانية

1660
02:01:57,041 --> 02:02:01,208
سيكون لدينا القوى العاملة
8 موظفين بدلاً من 5.

1661
02:02:01,750 --> 02:02:04,125
ونتيجة لذلك، لا يتم طرد أحد.

1662
02:02:05,916 --> 02:02:09,125
فكرة بسيطة وجيدة.
أحبها.

1663
02:02:10,625 --> 02:02:12,875
ولكن هل تعتقد
هل سيوافق الموظفون؟

1664
02:02:13,083 --> 02:02:15,208
لدينا موافقتهم.

1665
02:02:25,458 --> 02:02:27,208
لكنهم جميعا
غير الأداء.

1666
02:02:27,833 --> 02:02:29,208
لماذا يجب أن نأخذ
لحصتهم?

1667
02:02:29,833 --> 02:02:31,583
نحن نعطيهم
فرصة.

1668
02:02:31,750 --> 02:02:34,583
سوف يقومون بتحسين أنفسهم
الأداء في الأشهر الثلاثة المقبلة

1669
02:02:34,750 --> 02:02:36,333
لقد أعطانا ضمانة.

1670
02:02:36,541 --> 02:02:40,083
بفعلنا هذا سينتهي بنا الأمر
المنافسة بين الموظفين.

1671
02:02:40,291 --> 02:02:41,541
أعتقد أنها سلبية.

1672
02:02:41,750 --> 02:02:43,833
نحن نشجع
الوحدة بينهم.

1673
02:02:44,083 --> 02:02:46,416
نحن نشجع هذا الشعور
أن نقف متحدين

1674
02:02:46,541 --> 02:02:47,583
في حالة الأزمات.

1675
02:02:48,125 --> 02:02:51,083
لقد شاركوا حزنهم
وخفف العبء.

1676
02:02:51,291 --> 02:02:53,750
بالنسبة لي.. الأمر إيجابي.

1677
02:02:57,375 --> 02:02:58,458
نعم.

1678
02:02:58,833 --> 02:03:00,750
هل يجب أن نمضي قدماً في هذا؟

1679
02:03:06,750 --> 02:03:08,083
نعم.

1680
02:03:08,625 --> 02:03:09,833
افعلها.

1681
02:03:19,000 --> 02:03:21,291
شكرًا لك.
جيد جدًا.

1682
02:03:21,833 --> 02:03:23,083
شكرًا لك.

1683
02:03:31,500 --> 02:03:34,541
"أحبك يا سيد الفنان."

1684
02:03:34,750 --> 02:03:38,500
"أحبك يا سيد الفنان."

1685
02:03:41,291 --> 02:03:44,375
"هل لديك موعد نهائي؟
تحوم حولها؟"

1686
02:03:44,583 --> 02:03:47,125
"هل ترتكب أخطاء أيضًا؟"

1687
02:03:47,708 --> 02:03:50,916
"أليس هذا ما تريده فقط،
لإزالة "

1688
02:03:51,041 --> 02:03:53,291
"أو مجرد كسر كل هذه القواعد."

1689
02:03:54,208 --> 02:03:56,333
"هل أنت معصوم من الخطأ؟"

1690
02:03:56,541 --> 02:04:00,083
"مسؤول عن أو
قاضي أعلى؟"

1691
02:04:00,750 --> 02:04:03,750
"أي نوع من الوهم هذا؟
أي نوع من المتاهة هذا؟"

1692
02:04:03,916 --> 02:04:06,916
"دع السر ينكشف؟"

1693
02:04:07,166 --> 02:04:08,875
"يا فنان!"

1694
02:04:09,125 --> 02:04:12,083
"أحبك كثيراً أيها السيد الفنان."

1695
02:04:12,208 --> 02:04:15,541
"أحبك دائمًا أيها السيد الفنان."

1696
02:04:15,750 --> 02:04:19,791
"نحن فقط نحبك يا سيد الفنان."

1697
02:04:20,750 --> 02:04:23,541
"إنه لا يحتاج إلى رؤيتك."

1698
02:04:24,000 --> 02:04:26,916
"إنه لا يحتاج إلى الاستماع إليك."

1699
02:04:27,166 --> 02:04:29,958
"سوف يرسمك في حبه."

1700
02:04:30,916 --> 02:04:33,625
"الفنان!"

1701
02:04:38,125 --> 02:04:40,166
أنت فقط تستمر في تمشيط شعرك.

1702
02:04:41,625 --> 02:04:43,583
هذا كل ما يمكنك فعله!

1703
02:04:45,625 --> 02:04:49,416
طلب جالاكسي موتورز هو التالي.
إذا تمت الموافقة عليه ..

1704
02:04:49,625 --> 02:04:51,958
ساهيل سيحقق هدفه.

1705
02:04:55,375 --> 02:04:58,166
لقد فشلنا.
- لا يا سيدي..

1706
02:04:58,833 --> 02:05:01,583
مجرد عينة
تم توزيعها.

1707
02:05:01,750 --> 02:05:04,000
الموافقة لا تزال معلقة.

1708
02:05:04,333 --> 02:05:05,791
ألم تسمع ..

1709
02:05:06,500 --> 02:05:09,583
هناك أخطاء كثيرة..

1710
02:05:10,208 --> 02:05:12,791
بين الكأس والشفة.

1711
02:05:15,208 --> 02:05:17,958
لدينا خطاب الرفض
من جالاكسي موتورز.

1712
02:05:18,125 --> 02:05:19,791
لقد رفضوا أمرنا.

1713
02:05:20,000 --> 02:05:22,583
يقولون منتجنا
مكسورة.

1714
02:05:23,416 --> 02:05:24,416
ماذا؟
- يا إلهي!

1715
02:05:24,583 --> 02:05:26,125
ماذا يحدث ساهيل؟

1716
02:05:27,125 --> 02:05:29,875
متى بدأنا
صنع منتج معيب؟

1717
02:05:31,541 --> 02:05:32,500
سيدي أنا..

1718
02:05:32,708 --> 02:05:35,875
هل نجحت شركة جالاكسي موتورز في تجاوزها؟
النظام دون التحقق

1719
02:05:36,041 --> 02:05:37,041
هل تعلم
هل يمكن أن يحدث ذلك؟

1720
02:05:38,833 --> 02:05:41,583
ستكون هناك سيارات بها أجزاء معيبة
كن في الشوارع!

1721
02:05:42,041 --> 02:05:46,583
السيارات ذات المحاور التي كانت
انكسر بسرعة 80.

1722
02:05:47,916 --> 02:05:50,291
أنت لم تنكسر فقط
ثق بهذه الشركة..

1723
02:05:50,500 --> 02:05:52,625
لكنه أودى بحياة الملايين من الناس
في خطر.

1724
02:05:54,125 --> 02:05:57,208
الحمد لله أنك كذلك
هنا لمدة 3 أشهر فقط.

1725
02:06:06,083 --> 02:06:07,958
إغلاق آخر 24

1726
02:06:08,625 --> 02:06:10,750
بصرف النظر عن المال

1727
02:06:12,458 --> 02:06:14,416
لقد اكتسبت الشهرة أيضًا.

1728
02:06:14,958 --> 02:06:16,583
واليوم بسببك..

1729
02:06:20,333 --> 02:06:23,083
اذهب بعيدا ..
من فضلك اتركني وشأني.

1730
02:06:32,125 --> 02:06:33,291
ماذا يحدث هنا؟

1731
02:06:40,375 --> 02:06:42,666
أين هو الجزء الذي أرسلناه ؟

1732
02:06:44,333 --> 02:06:46,750
سيكون على
وكالة جالكسي موتور.

1733
02:06:51,458 --> 02:06:52,500
ساحل.

1734
02:06:53,708 --> 02:06:55,416
ساهيل، إلى أين أنت ذاهب؟

1735
02:07:01,375 --> 02:07:03,458
إنها قصة جو أنا
Have looked out for your country.

1736
02:07:03,666 --> 02:07:05,041
مساء الخير يا سيدي.

1737
02:07:05,625 --> 02:07:09,625
ديوان إلى ساهيل راستوجي
المؤسسة. - أوه! دكتوراه في الطب.

1738
02:07:10,666 --> 02:07:11,958
لماذا أنت هنا؟

1739
02:07:12,375 --> 02:07:15,208
I request you not to let this happen
وسائل الإعلام تعرف

1740
02:07:15,291 --> 02:07:16,375
العينة الخاطئة الخاصة بك.

1741
02:07:16,583 --> 02:07:18,541
سيدي، هذا الجزء
مرفوض اليوم..

1742
02:07:18,708 --> 02:07:20,833
أود
اختبرها شخصيا.

1743
02:07:21,833 --> 02:07:23,333
إذا كان الخلل حقا..

1744
02:07:23,708 --> 02:07:27,750
ثم بسرعة 80
يجب أن ينكسر المغزل. - لذا؟

1745
02:07:28,166 --> 02:07:31,375
أود أن أثبت ذلك
الجزء ليس معيبًا.

1746
02:07:31,583 --> 02:07:35,125
الحصول على أي جزء ثابت
السيارة وأنا سوف نختبرها.

1747
02:07:36,833 --> 02:07:38,291
لا تقلق يا سيدي.

1748
02:07:38,875 --> 02:07:41,083
لن أطلب منك أن تأخذ
في السيارة معي.

1749
02:07:41,291 --> 02:07:42,541
هل أنت مجنون؟

1750
02:07:43,291 --> 02:07:45,291
لا يجب عليك الدخول
تلك السيارة أيضا.

1751
02:07:45,666 --> 02:07:48,541
تلك العينة الخاطئة
يمكن أن يسبب وفاتك.

1752
02:07:49,166 --> 02:07:51,458
إذا كان فريق البحث الخاص بي
لم ألاحظ ذلك..

1753
02:07:52,000 --> 02:07:54,375
العديد من الأرواح ستكون في خطر.

1754
02:07:54,916 --> 02:07:56,083
لا يا سيدي.

1755
02:07:56,375 --> 02:07:58,708
لقد عمل فريقي بأمانة.

1756
02:07:59,125 --> 02:08:03,041
لا يمكنهم صنع شيء كهذا
سوف يعرض حياة أي شخص للخطر.

1757
02:08:04,291 --> 02:08:06,375
لدي ثقة في فريقي، سيدي.

1758
02:08:06,791 --> 02:08:09,750
أريدك أن تثق بهم أيضًا.

1759
02:08:47,166 --> 02:08:49,000
سيدي..سيدي من فضلك.

1760
02:09:08,458 --> 02:09:10,458
سيدي، أخبره أن يتوقف.

1761
02:09:10,625 --> 02:09:13,583
الجزء معيب.
قد يموت.

1762
02:09:43,291 --> 02:09:44,541
ساحل.

1763
02:09:46,291 --> 02:09:47,541
ساحل.

1764
02:09:53,416 --> 02:09:55,083
كل شيء على ما يرام يا سيدي.

1765
02:10:12,625 --> 02:10:14,416
هل هناك أي أخبار من جالاكسي موتورز؟

1766
02:10:15,375 --> 02:10:16,291
لا..

1767
02:10:17,041 --> 02:10:18,416
ولن يفعل أي شخص.

1768
02:10:19,208 --> 02:10:21,416
لقد فعلوا ذلك بالفعل
النظام مع شخص آخر.

1769
02:10:23,541 --> 02:10:26,041
إذا كانت العينات جيدة فلماذا؟
قام فريقه البحثي بذلك

1770
02:10:26,166 --> 02:10:28,208
المطالبة بأن أبعاد
هل نموذجنا خاطئ؟ - نعم.

1771
02:10:31,625 --> 02:10:32,625
سيد.

1772
02:10:32,791 --> 02:10:34,500
عينتنا كانت جيدة..

1773
02:10:35,291 --> 02:10:37,625
ولكن تم إرسال الصور على طول
مع العينات

1774
02:10:39,125 --> 02:10:40,416
كانت معيبة.

1775
02:10:41,791 --> 02:10:44,750
راجعت مع البحث
فريق جالاكسي موتورز.

1776
02:10:45,625 --> 02:10:48,333
لم تصل العينة لدينا
اذهب للاختبار ..

1777
02:10:48,583 --> 02:10:50,208
لأن وثائقنا كانت معيبة.

1778
02:10:51,375 --> 02:10:54,333
من أرسل الوثائق؟
- فعلت..

1779
02:10:54,500 --> 02:10:57,208
لقد فحصتهم وسلمتهم
عليهم.

1780
02:10:57,916 --> 02:11:01,583
ماذا لو سلمتهم؟
- لابد أنه فعل كل هذا.

1781
02:11:01,833 --> 02:11:03,083
ماذا فعلت؟

1782
02:11:03,291 --> 02:11:05,583
ماذا سنقول للزعيم؟
لقد فعلت ذلك. - عن ما؟

1783
02:11:05,791 --> 02:11:07,000
أقول، اتصل بالشرطة.

1784
02:11:07,166 --> 02:11:08,833
أنت لا تعرف هؤلاء الناس
- الشرطة؟

1785
02:11:09,041 --> 02:11:10,958
أبلغ عنه يا سيدي. لدينا دليل.

1786
02:11:11,125 --> 02:11:13,125
إنه الإعداد يا سيدي.
- لا يوجد ترتيب.

1787
02:11:13,333 --> 02:11:15,916
إنه يكذب سيدي - لا تتعثر
لخدعته. أخبر رئيسه.

1788
02:11:16,125 --> 02:11:18,083
اخرجوا جميعا.
- لكن سيدي..

1789
02:11:18,583 --> 02:11:21,041
انا بحاجة للتحدث معه
شخصيا.

1790
02:11:23,333 --> 02:11:24,458
لو سمحت!

1791
02:11:28,083 --> 02:11:29,458
سيد.

1792
02:11:32,083 --> 02:11:33,333
أنا لم أفعل أي شيء يا سيدي.

1793
02:11:34,458 --> 02:11:37,333
أنا أقول لك،
يتم تأطيري.

1794
02:11:42,125 --> 02:11:43,166
سيدي ..

1795
02:11:44,125 --> 02:11:46,291
من فضلك لا تبلغ ديوان صاحب.

1796
02:11:46,708 --> 02:11:48,375
سوف يرسلني إلى السجن.

1797
02:11:48,666 --> 02:11:50,625
أتوسل إليك، من فضلك.

1798
02:12:02,291 --> 02:12:04,208
ماذا يجب أن أقول لديوان جي؟

1799
02:12:05,458 --> 02:12:07,416
ماذا سأجد إذا اقتربت
الشرطة؟

1800
02:12:09,125 --> 02:12:11,708
الضرر لا يمكن إصلاحه.

1801
02:12:12,708 --> 02:12:15,583
عن طريق جرحك
هل سيشفى جرحي؟

1802
02:12:19,000 --> 02:12:20,458
لماذا فعلت ذلك؟

1803
02:12:21,750 --> 02:12:23,666
أثناء محاولتي إيذائي

1804
02:12:24,125 --> 02:12:26,083
لقد تسببت في ضرر للشركة.

1805
02:12:26,916 --> 02:12:29,000
الشركة التي صنعتك
مدير مساعد

1806
02:12:29,125 --> 02:12:30,166
من محاسب عادي.

1807
02:12:31,166 --> 02:12:33,375
واعتني بك
لمدة 20 عاما.

1808
02:12:37,333 --> 02:12:40,791
لقد ضللت الطريق..

1809
02:12:41,208 --> 02:12:44,833
أنا مستعد للاستقالة.
- لا.

1810
02:12:45,875 --> 02:12:47,458
لا يمكنك الاستقالة.

1811
02:12:51,375 --> 02:12:53,375
هذه الشركة تحتاج إليك.

1812
02:12:54,375 --> 02:12:56,625
لديك الكثير لتقدمه هنا

1813
02:12:57,625 --> 02:12:59,000
ماذا لدي لأقدمه؟

1814
02:12:59,875 --> 02:13:01,291
كيف سأخدم؟

1815
02:13:02,250 --> 02:13:05,125
لا أحد في الشركة
سوف يغفر لي.

1816
02:13:07,000 --> 02:13:08,958
سيكون من الأفضل أن أستقيل يا سيدي.

1817
02:13:10,125 --> 02:13:11,125
انتظر.

1818
02:13:13,958 --> 02:13:15,875
بصفته العضو المنتدب لهذه الشركة

1819
02:13:16,833 --> 02:13:19,166
أسامحك بالنيابة عني
من الشركة.

1820
02:13:23,666 --> 02:13:25,875
لكن وعدني..

1821
02:13:26,833 --> 02:13:29,208
من أجل إعادة بناء صورتك المشوهة.

1822
02:13:33,166 --> 02:13:37,708
سوف تأخذه إلى مستويات أعلى.
ديوان صاحب رأى حلما.

1823
02:13:58,291 --> 02:14:00,083
نعم؟
- ساهيل راستوجي.

1824
02:14:00,375 --> 02:14:02,708
نعم.
- بريد مسجل له .

1825
02:14:02,916 --> 02:14:04,750
أنا أعتبر.
- أنت..

1826
02:14:05,458 --> 02:14:06,833
أنا زوجته..

1827
02:14:07,375 --> 02:14:08,500
زوجة المستقبل.

1828
02:14:09,583 --> 02:14:11,041
ألست مستعدا؟

1829
02:14:11,208 --> 02:14:12,708
أعطني خمس دقائق.

1830
02:14:16,541 --> 02:14:19,125
لديك بريد مسجل
بالنسبة لك. - البريد المسجل!

1831
02:14:19,791 --> 02:14:21,916
فقط تحقق من الذي أرسلها.
- نعم.

1832
02:14:29,625 --> 02:14:30,708
ساهيل!

1833
02:14:31,125 --> 02:14:32,500
تعال الى هنا.
- ماذا؟

1834
02:14:33,458 --> 02:14:34,458
ماذا يحدث هنا؟

1835
02:14:35,375 --> 02:14:37,750
تهانينا! لقد فزت.

1836
02:14:39,166 --> 02:14:41,416
تم اختيار سيتي تايمز
شريط الرسوم المتحركة الخاص بك.

1837
02:14:43,375 --> 02:14:45,708
لقد أصبح حلمك حقيقة.

1838
02:14:47,375 --> 02:14:49,291
الصفحة الثانية من اليومية
صحيفة

1839
02:14:49,500 --> 02:14:51,375
مع شريطه الكارتوني.

1840
02:14:51,833 --> 02:14:54,625
بقلم ساهيل راستوجي.
كيف هذا؟

1841
02:14:57,416 --> 02:14:58,500
ماذا؟

1842
02:14:58,875 --> 02:15:00,166
هذا كل شيء؟

1843
02:15:00,666 --> 02:15:03,416
يجب أن تضحك،
القفز بفرح.

1844
02:15:03,916 --> 02:15:06,041
لقد أصبح حلمك حقيقة يا ساهيل.

1845
02:15:07,500 --> 02:15:09,208
أنت حلمي، ريتو.

1846
02:15:15,583 --> 02:15:18,166
مساحة مكتبية من تصميم Sahil Rastogi.

1847
02:15:18,541 --> 02:15:21,000
ماذا تريد
عليه أن يثبت ذلك يا بني؟

1848
02:15:22,333 --> 02:15:24,125
ماذا تريد أن تعرف
عن ذلك؟

1849
02:15:24,833 --> 02:15:28,833
سواء كانت تقليدية
أو غير تقليدية؟

1850
02:15:32,041 --> 02:15:34,041
هل يحقق ربحاً في الحياة؟

1851
02:15:36,416 --> 02:15:37,583
أو الخسارة؟

1852
02:15:39,333 --> 02:15:43,333
أردت فقط التحقق مما إذا كان
تريد أن تفعل شيئا

1853
02:15:43,541 --> 02:15:45,750
تصبح ناجحة.

1854
02:15:46,583 --> 02:15:51,375
لو كان قد احتفظ بريتو
هل أنا سعيد أم مثل آرفيند..

1855
02:15:51,541 --> 02:15:56,541
لا تعطي مثالا لآرفيند
في كل مرة يا بني.

1856
02:15:58,666 --> 02:16:01,750
توفي منذ 15 عاما
لكنك أبقيته على قيد الحياة

1857
02:16:02,541 --> 02:16:05,000
من خلال اتهامه بشكل مستمر.

1858
02:16:11,041 --> 02:16:12,666
هل فكرت

1859
02:16:14,958 --> 02:16:18,958
فرص لا حصر لها
التي قد تعاني منها

1860
02:16:21,750 --> 02:16:26,291
أختك عندما
ذكر آرفيند.

1861
02:16:26,625 --> 02:16:29,083
لقد اختار آلامه بنفسه.

1862
02:16:29,291 --> 02:16:30,791
لم أقل شيئا بعد ذلك.

1863
02:16:31,375 --> 02:16:33,250
ولكن الآن جاء دور بناتي.

1864
02:16:34,875 --> 02:16:38,666
ويمكنني رؤيته بوضوح
هذا الصبي ليس أحدا.

1865
02:16:39,166 --> 02:16:41,291
عندما وجدت ابنتي
أنت متزوج

1866
02:16:41,500 --> 02:16:42,958
أنت أيضاً لم تكن شيئاً.

1867
02:16:43,791 --> 02:16:47,958
ومع ذلك وافقت. - بالطبع
لقد رأيت شيئًا بداخلي.

1868
02:16:48,458 --> 02:16:51,416
تريد أن تثبت نفسك،
لتصبح ناجحة.

1869
02:16:51,625 --> 02:16:54,666
رأيت احترام الذات فيك.

1870
02:16:57,000 --> 02:17:01,208
ولست متأكدا
أنت تعرف

1871
02:17:03,541 --> 02:17:05,333
عندما تغير كل شيء
إلى الأنا.

1872
02:17:05,791 --> 02:17:08,833
ولذلك، لا يمكنك
التعرف على سهيل.

1873
02:17:09,875 --> 02:17:11,291
الحقيقة تقال..

1874
02:17:12,708 --> 02:17:15,583
يُرى الإنسان على صفاته.

1875
02:17:16,916 --> 02:17:21,083
حتى في كتبنا المقدسة مذكورة
خمس صفات

1876
02:17:22,625 --> 02:17:24,875
الرحمة، واجب

1877
02:17:25,166 --> 02:17:27,291
الحب والتضحية

1878
02:17:28,083 --> 02:17:29,375
والغفران.

1879
02:17:32,750 --> 02:17:34,708
لم أقابل ساهيل بعد

1880
02:17:36,666 --> 02:17:38,708
ولكن اسم نوعية واحدة

1881
02:17:39,916 --> 02:17:41,375
الذي يفتقر إليه.

1882
02:18:01,125 --> 02:18:03,125
غدا هو اليوم الأخير
من الشهر الثالث .

1883
02:18:05,458 --> 02:18:06,791
ماذا قررت؟

1884
02:18:09,458 --> 02:18:12,458
لا أستطيع التفكير في أي شخص آخر
أقبل سهيل.

1885
02:18:15,208 --> 02:18:17,250
ماذا لو لم أتزوج ساهيل؟

1886
02:18:18,958 --> 02:18:20,791
لن أتزوج أبدا.

1887
02:18:28,125 --> 02:18:30,500
أتمنى حفل زفافي
كن ناجحا..

1888
02:18:31,458 --> 02:18:35,625
ثم مرة أخرى، والدك لن يكون من هذا القبيل
معارضة هذه العلاقة.

1889
02:18:38,000 --> 02:18:39,333
لا خالة..

1890
02:18:39,583 --> 02:18:41,416
لا تفكر هكذا أبداً

1891
02:18:41,833 --> 02:18:43,833
علاقتك
لم تكن موفقة..

1892
02:18:46,125 --> 02:18:49,125
الأيام التي قضيتها معًا
العم ارفيند

1893
02:18:49,791 --> 02:18:53,708
لقد اعتزت به.
ثم لماذا الندم؟

1894
02:18:55,625 --> 02:18:58,083
أتمنى لو رأيت الأمر بطريقتك.

1895
02:18:59,208 --> 02:19:02,041
لقد تخليت عن حبي.

1896
02:19:03,916 --> 02:19:07,750
قبل أن نتزوج،
عندما التقيت به

1897
02:19:08,041 --> 02:19:10,041
ماذا يجب أن أسأله
لقد كتب.

1898
02:19:10,791 --> 02:19:12,583
ثم تزوجنا

1899
02:19:13,000 --> 02:19:17,666
سأسأله كيف
لقد كسب الكثير.

1900
02:19:19,375 --> 02:19:22,375
لقد قتلت الشاعرة ريتو بداخله.

1901
02:19:23,666 --> 02:19:25,625
لم أفهم قط

1902
02:19:26,541 --> 02:19:29,791
أنه لا يمكن لأي جسم البقاء على قيد الحياة
بلا روح.

1903
02:19:40,125 --> 02:19:43,416
حاول بابا أيضًا قتلي
الفنان بداخلي ساهيل

1904
02:19:43,583 --> 02:19:44,708
مع هذا الاختبار.

1905
02:19:48,916 --> 02:19:50,333
لكن هذا لم يحدث.

1906
02:19:53,041 --> 02:19:55,583
فنان ساهيل الداخلي
على قيد الحياة.

1907
02:20:01,083 --> 02:20:03,041
عمتي ساهيل فاز.

1908
02:20:06,000 --> 02:20:08,000
لقد فاز.

1909
02:20:08,333 --> 02:20:10,708
نجح بلدي الساحل

1910
02:20:35,666 --> 02:20:38,416
هذا أو كان أغراضي
بالفعل هنا؟

1911
02:20:54,375 --> 02:20:55,833
طيب ريتو...

1912
02:20:56,291 --> 02:20:58,083
تم اتخاذ هذا القرار ..

1913
02:20:58,500 --> 02:21:01,166
الآن بعد أن فقدت.
- أنت لم تهزم.

1914
02:21:01,708 --> 02:21:03,041
نعم؟

1915
02:21:04,875 --> 02:21:08,083
نحن دائما معا.

1916
02:21:09,833 --> 02:21:11,666
هذا هو انتصارك..

1917
02:21:12,541 --> 02:21:14,083
انتصارنا.

1918
02:21:16,916 --> 02:21:18,166
لا ريتو..

1919
02:21:19,083 --> 02:21:21,541
نحن معا فقط لأنه
لا يزال هناك القليل من الوقت.

1920
02:21:23,041 --> 02:21:25,583
بمجرد مغادرتنا
هذا المكتب..

1921
02:21:25,750 --> 02:21:28,708
سوف تفترق طرقنا.

1922
02:21:30,125 --> 02:21:31,458
وعدني..

1923
02:21:33,458 --> 02:21:35,625
وعدني، سوف تفعل
اعتني بنفسك.

1924
02:22:51,833 --> 02:22:54,041
لذا، السيد المدير العام.

1925
02:22:54,666 --> 02:22:57,958
عندي تقرير
الأشهر الثلاثة الماضية و

1926
02:22:58,416 --> 02:23:01,625
من الواضح جدًا أن لديك
فشل في عمله.

1927
02:23:03,958 --> 02:23:08,750
أنت بالضبط 50 مليون
متابعة هدفك.

1928
02:23:10,416 --> 02:23:13,416
واليوم انتهى وقتك.
هل هذا صحيح يا سيدي؟

1929
02:23:14,750 --> 02:23:18,458
سيدي الرئيس التنفيذي لشركة جالاكسي موتورز
شري جاين سينغ تشوهان هنا.

1930
02:23:19,458 --> 02:23:20,541
ديوان جي.

1931
02:23:21,416 --> 02:23:22,833
سيدي، أنت هنا.

1932
02:23:23,083 --> 02:23:25,458
أردت أن أعطيك هذا
الأخبار شخصيا.

1933
02:23:25,791 --> 02:23:27,125
ما الأخبار؟

1934
02:23:27,333 --> 02:23:31,375
بعد هذا، الخاص بك
الشركة لا تحتاج إليها

1935
02:23:31,583 --> 02:23:33,458
تقديم مناقصة ل
تلقي طلباتنا.

1936
02:23:34,333 --> 02:23:36,416
لا ترسل التصميم.

1937
02:23:36,958 --> 02:23:38,583
أو أي ميزانية.

1938
02:23:40,500 --> 02:23:42,291
سيد. لكن..

1939
02:23:42,458 --> 02:23:47,125
من الآن فصاعدا، سأعينك لي
البائع الدائم للشركة.

1940
02:23:48,708 --> 02:23:49,875
ديوان جي..

1941
02:23:51,375 --> 02:23:53,375
شركة لديها
عامل مجتهد وصادق

1942
02:23:54,375 --> 02:23:56,791
وفريق متخصص..

1943
02:23:57,416 --> 02:23:59,875
لا أحتاج إلى التفكير في الأمر
التعامل مع مثل هذه الشركة.

1944
02:24:03,291 --> 02:24:04,166
هذا..

1945
02:24:05,375 --> 02:24:07,333
أليس هذا أنت؟
- نعم.

1946
02:24:07,500 --> 02:24:08,791
أحبها.

1947
02:24:09,791 --> 02:24:11,791
أحب أن هناك شخص ما
تحاول العثور على البشر

1948
02:24:12,250 --> 02:24:15,041
في المكتب.

1949
02:24:15,916 --> 02:24:18,500
خلاف ذلك، نحن جميعا فقط
سوف تموت مثل الآلات

1950
02:24:19,000 --> 02:24:20,208
أليس ديوان جي؟

1951
02:24:21,208 --> 02:24:22,583
قطعاً.

1952
02:24:26,541 --> 02:24:28,041
هنا هو خطاب طلبك

1953
02:24:28,625 --> 02:24:30,166
والتحقق من
800 كرور روبية.

1954
02:24:30,875 --> 02:24:34,333
لقد ألغيت السابقة
لقد قدمت الطلب.

1955
02:24:34,750 --> 02:24:38,583
سوف شركتك
ساعدوني في الإكمال..

1956
02:24:39,041 --> 02:24:41,500
سيارتي الاقتصادية والمنخفضة التكلفة
حلم.

1957
02:24:44,208 --> 02:24:46,708
نتطلع إلى واحد
علاقة لطيفة جدا.

1958
02:24:47,666 --> 02:24:49,375
شكرا لك سيدي.
شكراً جزيلاً.

1959
02:24:49,541 --> 02:24:52,291
سأغادر، لدي رحلة
للقبض. نعم؟ - بالتأكيد.

1960
02:25:02,291 --> 02:25:04,083
لماذا أنت صامت الآن يا أبي؟

1961
02:25:05,583 --> 02:25:07,833
اجتاز ساهيل الامتحان.

1962
02:25:09,250 --> 02:25:10,375
لا يا ريتو..

1963
02:25:11,541 --> 02:25:13,041
لم أنجح.

1964
02:25:17,833 --> 02:25:19,583
هذا ليس انتصاري.

1965
02:25:20,500 --> 02:25:24,500
أردت أن تزرع
بذور العمل في لي.

1966
02:25:25,958 --> 02:25:27,791
لم يحدث ذلك.

1967
02:25:28,916 --> 02:25:32,000
أنا لم أتغير.
ما زلت فنانا.

1968
02:25:32,708 --> 02:25:34,333
فنان.

1969
02:25:36,833 --> 02:25:39,000
لقد خسرت في الشهر الأول

1970
02:25:40,625 --> 02:25:42,208
ولكن بعد ذلك عادت ريتو

1971
02:25:42,500 --> 02:25:44,500
وسيطر.

1972
02:25:45,833 --> 02:25:47,833
لقد تابعت فقط..

1973
02:25:48,166 --> 02:25:50,250
توجيهاته.

1974
02:25:52,041 --> 02:25:54,375
هذا هو انتصار ريتو.

1975
02:25:56,666 --> 02:25:59,500
لا ينبغي لي أن آخذ أي ائتمان.

1976
02:26:05,833 --> 02:26:07,541
يجب أن أذهب يا سيدي.

1977
02:26:13,166 --> 02:26:14,375
انتظر.

1978
02:26:17,833 --> 02:26:20,458
لماذا تعتقد ذلك
لم يتغير شيء؟

1979
02:26:21,375 --> 02:26:23,333
لأنني لا أزال كما هو.

1980
02:26:24,500 --> 02:26:27,625
إذا لم أكن مناسبًا في عينيك
لريتو منذ 3 أشهر..

1981
02:26:28,583 --> 02:26:30,208
لماذا تعتبرني مناسبا الآن؟

1982
02:26:31,583 --> 02:26:33,333
لأنني تغيرت.

1983
02:26:35,583 --> 02:26:37,291
لقد تغيرت وجهة نظري.

1984
02:26:41,166 --> 02:26:43,000
لقد غيرتني يا ساهيل.

1985
02:26:45,166 --> 02:26:47,458
أنت فقط لم تفعل ذلك
أثبت حبي..

1986
02:26:48,625 --> 02:26:50,625
لقد أثبتت نفسك بالنسبة لي.

1987
02:26:54,000 --> 02:26:55,083
أب.

1988
02:27:02,958 --> 02:27:04,000
لكن سيدي..

1989
02:27:05,125 --> 02:27:06,791
أنا لست مصنوعًا للمنصب.

1990
02:27:07,875 --> 02:27:10,625
إذا كنت قد قبلت،
بأنني سأكون جزءاً..

1991
02:27:10,875 --> 02:27:13,000
هذا المنصب بعد الزواج.

1992
02:27:13,500 --> 02:27:16,750
أنا آسف، لن أفعل ذلك
تكون قادرة على البقاء.

1993
02:27:22,375 --> 02:27:23,500
أنا أعرف.

1994
02:27:25,791 --> 02:27:27,791
وأنا لن يمنعك.

1995
02:27:29,875 --> 02:27:32,541
موجهة لك
ارتفاع أكبر.

1996
02:27:34,375 --> 02:27:37,041
لقد علمتني أنه كذلك
لا يجب أن يكون

1997
02:27:37,166 --> 02:27:38,958
رجل أعمال جيد
ناجح في الحياة.

1998
02:27:40,916 --> 02:27:43,000
عليك أن تكون جيدًا
إنسان

1999
02:27:43,583 --> 02:27:44,833
من أنت.

2000
02:27:46,625 --> 02:27:48,000
شكرا على ذلك.

2001
02:27:51,375 --> 02:27:52,416
تعال الى هنا.

2002
02:27:52,791 --> 02:27:54,333
تعال الى هنا.

2003
02:27:58,291 --> 02:27:59,458
نعم.

2004
02:28:00,833 --> 02:28:02,125
من الآن فصاعدا..

2005
02:28:03,458 --> 02:28:05,375
سأقولها بكل فخر..

2006
02:28:06,333 --> 02:28:09,625
أن صهري فنان.

2007
02:28:11,416 --> 02:28:12,291
أب!

2008
02:28:13,916 --> 02:28:16,958
"اللوحة كانت فارغة
من العالم"

2009
02:28:17,125 --> 02:28:19,625
"لقد ملأتها بالألوان."

2010
02:28:20,416 --> 02:28:21,833
"بقلبك الرقيق"

2011
02:28:22,041 --> 02:28:23,541
"لقد هزمت بلا رحمة"

2012
02:28:23,708 --> 02:28:26,083
"أنت لا ترتدي التاج"

2013
02:28:26,916 --> 02:28:29,083
"ومع ذلك فإنك تحكم
قلب الجميع."

2014
02:28:29,208 --> 02:28:32,333
"هناك العديد من هذه القصص
عنك."

2015
02:28:32,958 --> 02:28:36,291
"المجانين مثلك"

2016
02:28:36,625 --> 02:28:39,083
"يجب أن يأتي إلى
العالم في كثير من الأحيان."

2017
02:28:39,833 --> 02:28:41,541
"يا فنان!"

2018
02:28:41,791 --> 02:28:44,791
"أحبك كثيراً أيها السيد الفنان."

2019
02:28:45,000 --> 02:28:48,500
"أحبك دائمًا أيها السيد الفنان."

2020
02:28:48,666 --> 02:28:51,791
"نحن فقط نحبك يا سيد الفنان."

2021
02:28:52,875 --> 02:28:54,208
"يا فنان."

2022
02:28:54,833 --> 02:28:57,625
"أحبك كثيراً أيها السيد الفنان."

2023
02:28:57,958 --> 02:29:00,875
"أحبك دائمًا أيها السيد الفنان."

2024
02:29:01,125 --> 02:29:04,916
"نحن فقط نحبك يا سيد الفنان."

2025
02:29:09,625 --> 02:29:15,625
"قلبي مجنون
أحمق مجنون. لماذا هو كذلك؟"

2026
02:29:17,666 --> 02:29:23,666
"أبحث عن لمحة منك
سرا، أليس هذا غريبا؟"

2027
02:29:25,875 --> 02:29:29,791
"وكلما نظرت أكثر،
لماذا أنا عاجز؟

2028
02:29:29,958 --> 02:29:33,625
"أو التراجع؟"

2029
02:29:34,500 --> 02:29:38,166
"الجو مشمس
أحياناً"

2030
02:29:38,500 --> 02:29:41,833
"وحزينًا في أحيان أخرى."

2031
02:29:42,333 --> 02:29:45,916
"نحن قريبون إلى حد ما"

2032
02:29:46,416 --> 02:29:49,833
"ومع ذلك فهو بعيد جدًا."

2033
02:29:50,500 --> 02:29:54,000
"إنه الشوق النقي"

2034
02:29:54,458 --> 02:29:57,916
"الشوق للانتماء."

2035
02:29:58,416 --> 02:30:01,875
"إنه الشوق النقي"

2036
02:30:02,166 --> 02:30:06,333
"الشوق للانتماء."

2037
02:30:06,750 --> 02:30:09,958
"أعبر أصابعي
صغيري لا تتركه."

2038
02:30:10,416 --> 02:30:13,916
"هذا الشعور الذي أشعر به
لقد شعرت بذلك..."

2039
02:30:14,291 --> 02:30:16,291
"أنا أكرس نفسي لك."

2040
02:30:16,458 --> 02:30:20,458
"هذا كل ما أريدك أن تعرفه."

2041
02:30:21,333 --> 02:30:24,750
"لقد وجدتك أخيرا"

2042
02:30:25,375 --> 02:30:28,666
"ظلال حية"

2043
02:30:29,166 --> 02:30:32,708
"والنغمة التي أحتاجها."

2044
02:30:33,416 --> 02:30:36,666
"كما ترى، بشكل لا يصدق"

2045
02:30:36,916 --> 02:30:40,208
"أنا أتحدث عن قضية"

2046
02:30:40,916 --> 02:30:43,125
"إلى حد ما غير عادي بالنسبة لي."

2047
02:30:43,458 --> 02:30:46,166
"الجو
مشمس أحياناً"

2048
02:30:46,375 --> 02:30:50,333
"إنه موسم الحب.
- وحزينًا في أحيان أخرى."

2049
02:30:50,458 --> 02:30:54,166
"إنه سبب للحب.
- نحن قريبون إلى حد ما"

2050
02:30:54,458 --> 02:30:58,166
"إنه موسم الحب.
- وحتى الآن بعيدة جدا."

2051
02:30:58,583 --> 02:31:02,541
وهذا سبب للحب.
- إنه الشوق الخالص"

2052
02:31:03,166 --> 02:31:06,583
"الشوق للانتماء."

2053
02:31:06,791 --> 02:31:10,083
"نداء في موسم الحب.
- أرفع أصابعي..."

2054
02:31:10,375 --> 02:31:12,541
"تعال وامنح نفسك
سبب للحب."

2055
02:31:12,750 --> 02:31:14,166
"إنه الشعور بذلك
أنا أحضره."

2056
02:31:14,666 --> 02:31:18,083
"نداء في موسم الحب.
- أسلم نفسي لك.

2057
02:31:18,416 --> 02:31:23,291
"تعال وامنح نفسك
سبب للحب."



